Muhadatsah bahasa Arab

Dialog ini antara dua orang: Ahmad (أحمد) dan Ali (عليّ).

Berikut contoh percakapan pengenalan diri lengkap dalam bahasa Arab berharakat beserta terjemahan bahasa Indonesianya. Dialog ini antara dua orang: Ahmad (أحمد) dan Ali (عليّ).

Perkenalan Diri:

أَحْمَدُ: اَلسَّلَامُ عَلَيْكُمْ.
عَلِيٌّ: وَعَلَيْكُمُ السَّلَامُ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ.
أَحْمَدُ: مَا اسْمُكَ؟
عَلِيٌّ: اِسْمِي عَلِيٌّ، وَمَا اسْمُكَ أَنْتَ؟
أَحْمَدُ: اِسْمِي أَحْمَدُ. تَشَرَّفْتُ بِمَعْرِفَتِكَ.
عَلِيٌّ: وَأَنَا أَيْضًا تَشَرَّفْتُ بِمَعْرِفَتِكَ.
أَحْمَدُ: مِنْ أَيْنَ أَنْتَ يَا عَلِيّ؟
عَلِيٌّ: أَنَا مِنْ إِنْدُونِيسِيَا، وَأَنْتَ مِنْ أَيْنَ؟
أَحْمَدُ: أَنَا أَيْضًا مِنْ إِنْدُونِيسِيَا، وَلَكِنْ أَسْكُنُ فِي جَاكَرْتَا.
عَلِيٌّ: جَمِيلٌ! وَفِي أَيِّ مَدِينَةٍ تَسْكُنُ أَنْتَ؟
أَحْمَدُ: أَسْكُنُ فِي مَدِينَةِ بَانْدُونْغ.
عَلِيٌّ: كَمْ عُمْرُكَ؟
أَحْمَدُ: عُمْرِي عِشْرُونَ سَنَةً، وَأَنْتَ؟
عَلِيٌّ: عُمْرِي تِسْعَ عَشْرَةَ سَنَةً.
أَحْمَدُ: مَاذَا تَدْرُسُ؟
عَلِيٌّ: أَدْرُسُ اللُّغَةَ الْعَرَبِيَّةَ فِي الْجَامِعَةِ. وَأَنْتَ مَاذَا تَدْرُسُ؟
أَحْمَدُ: أَنَا أَدْرُسُ الْهَنْدَسَةَ الْمِعْمَارِيَّةَ.
عَلِيٌّ: هَذَا رَائِعٌ! سُرِرْتُ بِلِقَائِكَ يَا أَحْمَدُ.
أَحْمَدُ: وَأَنَا أَيْضًا سُرِرْتُ بِلِقَائِكَ يَا عَلِيّ. إِلَى اللِّقَاءِ.
عَلِيٌّ: إِلَى اللِّقَاءِ.

Terjemahan Bahasa Indonesia:

Ahmad: Assalamu’alaikum.
Ali: Wa’alaikumussalam warahmatullahi wabarakatuh.
Ahmad: Siapa namamu?
Ali: Namaku Ali, dan siapa namamu?
Ahmad: Namaku Ahmad. Senang berkenalan denganmu.
Ali: Aku juga senang berkenalan denganmu.
Ahmad: Dari mana asalmu, Ali?
Ali: Aku dari Indonesia. Dan kamu dari mana?
Ahmad: Aku juga dari Indonesia, tetapi aku tinggal di Jakarta.
Ali: Bagus! Di kota mana kamu tinggal?
Ahmad: Aku tinggal di kota Bandung.
Ali: Berapa usiamu?
Ahmad: Umurku dua puluh tahun, dan kamu?
Ali: Umurku sembilan belas tahun.
Ahmad: Apa yang kamu pelajari?
Ali: Aku belajar bahasa Arab di universitas. Dan kamu belajar apa?
Ahmad: Aku belajar teknik arsitektur.
Ali: Hebat sekali! Senang bertemu denganmu, Ahmad.
Ahmad: Aku juga senang bertemu denganmu, Ali. Sampai jumpa.
Ali: Sampai jumpa.

Percakapan tentang pekerjaan

الموضوع: الحديث عن العمل (Percakapan tentang pekerjaan)

عليّ: السَّلَامُ عَلَيْكُمْ يَا أَحْمَدُ، كَيْفَ حَالُكَ الْيَوْمَ؟
Ahmad: وَعَلَيْكُمُ السَّلَامُ يَا عَلِيّ، أَنَا بِخَيْرٍ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ. وَأَنْتَ؟
Ali: أَنَا أَيْضًا بِخَيْرٍ، شُكْرًا. مَا عَمَلُكَ الْآنَ؟
Ahmad: أَنَا مُهَنْدِسٌ فِي شَرِكَةِ الْبِنَاءِ. وَأَنْتَ، مَاذَا تَعْمَلُ؟
Ali: أَنَا مُدَرِّسٌ فِي مَدْرَسَةٍ ثَانَوِيَّةٍ.
Ahmad: رَائِعٌ! كَيْفَ هُوَ الْعَمَلُ فِي التَّدْرِيسِ؟
Ali: الْعَمَلُ مُتْعِبٌ وَلَكِنَّهُ مُفِيدٌ جِدًّا، وَأُحِبُّ الطُّلَّابَ.
Ahmad: هَذَا جَيِّدٌ. هَلْ تُحِبُّ مِهْنَتَكَ؟
Ali: نَعَمْ، أُحِبُّهَا كَثِيرًا، فَالتَّعْلِيمُ عَمَلٌ نَبِيلٌ.
Ahmad: أَنَا أُوَافِقُكَ الرَّأْيَ. كُلُّ وَاحِدٍ مِنَّا يُسَاهِمُ فِي بِنَاءِ الْمُجْتَمَعِ.
Ali: صَحِيحٌ، كُلُّ الْأَعْمَالِ مُهِمَّةٌ.

🌿 Terjemahan Bahasa Indonesia:

Ali: Assalamu’alaikum, Ahmad. Bagaimana kabarmu hari ini?
Ahmad: Wa’alaikumussalam, Ali. Aku baik-baik saja, alhamdulillah. Kamu bagaimana?
Ali: Aku juga baik, terima kasih. Apa pekerjaanmu sekarang?
Ahmad: Aku seorang insinyur di perusahaan konstruksi. Dan kamu, apa pekerjaanmu?
Ali: Aku guru di sekolah menengah.
Ahmad: Hebat! Bagaimana pekerjaanmu sebagai guru?
Ali: Pekerjaannya melelahkan, tetapi sangat bermanfaat. Aku menyukai para siswa.
Ahmad: Bagus sekali. Apakah kamu menyukai profesimu?
Ali: Ya, aku sangat menyukainya. Mengajar adalah pekerjaan yang mulia.
Ahmad: Aku setuju denganmu. Setiap orang berkontribusi dalam membangun masyarakat.
Ali: Benar, semua pekerjaan itu penting.

Percakpan asal tinggal

المحادثة (Percakapan):

أحمد: السَّلَامُ عَلَيْكُمْ، مَا اسْمُكَ؟
Salam sejahtera untukmu, siapa namamu?

يُوسُف: وَعَلَيْكُمُ السَّلَامُ، اسْمِي يُوسُف، وَأَنْتَ؟
Wa‘alaikumussalam, namaku Yusuf, dan kamu?

أَحْمَد: أَنَا أَحْمَد، مِنْ أَيْنَ أَنْتَ يَا يُوسُف؟
Aku Ahmad, dari mana asalmu, Yusuf?

يُوسُف: أَنَا مِنْ مِصْرَ، وَأَنْتَ مِنْ أَيْنَ؟
Aku dari Mesir, dan kamu dari mana?

أَحْمَد: أَنَا مِنْ إِنْدُونِيسِيَا، مِنْ مَدِينَةِ جَاكَرْتَا.
Aku dari Indonesia, dari kota Jakarta.

يُوسُف: أَهْلًا وَسَهْلًا، جَاكَرْتَا مَدِينَةٌ جَمِيلَةٌ جِدًّا.
Selamat datang, Jakarta adalah kota yang sangat indah.

أَحْمَد: شُكْرًا جَزِيلًا، وَمِصْرُ أَيْضًا بَلَدٌ عَرِيقٌ وَجَمِيلٌ.
Terima kasih banyak, Mesir juga negara yang bersejarah dan indah.

Percakapan tentang Sekolah dan Pendidikan

المحادثة (Percakapan):

أحمد: السَّلَامُ عَلَيْكُمْ، مَا اسْمُكَ؟
Assalāmu ‘alaikum, mā ismuka?
Terjemahan: Salam sejahtera atasmu, siapa namamu?

عُمَر: وَعَلَيْكُمُ السَّلَامُ، اسْمِي عُمَر. وَأَنْتَ، مَا اسْمُكَ؟
Wa ‘alaikumus-salām, ismī ‘Umar. Wa anta, mā ismuka?
Terjemahan: Dan salam sejahtera juga untukmu, namaku Umar. Dan kamu, siapa namamu?

أَحْمَد: أَنَا أَحْمَد. مِنْ أَيْنَ أَنْتَ يَا عُمَر؟
Anā Aḥmad. Min ayna anta yā ‘Umar?
Terjemahan: Aku Ahmad. Dari mana asalmu, Umar?

عُمَر: أَنَا مِنَ الْمَمْلَكَةِ الْعَرَبِيَّةِ السُّعُودِيَّةِ. وَأَنْتَ، مِنْ أَيْنَ أَنْتَ؟
Anā minal-mamlakatil-‘arabiyyatis-sa‘ūdiyyah. Wa anta, min ayna anta?
Terjemahan: Aku dari Kerajaan Arab Saudi. Dan kamu, dari mana asalmu?

أَحْمَد: أَنَا مِنْ إِنْدُونِيسِيَا.
Anā min Indūnīsiyā.
Terjemahan: Aku dari Indonesia.

عُمَر: أَهْلًا وَسَهْلًا بِكَ يَا أَحْمَد! فِي أَيِّ مَدِينَةٍ وُلِدْتَ؟
Ahlan wa sahlan bika yā Aḥmad! Fī ayy madīnahin wulidta?
Terjemahan: Selamat datang, Ahmad! Di kota mana kamu lahir?

أَحْمَد: وُلِدْتُ فِي مَدِينَةِ جَاكَرْتَا، وَهِيَ عَاصِمَةُ إِنْدُونِيسِيَا.
Wulidtu fī madīnati Jākartā, wa hiya ‘āṣimat Indūnīsiyā.
Terjemahan: Aku lahir di kota Jakarta, yang merupakan ibu kota Indonesia.

عُمَر: جَمِيلٌ! هَلْ تَزُورُ بَلَدَكَ كَثِيرًا؟
Jamīlun! Hal tazūru baladaka katsīran?
Terjemahan: Bagus sekali! Apakah kamu sering mengunjungi negerimu?

أَحْمَد: نَعَمْ، أَزُورُهُ كُلَّ سَنَةٍ مَرَّةً.
Na‘am, azūruhu kulla sanatin marratan.
Terjemahan: Ya, aku mengunjunginya sekali setiap tahun.

عُمَر: رَائِعٌ جِدًّا! سُعِدْتُ بِلِقَائِكَ.
Rā’i‘un jiddan! Su‘idtu biliqā’ika.
Terjemahan: Sangat hebat! Senang bertemu denganmu.

أَحْمَد: وَأَنَا أَيْضًا، إِلَى اللِّقَاءِ!
Wa anā ayḍan, ilal-liqā’!
Terjemahan: Aku juga, sampai jumpa!

Percakapan di Sekolah

🕌 Percakapan di Sekolah (الحِوَارُ فِي الْمَدْرَسَةِ)

المعلم: اَلسَّلَامُ عَلَيْكُمْ يَا أَبْنَائِي.
الطُّلَّاب: وَعَلَيْكُمُ السَّلَامُ يَا أُسْتَاذُ.

المعلم: كَيْفَ حَالُكُمْ الْيَوْمَ؟
الطُّلَّاب: نَحْنُ بِخَيْرٍ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ، وَأَنْتَ يَا أُسْتَاذُ؟
المعلم: أَنَا أَيْضًا بِخَيْرٍ، شُكْرًا.

المعلم: مَنْ غَابَ الْيَوْمَ؟
أَحْمَد: غَابَ زَيْدٌ يَا أُسْتَاذُ، لِأَنَّهُ مَرِيضٌ.
المعلم: نَسْأَلُ اللَّهَ لَهُ الشِّفَاءَ.

المعلم: مَا الدَّرْسُ الْيَوْمَ؟
فَاطِمَة: الدَّرْسُ الْيَوْمَ عَنْ آدَابِ الطَّالِبِ فِي الْمَدْرَسَةِ.
المعلم: أَحْسَنْتِ يَا فَاطِمَةُ.

المعلم: مَنْ يَعْرِفُ بَعْضَ آدَابِ الطَّالِبِ؟
عَلِيّ: يَنْبَغِي لِلطَّالِبِ أَنْ يَأْتِيَ إِلَى الْمَدْرَسَةِ مُبَكِّرًا.
سَعِيد: وَيَنْبَغِي أَنْ يَسْتَمِعَ إِلَى الْمُعَلِّمِ بِاحْتِرَامٍ.
المعلم: جَيِّدٌ جِدًّا، أَنْتُمْ طُلَّابٌ نَاجِحُونَ.

المعلم: الآنَ، اِفْتَحُوا كُتُبَكُمْ عَلَى الصَّفْحَةِ الْعَاشِرَةِ.
الطُّلَّاب: نَعَمْ يَا أُسْتَاذُ.

📝 Terjemahan Bahasa Indonesia

Guru: Assalamu’alaikum, anak-anakku.
Siswa: Wa’alaikumussalam, wahai guru.

Guru: Bagaimana kabar kalian hari ini?
Siswa: Kami baik-baik saja, alhamdulillah. Dan Anda, guru?
Guru: Saya juga baik, terima kasih.

Guru: Siapa yang tidak hadir hari ini?
Ahmad: Zaid tidak hadir, guru, karena dia sakit.
Guru: Semoga Allah memberinya kesembuhan.

Guru: Pelajaran apa hari ini?
Fatimah: Pelajaran hari ini tentang adab murid di sekolah.
Guru: Bagus sekali, Fatimah.

Guru: Siapa yang tahu beberapa adab murid?
Ali: Seorang murid seharusnya datang ke sekolah lebih awal.
Said: Dan ia harus mendengarkan guru dengan hormat.
Guru: Sangat baik, kalian murid yang sukses.

Guru: Sekarang, bukalah buku kalian di halaman sepuluh.
Siswa: Baik, guru.

Percakapan siswa disekolah

في المدرسة (Fī al-Madrasah) – Di Sekolah

الطالبُ الأوّلُ: السَّلَامُ عَلَيْكُمْ، يَا أَحْمَدُ.
As-salāmu ‘alaikum, yā Aḥmad.
→ Assalamu’alaikum, Ahmad.

أَحْمَدُ: وَعَلَيْكُمُ السَّلَامُ، يَا عَلِيّ. كَيْفَ حَالُكَ؟
Wa ‘alaikum as-salām, yā ‘Alī. Kaifa ḥāluka?
→ Wa’alaikumussalam, Ali. Bagaimana kabarmu?

عَلِيّ: أَنَا بِخَيْرٍ، وَالْحَمْدُ لِلّٰهِ. وَأَنْتَ؟
Anā bikhayr, wal-ḥamdu lillāh. Wa anta?
→ Aku baik, alhamdulillah. Dan kamu?

أَحْمَدُ: أَنَا أَيْضًا بِخَيْرٍ. هَلْ أَنْتَ جَاهِزٌ لِلدَّرْسِ الْيَوْمَ؟
Anā ayḍan bikhayr. Hal anta jāhizun lid-darsi al-yaum?
→ Aku juga baik. Apakah kamu siap untuk pelajaran hari ini?

عَلِيّ: نَعَمْ، جَاهِزٌ. مَا الدَّرْسُ الْأَوَّلُ الْيَوْمَ؟
Na‘am, jāhizun. Mā ad-darsu al-awwalu al-yaum?
→ Ya, siap. Pelajaran pertama hari ini apa?

أَحْمَدُ: الدَّرْسُ الْأَوَّلُ هُوَ اللُّغَةُ الْعَرَبِيَّةُ.
Ad-darsu al-awwalu huwa al-lughatu al-‘arabiyyah.
→ Pelajaran pertama adalah bahasa Arab.

عَلِيّ: جَيِّدٌ! أَنَا أُحِبُّ اللُّغَةَ الْعَرَبِيَّةَ كَثِيرًا.
Jayyid! Anā uḥibbu al-lughata al-‘arabiyyata kathīran.
→ Bagus! Aku sangat menyukai bahasa Arab.

أَحْمَدُ: وَمَنْ الْمُعَلِّمُ الْيَوْمَ؟
Wa man al-mu‘allimu al-yaum?
→ Siapa guru hari ini?

عَلِيّ: الْمُعَلِّمُ هُوَ الأُسْتَاذُ خَالِدٌ.
Al-mu‘allimu huwa al-ustādhu Khālid.
→ Gurunya adalah Ustaz Khalid.

أَحْمَدُ: إِنَّهُ مُعَلِّمٌ طَيِّبٌ وَذَكِيٌّ.
Innahu mu‘allimun ṭayyibun wa dhakiyyun.
→ Dia guru yang baik dan cerdas.

(يَدْخُلُ الْمُعَلِّمُ)
(Yadkhulu al-mu‘allim)
→ Guru masuk ke kelas.

الْمُعَلِّمُ: السَّلَامُ عَلَيْكُمْ، يَا أَبْنَائِي.
As-salāmu ‘alaikum, yā abnā’ī.
→ Assalamu’alaikum, anak-anakku.

الطُّلَّابُ: وَعَلَيْكُمُ السَّلَامُ وَرَحْمَةُ اللّٰهِ وَبَرَكَاتُهُ، يَا أُسْتَاذُ.
Wa ‘alaikum as-salām wa raḥmatullāhi wa barakātuhu, yā ustādh.
→ Wa’alaikumussalam warahmatullahi wabarakatuh, ustaz.

الْمُعَلِّمُ: كَيْفَ أَحْوَالُكُمْ الْيَوْمَ؟
Kaifa aḥwālukum al-yaum?
→ Bagaimana kabar kalian hari ini?

الطُّلَّابُ: نَحْنُ بِخَيْرٍ، وَالْحَمْدُ لِلّٰهِ.
Naḥnu bikhayr, wal-ḥamdu lillāh.
→ Kami baik-baik saja, alhamdulillah.

الْمُعَلِّمُ: الْيَوْمَ سَنَتَعَلَّمُ دَرْسًا جَدِيدًا فِي النَّحْوِ.
Al-yaum sanata‘allamu darsan jadīdan fī an-naḥwi.
→ Hari ini kita akan belajar pelajaran baru tentang tata bahasa (nahwu).

الطُّلَّابُ: حَسَنًا، يَا أُسْتَاذُ!
Ḥasanan, yā ustādh!
→ Baik, ustaz!

الْمُعَلِّمُ: اِفْتَحُوا كُتُبَكُمْ عَلَى الصَّفْحَةِ الْعَاشِرَةِ.
Iftaḥū kutubakum ‘alā aṣ-ṣafḥati al-‘āshirah.
→ Bukalah buku kalian pada halaman sepuluh.

أَحْمَدُ (يَهْمِسُ لِعَلِيّ): أَيْنَ كِتَابُكَ؟
Aḥmad (yahmisu li-‘Alī): Ayna kitābuka?
→ Ahmad (berbisik kepada Ali): Di mana bukumu?

عَلِيّ: نَسِيتُهُ فِي الْحَقِيبَةِ!
Nasītuhu fī al-ḥaqībah!
→ Aku lupa di tas!

أَحْمَدُ: سُرِعْ، خُذْهُ قَبْلَ أَنْ يَرَاكَ الْأُسْتَاذُ!
Suri‘, khudhhu qabla an yarāka al-ustādh!
→ Cepat, ambil sebelum ustaz melihatmu!

Percakapan Bahasa Arab

Contoh-contoh muhadatsah tersebut bukan murni buatan saya, namun hanya menyalin dari buku-buku panduan belajar bahasa Arab, seperti ABY, Al ‘Arabiyyah Li An Nasyi’iin, dll.

Bahasa Arab Tentang Ta'aruf (Perkenalan)

Dan untuk materi pertama ini, adalah tentang salam dan perkenalan ( التَّحِيَّةُ وَالتَّعَارُفُ ), dan selamat belajar.

Percakapan Pertama A

.السَّلَامُ عَلَيْكُمْ	خَالِد
Assalamu’alaikum.	Khalid
Assalamu’alaikum.	Khalid
.وَعَلَيْكُمُ السَّلَامُ	خَلِيْل
Wa’alaikumussalam.	Khalil
Wa’alaikumussalam.	Khalil
اِسْمِي خَالِدٌ، مَا اسْمُكَ؟	خَالِد
Namaku Khalid, dan kamu?	Khalid
My name is Khalid, what’s your name?	Khalid
.اِسْمِي خَلِيْلٌ	خَلِيْل
Namaku Khalil.	Khalil
My name is Khalil.	Khalil
كَيْفَ حَالُكَ؟	خَالِد
Bagaimana kabarmu?	Khalid
How are you?	Khalid
بِخَيْرٍ. وَالحَمْدُ للهِ. وَكَيْفَ حَالُكَ أَنْتَ؟	خَلِيْل
Alhamdulillah, aku baik. Dan bagaimana denganmu?	Khalil
Alhamdulillah, I’m fine. And how are you?	Khalil
.بِخَيْرٍ. وَالحَمْدُ للهِ	خَالِد
Alhamdulillah, aku baik.	Khalid
Alhamdulillah, I’m fine too.	Khalid

Percakapan Pertama B

.السَّلَامُ عَلَيْكُمْ	خَوْلَة
Assalamu’alaikum.	Khaulah
.وَعَلَيْكُمُ السَّلَامُ	خَدِيْجَة
Wa’alaikumussalam.	Khadijah
اِسْمِي خَوْلَةُ، مَا اسْمُكِ؟	خَوْلَة
Namaku Khaulah, dan kamu?	Khaulah
.اِسْمِي خَدِيْجَةُ	خَدِيْجَة
Namaku Khadijah.	Khadijah
كَيْفَ حَالُكِ؟	خَوْلَة
Bagaimana kabarmu?	Khaulah
بِخَيْرٍ. وَالحَمْدُ للهِ. وَكَيْفَ حَالُكِ أَنْتِ؟	خَدِيْجَة
Alhamdulillah, aku baik. Dan bagaimana denganmu?	Khadijah
.بِخَيْرٍ. وَالحَمْدُ للهِ	خَوْلَة
Alhamdulillah, aku baik.	Khaulah

Percakapan Kedua A

.السَّلَامُ عَلَيْكُمْ	مُحَمَّد
Assalamu’alaikum.	Muhammad
.وَعَلَيْكُمُ السَّلَامُ	شَرِيْف
Wa’alaikumussalam.	Syarif
مِنْ أَيْنَ أَنْتَ؟	مُحَمَّد
Dari mana kamu berasal?	Muhammad
.أَنَا مِنْ بَاكِسْتَان	شَرِيْف
Aku dari Pakistan.	Syarif
هَلْ أَنْتَ بَاكِسْتَانِيٌّ؟	مُحَمَّد
Apakah kamu warga Pakistan?	Muhammad
نَعَمْ، أَنَا بَاكِسْتَانِيٌّ. وَمَا جِنْسِيَّتُكَ أَنْتَ؟	شَرِيْف
Iya, aku warga Pakistan. Dan apa kewarganeraanmu?	Syarif
.أَنَا تُرْكِيٌّ، أَنَا مِنْ تُرْكِيَا	مُحَمَّد
Aku warga Turki, dan berasal dari Turki.	Muhammad
.أَهْلًا وَسَهْلًا	شَرِيْف
Salam kenal.	Syarif

Percakapan Kedua B

.السَّلَامُ عَلَيْكُمْ	مَرْيَم
Assalamu’alaikum.	Maryam
.وَعَلَيْكُمُ السَّلَامُ	زَيْنَب
Wa’alaikumussalam.	Zainab
مِنْ أَيْنَ أَنْتِ؟	مَرْيَم
Dari mana kamu berasal?	Maryam
.أَنَا مِنْ مِصْرَ	زَيْنَب
Aku dari Mesir.	Zainab
هَلْ أَنْتِ مِصْرِيَّةٌ؟	مَرْيَم
Apakah kamu warga Mesir?	Maryam
نَعَمْ، أَنَا مِصْرِيَّةٌ. وَمَا جِنْسِيَّتُكِ أَنْتِ؟	زَيْنَب
Iya, aku warga Mesir. Dan apa kewarganeraanmu?	Zainab
.أَنَا سُوْرِيَّةٌ، أَنَا مِنْ سُوْرِيَا	مَرْيَم
Aku warga Syiria, dan berasal dari Syiria.	Maryam
.أَهْلًا وَسَهْلًا	زَيْنَب
Salam kenal.	Zainab

Percakapan Ketiga A

.السَّلَامُ عَلَيْكُمْ	أَحْمَد
Assalamu’alaikum.	Ahmad
.وَعَلَيْكُمُ السَّلَامُ	بَدْر
Wa’alaikumussalam.	Badr
.هَذَا أَخِي، هُوَ مُدَرِّسٌ	أَحْمَد
Ini saudaraku, dia seorang guru.	Ahmad
.أَهْلًا وَسَهْلًا	بَدْر
Salam kenal.	Badr
.هَذَا صَدِيْقِي، هُوَ مُهَنْدِسٌ	أَحْمَد
Ini temanku, dia seorang insinyur.	Ahmad
.أَهْلًا وَسَهْلًا	الأَخ
Salam kenal.	Saudara
.مَعَ السَّلَامَةِ	أَحْمَد
Selamat tinggal.	Ahmad
.مَعَ السَّلَامَةِ	بَدْر
Selamat tinggal.	Badr

Percakapan Ketiga B

.السَّلَامُ عَلَيْكُمْ	نَدَى
Assalamu’alaikum.	Nada
.وَعَلَيْكُمُ السَّلَامُ	هُدَى
Wa’alaikumussalam.	Huda
.هَذِهِ أُخْتِي، هِيَ طَبِيْبَةٌ	نَدَى
Ini saudariku, dia seorang dokter.	Nada
.أَهْلًا وَسَهْلًا	هُدَى
Salam kenal.	Huda
.هَذِهِ صَدِيْقَتِي، هِيَ طَالِبَةٌ	نَدَى
Ini temanku, dia seorang pelajar.	Nada
.أَهْلًا وَسَهْلًا	الأُخْتُ
Salam kenal.	Saudari
.مَعَ السَّلَامَةِ	نَدَى
Selamat tinggal.	Nada
.مَعَ السَّلَامَةِ	هُدَى
Selamat tinggal.	Huda

Percakapan Bahasa Arab Tentang Keluarga

Percapakan Pertama

.السَّلَامُ عَلَيْكُمْ	عَلِي
Assalamu’alaikum.	Ali
.وَعَلَيْكُمُ السَّلَامُ	عَمَّار
Assalamu’alaikum.	Ammar
.هَذِهِ صُوْرَةُ أُسْرَتِي	عَلِي
Ini foto keluargaku.	Ali
مَا شَاءَ اللهُ! مَنْ هَذَا؟	عَمَّار
Masyaallah. Siapa ini?	Ammar
.هَذَا وَالِدِي عَدْنَانُ وَهُوَ مُهَنْدِسٌ	عَلِي
Ini ayahku Adnan, dan dia seorang insinyur.	Ali
وَمَنْ هَذِهِ؟	عَمَّار
Dan siapa ini?	Ammar
.هَذِهِ وَالِدَتِي سَعِيْدَةٌ وَهِيَ طَبِيْبَةٌ	عَلِي
Ini ibuku Sa’idah, dan dia seorang dokter.	Ali
وَمَنْ هَذَا؟	عَمَّار
Dan siapa ini?	Ammar
.هَذَا أَخِي عِيْسَى وَهُوَ طَالِبٌ	عَلِي
Ini saudaraku Isa, dan dia seorang pelajar.	Ali
وَمَنْ هَذِهِ؟	عَمَّار
Dan siapa ini?	Ammar
.ِهَذِهِ أُخْتِي عَبْلَةُ وَهِيَ مُعَلِّمَةٌ. وَهَذَا جَدِّي. وَهَذِه جَدَّتِي	عَلِي
Dan ini saudariku Ablah, dan dia seorang guru. Dan ini kakekku. Dan ini nenekku.	Ali
!مَا شَاءَ اللهُ	عَمَّار
Masyaallah!	Ammar

Percakapan Kedua

هَلْ هَذِهِ شَجَرَةٌ؟	عُمَر
Apakah ini pohon?	Umar
.نَعَمْ، هَذِهِ أُسْرَةُ الرَّسُوْلِ، صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ	عُثْمَان
Iya, ini keluarga Rasul –shallallahu ‘alaihi wa sallam-.	Utsman
.صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ	عُمَر
–shallallahu ‘alaihi wa sallam-.	Umar
.هَذَا وَالِدُهُ عَبْدُاللهِ	عُثْمَان
Ini bapaknya, Abdullah.	Utsman
.وَهِذِهِ وَالِدَتُهُ آمِنَةُ	عُمَر
Dan ini ibunya, Aminah.	Umar
.وَهَذَا جَدُّهُ عَبْدُ المُطَّلِبِ	عُثْمَان
Dan ini kakeknya, Abdul Muthathalib.	Utsman
.وَهَذَا عَمُّهُ العَبَّاسُ	عُمَر
Dan ini pamannya, Abbas.	Umar
.وَهَذَا عَمُّهُ حَمْزَةُ	عُثْمَان
Dan ini pamannya, Hamzah.	Utsman
.وَهَذَا عَمُّهُ أَبُوْ طَالِبٍ	عُمَر
Dan ini pamannya, Abu Thalib.	Umar
.وَهَذِهِ عَمَّتُهُ صَفِيَّةُ	عُثْمَان
Dan ini bibinya, Shafiyyah.	Utsman
.وَهَذَا ابْنُهُ القَاسِمُ	عُمَر
Dan ini putranya, Al-Qasim.	Umar
.وَهَذَا ابْنُهُ عَبْدُاللهِ	عُثْمَان
Dan ini putranya, Abdullah.	Utsman
.وَهَذَا ابْنُهُ إِبْرَاهِيْمُ	عُمَر
Dan ini putranya, Ibrahim.	Umar
.وَهَذِهِ ابْنَتُهُ فَاطِمَةُ	عُثْمَان
Dan ini putrinya, Fathimah.	Utsman
.وَهَذِهِ ابْنَتُهُ رُقَيَّةُ	عُمَر
Dan ini putrinya, Ruqayyah.	Umar
.وَهِذِهِ ابْنَتُهُ زَيْنَبُ	عُثْمَان
Dan ini putrinya, Zainab.	Utsman
.وَهَذِهِ ابْنَتُهُ أُمُّ كُلْثُوْمَ	عُمَر
Dan ini putrinya, Ummu Kultsum.	Umar

Percakapan Ketiga

.هَذَا أَذَانُ الفَجْرِ	الأُمُّ
Ini adzan Fajar/Subuh.	Ibu
اللهُ أَكْبَرُ. اللهُ أَكْبَرُ. أَيْنَ الأَوْلَادُ؟	الأَبُ
Allahu akbar. Allahu akbar. Dimana anak-anak?	Ayah
.سَعْدٌ فِي الحَمَّامِ يَتَوَضَّأُ	الأُمُّ
Saad di kamar mandi sedang wudhu.	Ibu
وَأَيْنَ سَعِيْدٌ؟	الأَبُ
Dan dimana Said?	Ayah
.سَعِيْدٌ فِي الغُرْفَةِ يَقْرَأُ القُرْآنَ	الأُمُّ
Said di kamar sedang membaca Al-Quran.	Ibu
وَأَيْنَ سَعِيْدَةٌ؟	الأَبُ
Dan dimana Saidah?	Ayah
.سَعِيْدَةٌ فِي المُصَلَّى تُصَلِّي	الأُمُّ
Saidah di ruang shalat sedang shalat.	Ibu
أَيْنَ المِعْطَفُ؟	الأَبُ
Dimana jaketku?	Ayah
.هَذَا هُوَ المِعْطَفُ يَا وِالِدِي	سَعْد
Ini dia jaketnya wahai ayahku.	Saad
وَأَيْنَ النَّظَّارَةُ؟	الأَبُ
Dan dimana kacamataku?	Ayah
.هَذِهِ هِيَ النَّظَّارَةُ يَا وَالِدِي	سَعِيْد
Ini dia kacamatanya wahai ayahku.	Said
.هَيَّا بِنَا إِلَى المَسْجِدِ	الأَبُ
Ayo kita ke masjid!	Ayah
.هَيَّا بِنَا	سَعْدٌ وَسَعِيْد
Ayo..!	Saad, dan Said

Percakapan Bahasa Arab Tentang Sakan (Tempat Tinggal)

Percakapan Pertama

.السَّلَامُ عَلَيْكُمْ	أَحْمَد
Assalamu’alaikum.	Ahmad
.وَعَلَيْكُمُ السَّلَامُ	حَسَّان
Wa’alaikumussalam.	Hassan
أَيْنَ تَسْكُنُ؟	أَحْمَد
Dimana kamu tinggal?	Ahmad
أَسْكُنُ فِي حَيِّ المَطَارِ. وَأَيْنَ تَسْكُنُ أَنْتَ؟	حَسَّان
Aku tinggal di komplek bandara. Dan dimana kamu tinggal?	Hassan
.أَسْكُنُ فِي حَيِّ الجَامِعَةِ	أَحْمَد
Aku tinggal di komplek universitas.	Ahmad
هَلْ تَسْكُنُ فِي بَيْتٍ؟	حَسَّان
Apakah kamu tinggal di rumah?	Hassan
نَعَمْ، أَسْكُنُ فِي بَيْتٍ. وَهَلْ تَسْكُنُ فِي بَيْتٍ؟	أَحْمَد
Iya, aku tinggal di rumah. Dan apakah kamu tinggal di rumah?	Ahmad
.لَا، أَسْكُنُ فِي شَقَّةٍ	حَسَّان
Tidak, aku tinggal di apartemen.	Hassan
مَا رَقْمُ شَقَّتِكَ؟	أَحْمَد
Berapa nomor apartemenmu?	Ahmad
خَمْسَةٌ (5). وَمَا رَقْمُ بَيْتِكَ؟	حَسَّان
Lima (5). Dan berapa nomor rumahmu?	Hassan
.(9) تِسْعَةٌ	أَحْمَد
Sembilang (9).	Ahmad

Percakapan Kedua

.السَّلَامُ عَلَيْكُمْ	المُسْتَأْجِر
Assalamu’alaikum.	Penyewa
.وَعَلَيْكُمُ السَّلَامُ	المُؤَجِّر
Wa’alaikumussalam.	Yang menyewakan
.أُرِيْدُ شَقَّةً مِنْ فَضْلِكَ	المُسْتَأْجِر
Permisi, saya ingin (menyewa) apartemen.	Penyewa
.لَدَيْنَا شَقَّةٌ جَمِيْلَةٌ	المُؤَجِّر
Kami miliki apartemen yang bagus.	Yang menyewakan
كَمْ غُرْفَةً فِي الشَّقَّةِ؟	المُسْتَأْجِر
Berapa kamar di dalam aparteman?	Penyewa
.فِي الشَّقَّةِ خَمْسُ غُرَفٍ	المُؤَجِّر
Di apartemen ada lima (5) kamar.	Yang menyewakan
فِي أَيِّ دَوْرٍ الشَّقَّةُ؟	المُسْتَأْجِر
Di lantai berapa apartemennya?	Penyewa
.الشَّقَّةُ فِي الدَّوْرِ الخَامِسِ	المُؤَجِّر
Apartemennya di lantai kelima.	Yang menyewakan
.أُرِيْدُ مُشَاهَدَةَ الشَّقَّةِ	المُسْتَأْجِر
Saya ingin melihat apartemennya.	Penyewa
.تَفَضَّلْ، اُدْخُلْ، هَذَا بَابُ الشَّقَّةِ	المُؤَجِّر
Silahkan! Masuk! ini pintu apartemennya.	Yang menyewakan
.هَذِهِ شَقَّةٌ جَمِيْلَةٌ	المُسْتَأْجِر
Ini adalah apartemen yang bagus.	Penyewa

Percakapan Ketiga

.السَّلَامُ عَلَيْكُمْ	المُشْتَرِي
Assalamu’alaikum.	Pembeli
وَعَلَيْكُمُ السَّلَامُ. أَيَّ خِدْمَةٍ؟	البَائِع
Wa’alaikumussalam. Ada yang bisa dibantu?	Penjual
.أُرِيْدُ بَعْضَ الأَثَاثِ	المُشْتَرِي
Saya ingin memberli beberapa perabotan rumah.	Pembeli
مَاذَا تُرِيْدُ لِغُرْفَةِ النَّوْمِ؟	البَائِع
Apa yang Anda inginkan untuk kamar tidur?	Penjual
.أُرِيْدُ سَرِيْرًا وَسِتَارَةً	المُشْتَرِي
Saya ingin ranjang dan gorden.	Pembeli
وَمَاذَا تُرِيْدُ لِغُرْفَةِ الجُلُوْسِ؟	البَائِع
Dan apa yang Anda inginkan untuk ruang keluarga?	Penjual
.أُرِيْدُ أَرِيْكَةً وَسَجَّادَةً	المُشْتَرِي
Saya ingin sofa dan karpet.	Pembeli
وَمَاذَا تُرِيْدُ لِلْمَطْبَخِ؟	البَائِع
Dan apa yang Anda inginkan untuk dapur?	Penjual
.أُرِيْدُ فُرْنًا وَثَلَّاجَةً	المُشْتَرِي
Saya ingin oven dan kulkas.	Pembeli
وَمَاذَا تُرِيْدُ لِلْحَمَّامِ؟	البَائِع
Dan apa yang Anda inginkan untuk kamar mandi?	Penjual
.أُرِيْدُ سَخَّانًا وَمِرْآةً	المُشْتَرِي
Saya ingin pemanas air dan cermin.	Pembeli
هَلْ تُرِيْدُ شَيْئًا آخَرَ؟	البَائِع
Apakah Anda menginginkan sesuatu yang lain?	Penjual
.شُكْرًا، أُرِيْدُ مُشَاهَدَةَ الأَثَاثِ	المُشْتَرِي
Tidak, terima kasih. Saya ingin melihat perabotannya.	Pembeli
.تَفَضَّلْ	البَائِع
Silahkan!	Penjual

Percakapan Bahasa Arab Tentang Kehidupan Sehari-Hari

Percakapan Pertama

مَتَى تَسْتَيْقِظَ ؟	طَارِق
Kapan kamu bangun tidur?	Thariq
. أَسْتَيْقِظُ عِنْدَ الفَجْرِ	طَاهِر
Aku bangun di waktu fajar.	Thahir
أَيْنَ تُصَلِّي الفَجْرَ ؟	طَارِق
Dimana kamu shalat Fajar (Subuh)?	Thariq
. أُصَلِّي الفَجْرَ فِي المَسْجِدِ	طَاهِر
Aku shalat Fajar (Subuh) di masjid.	Thahir
هَلْ تَنَامُ بَعْدَ الصَّلَاةِ ؟	طَارِق
Apakah kamu tidur (lagi) setelah shalat?	Thariq
. لَا، لَا أَنَامُ بَعْدَ الصَّلَاةِ	طَاهِر
Tidak, aku tidak tidur lagi setelah shalat?	Thahir
مَاذَا تَفْعَلُ بَعْدَ الصَّلَاةِ ؟	طَارِق
Apa yang kamu kerjakan setelah shalat?	Thariq
. أَقْرَأُ القُرْآنَ	طَاهِر
Aku membaca Al-Quran.	Thahir
وَمَتَى تَذْهَبُ إِلَى المَدْرَسَةِ ؟	طَارِق
Dan kapan kamu pergi ke sekolah?	Thariq
. أَذْهَبُ السَّاعَةَ السَّابِعَةَ	طَاهِر
Aku berangkat jam 7 (tujuh).	Thahir
هَلْ تَذْهَبُ بِالسَّيَّارَةِ ؟	طَارِق
Apakah kamu pergi dengan mobil?	Thariq
. لَا، أَذْهَبُ بِالحَافِلَةِ	طَاهِر
Tidak, aku pergi dengan bis.	Thahir

Percakapan Kedua

. هَذَا يَوْمُ العُطْلَةِ	الأُمُّ
Ini adalah hari libur.	Ibu
. هَذَا يَوْمُ العَمَلِ	الأَبُ
Ini adalah hari kerja.	Ayah
وَمَاذَا سَتَفْعَلُ يَا طِارِقُ ؟	الأُمُّ
Dan apa yang akan kamu kerjakan ya Thariq?	Ibu
. سَأَكْنُسُ غُرْفَةَ الجُلُوْسِ	طَارِقٌ
Aku akan menyapu ruang keluarga.	Thariq
وَمَاذَا سَتَفْعَلِيْنَ يَا فَاطِمَةُ ؟	الأُمُّ
Dan apa yang akan kamu kerjakan ya Fathimah?	Ibu
. سَأَكْنُسُ غُرْفَةَ النَّوْمِ	فَاطِمَةُ
Aku akan menyapu kamar tidur.	Fathimah
وَمَاذَا سَتَفْعَلُ يَا أَحْمَدُ ؟	الأُمُّ
Dan apa yang akan kamu kerjakan ya Ahmad?	Ibu
. سَأَغْسِلُ المَلَابِسَ	أَحْمَدُ
Aku akan mencuci pakaian.	Ahmad
وَمَاذَا سَتَفْعَلِيْنَ يَا لَطِيْفَةُ ؟	الأُمُّ
Dan apa yang akan kamu kerjakan ya Lathifah?	Ibu
. سَأَكْوِي المَلَابِسَ	لَطِيْفَةٌ
Aku akan menyetrika pakaian.	Lathifah
. أَنَا سَأَغْسِلُ الأَطْبَاقَ	الجَدَّةُ
Aku akan mencuci piring.	Nenek
. وَأَنَا سَأَقْرَأُ القُرْآنَ	الجَدُّ
Dan aku akan membaca Al-Quran.	Kakek

Percakapan Ketiga

مَتَى تَسْتَيْقِظُ يَوْمَ العُطْلَةِ ؟	عَادِلٌ
Kapan kamu bangun tidur pada hari libur?	Adil
أَسْتَيْقِظُ مُبَكِّرًا . وَمَتَى تَسْتَيْقِظُ أَنْتَ ؟	فَيْصَلُ
Aku bangun tidur pagi-pagi. Dan kamu, kapan bangun tidur?	Faishal
. أَسْتَيْقِظُ مُتُأَخِّرًا	عَادِلٌ
Aku bangun tidur terlambat (kesiangan).	Adil
مَاذَا تَفْعَلُ فِي الصَّبَاحِ ؟	فَيْصَلُ
Apa yang kamu kerjakan di pagi hari?	Faishal
أُشَاهِدُ التِّلْفَازَ . وَمَاذَا تَفْعَلُ أَنْتَ ؟	عَادِلٌ
Aku menonton televisi. Dan apa yang kamu kerjakan?	Adil
. أَقْرَأُ صَحِيْفَةً أَوْ كِتَابًا	فَيْصَلُ
Aku membaca koran atau buku.	Faishal
أَيْنَ تُصَلِّي الجُمُعَةَ ؟	عَادِلٌ
Dimana kamu shalat Jum’at?	Adil
أُصَلِّي الجُمُعَةَ فِي المَسْجِدِ الكَبِيْرِ . وَأَيْنَ تُصُلِّي أَنْتَ ؟	فَيْصَلُ
Aku shalat Jum’at di masjid raya. Dan dimana kamu shalat (Jum’at)?	Faishal
. أُصَلِّي فِي المَسْجِدِ الكَبِيْرِ أَيْضًا	عَادِلٌ
Aku shalat (Jum’at) di masjid raya juga.	Adil

Percakapan Bahasa Arab Tentang Makanan dan Minuman

Percapakan Pertama

إِلَى أَيْنَ تَذْهَبُ يَا سَالِمُ ؟	قَاسِمٌ
Salim, kemana kamu pergi?	Qasim
. إِلَى المَطْعَمِ	سَالِمٌ
Ke restoran.	Salim
كَمْ وَجْبَةً تَأْكُلُ فِي اليَوْمِ ؟	قَاسِمٌ
Berapa kali kamu makan dalam sehari?	Qasim
. آكُلُ ثَلَاثَ وَجَبَاتٍ : الفَطُوْرَ ، وَالغَدَاءَ ، وَالعَشَاءَ	سَالِمٌ
Aku makan 3 (tiga) kali: sarapan, makan siang, dan makan malam.	Salim
. هَذَا كَثِيْرٌ جِدًّا . أَنَا آكُلُ وَجْبَةً وَاحِدَةً	قَاسِمٌ
Ini banyak sekali. Aku hanya makan sekali.	Qasim
. هَذَا قَلِيْلٌ جِدًّا	سَالِمٌ
Ini sedikit sekali.	Salim
مَاذَا تَأْكُلُ فِي الغَدَاءِ ؟	قَاسِمٌ
Apa yang kamu makan pada makan siang?	Qasim
آكُلُ الأَرُزَّ وَالخُبْزَ . وَمَاذَا تَأْكُلُ أَنْتَ ؟	سَالِمٌ
Aku makan nasi dan roti. Dan apa yang kamu makan?	Salim
. آكُلُ السَّمَكَ وَالسَّلَطَةَ وَالفَاكِهَةَ	قَاسِمٌ
Aku makan ikan, salad, dan buah.	Qasim
مَا وَزْنُكَ ؟	سَالِمٌ
Berapa berat badanmu?	Salim
سِتُّوْنَ (60) كِيْلًا . وَمَا وَزْنُكَ أَنْتَ ؟	قَاسِمٌ
60 kg. Dan berapa berat badanmu?	Qasim
. مِئَةُ (100) كِيْلٍ	سَالِمٌ
100 kg.	Salim
. أَنْتَ سَمِيْنٌ جِدًّا	قَاسِمٌ
Kamu gendut sekali.	Qasim
. أَنْتَ نَحِيْفٌ جِدًّا	سَالِمٌ
Dan kamu kurus sekali.	Salim

Percakapan Kedua

مَاذَا تَطْلُبِيْنَ مِنَ الطَّعَامِ ؟	المُضِيْفَةُ
Makanan apa yang Anda inginkan?	Pramugari
. بَعْضَ السَّمَكِ وَالأَرُزِّ مِنْ فَضْلِكِ	المُسَافِرَةُ
Permisi, sedikit nasi dan ikan.	Musafir (pr)
وَمَاذَا تَطْلُبِيْنَ مِنَ الشَّرَابِ ؟	المُضِيْفَةُ
Dan minuman apa yang Anda inginkan?	Pramugari
. مَاءً مِنْ فَضْلِكِ	المُسَافِرَةُ
Permisi, air putih (saja).	Musafir (pr)
وَمَاذَا تُفَضِّلِيْنَ مِنَ الفَاكِهَةِ ؟	المُضِيْفَةُ
Buah apa yang Anda utamakan?	Pramugari
. التَّمْرَ أَوِ العِنَبِ	المُسَافِرَةُ
Kurma atau anggur.	Musafir (pr)
هَلْ تَشْرَبِيْنَ الشَّايَ ؟	المُضِيْفَةُ
Apakah Anda (ingin) meminum teh?	Pramugari
. َلَا ، أُفَضِّلُ القَهْوَة	المُسَافِرَةُ
Tidak, saya lebih memilih kopi.	Musafir (pr)
القَهْوَةَ بِالحَلِيْبِ ؟	المُضِيْفَةُ
Kopi dengan susu?	Pramugari
. نَعَمْ ، القَهْوَةَ بِالحَلِيْبِ	المُسَافِرَةُ
Iya, kopi dengan susu.	Musafir (pr)
هَلْ تُرِيْدِيْنَ شَيْئًا آخَرَ ؟	المُضِيْفَةُ
Apakah Anda ingin yang lain?	Pramugari
. لَا ، وَشُكْرًا	المُسَافِرَةُ
Tidak, terima kasih.	Musafir (pr)
. عَفْوًا	المُضِيْفَةُ
Iya, sama-sama.	Pramugari

Percakapan Ketiga

. ْالسَّلَامُ عَلَيْكُم	الزَّوْجُ
Assalamu’alaikum.	Suami
. وَعَلَيْكُمُ السَّلَامُ	الزَّوْجَةُ
Wa’alaikumussalam.	Istri
. أَنَا جَوْعَانٌ جِدًّا	الزَّوْجُ
Aku lapar sekali.	Suami
. الغَدَاءُ عَلَى المَائِدَةِ	الزَّوْجَةُ
Makan siang tersedia di atas meja makan.	Istri
. مَا هَذَا ! سَمَكٌ وَلَحْمٌ وَدَجَاجٌ وَأَرُزٌّ وَسَلَطَةٌ وَفَاكِهَةٌ ! هَذَا كَثِيْرٌ جِدًّا	الزَّوْجُ
Apa ini! Ada ikan, daging, ayam, nasi, salad, dan buah-buahan! Ini banyak sekali.	Suami
. لَا تَأْكُلْ … لَا تَأْكُلْ . اِجْلِسْ	الزَّوْجَةُ
Jangan makan! Jangan makan! Duduklah!	Istri
. لِمَاذَا ؟ أَنَا جَوْعَانٌ	الزَّوْجُ
Kenapa? Aku sudah lapar.	Suami
. لَدَيْنَا ضُيُوْفٌ	الزَّوْجَةُ
Kita ada tamu.	Istri
لَدَيْنَا ضُيُوْفٌ ! مَنْ !؟	الزَّوْجُ
Ada tamu! Siapa?!	Suami
. وَالِدِي وَوَالِدَتِي وَأَخِي	الزَّوْجَةُ
Ayah, ibu, dan saudaraku.	Istri
أَيْنَ الضُّيُوْفُ ؟	الزَّوْجُ
Dimana tamu-tamunya?	Suami
. فِي غُرْفَةِ الجُلُوْسِ	الزَّوْجَةُ
Di ruang keluarga.	Istri

Percakapan Bahasa Arab Tentang Shalat

Percakapan Pertama ( ُالحِوَارُ الأَوَّل ).

أَيْنَ تُصَلِّي الصَّلَوَاتِ الخَمْسَ ؟	مُصْطَفَى
Dimana kamu shalat 5 (lima) waktu?	Musthafa
. أُصَلِّي الظُّهْرَ ، وَالعَصْرَ ، وَالمَغْرِبَ ، وَالعِشَاءَ فِي مَسْجِدِ بِلَالٍ	قُصَيٌّ
Aku shalat Zhuhur, Ashar, Maghrib, dan Isya di masjid Bilal.	Qushai
وَأَيْنَ تُصَلِّي الفَجْرَ ؟	مُصْطَفَى
Lalu, dimana kamu shalat Fajar (Subuh)?	Musthafa
. أُصَلِّي الفَجْرَ فِي البَيْتِ	قُصَيٌّ
Aku shalat Fajar di rumah?	Qushai
لِمَاذَا تُصَلِّي الفَجْرَ فِي البَيْتِ ؟	مُصْطَفَى
Mengapa kamu shalat Fajar di rumah?	Musthafa
. لَا أَسْمَعُ الأَذَانَ	قُصَيٌّ
Aku tidak mendengar adzan.	Qushai
هَلْ تَسْتَيْقِظُ مُتَأَخِّرًا ؟	مُصْطَفَى
Apakah kamu telat bangun tidur?	Musthafa
. نَعَمْ ، بَعْدَ صَلَاةِ الفَجْرِ	قُصَيٌّ
Iya, setelah shalat Fajar.	Qushai
. اِسْتَيْقِظْ مُبَكِّرًا	مُصْطَفَى
Bangunlah lebih pagi!	Musthafa
. لَا أَسْتَطِيْعُ ، أَعْمَلُ فِي اللَّيْلِ	قُصَيٌّ
Aku tidak bisa, aku kan bekerja di malam hari.	Qushai
. ضَعِ المُنَبِّهَ بِجَانِبِكَ	مُصْطَفَى
Pasanglah jam weker (alarm) di sampingmu!	Musthafa
. هَذِهِ فِكْرَةٌ طَيِّبَةٌ . جَزَاكَ اللهُ خَيْرًا	قُصَيٌّ
Ini ide yang bagus. Semoga Allah membalasmu dengan kebaikan.	Qushai

Percakapan Kedua ( الحِوَارُ الثَّانِي ).

. السَّلَامُ عَلَيْكُمْ	عِصَامٌ
Assalamu’alaikum.	Isham
. وَعَلَيْكُمُ السَّلَامُ	صَالِحٌ
Wa’alaikumussalam.	Shalih
أَنَا مُسَافِرٌ إِلَى مَكَّةَ ، إِلَى أَيْنَ أَنْتَ مُسَافِرٌ ؟	عِصَامٌ
Aku akan safar ke Mekkah, kemana kamu akan safar?	Isham
أَنَا مُسَافِرٌ إِلَى المَدِيْنَةِ . لِمَاذَا أَنْتَ مُسَافِرٌ إِلَى مَكَّةَ ؟	صَالِحٌ
Aku akan safar ke Madinah. Mengapa kamu safar ke Mekkah?	Shalih
لِلصَّلَاةِ فِي المَسْجِدِ الحَرَامِ . وَلِمَاذَا أَنْتَ مُسَافِرٌ إِلَى المَدِيْنَةِ ؟	عِصَامٌ
Untuk shalat di Masjidil Haram. Dan mengapa kamu safar ke Madinah?	Isham
لِلصَّلَاةِ فِي المَسْجِدِ النَّبَوِيِّ . أَيْنَ سَتُصَلِّي الجُمُعَةَ ؟	صَالِحٌ
Untuk shalat di Madjid Nabawi. Dimana kamu akan shalat Jum’at?	Shalih
فِي المَسْجِدِ الحَرَامِ إِنْ شَاءَ اللهُ . وَأَيْنَ سَتُصَلِّي الجُمُعَةَ ؟	عِصَامٌ
Di Maasjidil Haram insyaallah. Dan dimana kamu akan shalat Jum’at?	Isham
. فِي المَسْجِدِ النَّبَوِيِّ إِنْ شَاءَ اللهُ	صَالِحٌ
Di Masjid Nabawi insyaallah.	Shalih
كَيْفَ سَتُسَافِرُ إِلَى المَدِيْنَةِ ؟	عِصَامٌ
Bagaimana kamu akan safar ke Madinah?	Isham
. أَرْكَبُ الطَّائِرَةَ	صَالِحٌ
Aku naik pesawat.	Shalih

Percakapan Ketiga ( الحِوَارُ الثَّالِثُ ).

. هَذَا أَذَانُ العَصْرِ	صَادِقٌ
Ini adalah adzan Ashar.	Shadiq
. هَيَّا بِنَا إِلَى المَسْجِدِ	صَابِرٌ
Mari kita ke masjid!	Shabir
. أَنَا أُصَلِّي فِي البَيْتِ	صَادِقٌ
Aku shalat di rumah (saja).	Shadiq
. الصَّلَاةُ فِي المَسْجِدِ أَفْضَلُ	صَابِرٌ
Shalat di masjid lebih utama.	Shabir
. المَسْجِدُ بَعِيْدٌ	صَادِقٌ
Masjidnya jauh.	Shadiq
المَسْجِدُ قَرِيْبٌ . هَلْ أَنْتَ مَرِيْضٌ ؟	صَابِرٌ
Masjidnya dekat. Apakah kamu sakit?	Shabir
. لَا ، أَنَا بِخَيْرٍ	صَادِقٌ
Tidak, aku baik-baik saja.	Shadiq
. أَنْتَ كَسْلَانُ	صَابِرٌ
Berarti, kamu malas!	Shabir
. هَذَا صَحِيْحٌ . آسِفٌ	صَادِقٌ
Iya betul. Aku minta maaf.	Shadiq
. أَنَا ذَاهِبٌ إِلَى المَسْجِدِ	صَابِرٌ
Aku akan pergi ke masjid.	Shabir
. اِنْتَظِرْ ، أَنَا ذَاهِبٌ مَعَكَ	صَادِقٌ
Tunggu! Aku akan pergi bersamamu.	Shadiq

Percakapan Bahasa Arab Tentang Belajar

Percakapan Pertama ( الحِوَارُ الأَوَّلُ )

. اُنْظُرْ إِلَى اللَّوْحَةِ . اِقْرَأِ الجَدْوَلَ الدِّرَاسِيَّ	غَانِمٌ
Lihatlah ke papan pengumuman! Bacalah jadwal pelajarannya!	Ghanim
. الدِّرَاسَةُ خَمْسَةُ أَيَّامٍ فِي الأُسْبُوْعِ	غَالِبٌ
Belajar 5 hari dalam sepekan.	Ghalib
نَعَمْ ، يَوْمُ السَّبْتِ ، وَيَوْمُ الأَحَدِ ، وَيَوْمُ الإِثْنَيْنِ ، وَيَوْمُ الثُّلَاثَاءِ ، وَيَوْمُ . الأَرْبِعَاءِ	غَانِمٌ
Iya, hari Sabtu, Ahad, Senin, Selasa, dan Rabu.	Ghanim
. العُطْلَةُ يَوْمُ الخَمِيْسِ ، وَيَوْمُ الأَرْبِعَاءِ	غَالِبٌ
Liburnya hari Kamis, dan Jum’at.	Ghalib
. اُكْتُبِ المَوَادَّ الدِّرَاسِيَّةَ	غَانِمٌ
Tulislah materi-materi pelajarannya!	Ghanim
الثَّقَافَةُ الإِسْلَامِيَّةُ ، وَاللُّغَةُ العَرَبِيَّةُ ، وَالرِّيَاضِيَّاتُ ، وَالعُلُوْمُ ، وَالحَاسُوْبُ . مَتَى تَبْدَأُ الاِخْتِبَارَاتُ ؟	غَالِبٌ
Pelajaran agama Islam, bahasa Arab, Matematika, IPA, dan Komputer. Kapan mulai ujian?	Ghalib
. فِي شَهْرِ شَعْبَانَ	غَانِمٌ
Di bulan Sya’ban.	Ghanim
وَمَتَى يَنْتَهِي العَامُ الدِّرَاسِيُّ ؟	غَالِبٌ
Dan kapan tahun ajaran berakhir?	Ghalib
. َفِي شَهْرِ رَمَضَان	غَانِمٌ
Di bulan Ramadhan.	Ghanim
. العُطْلَةُ ثَلَاثَةُ أَشْهُرٍ	غَالِبٌ
Liburnya 3 bulan.	Ghalib
. الحَمْدُ للهِ ، العُطْلَةُ طَوِيْلَةٌ	غَانِمٌ
Alhamdulillah, liburnya panjang.	Ghanim
. بَدَأَتِ الحِصَّةُ ، وَجَاءَ المُعَلِّمُ . هَيَّا بِنَا إِلَى الصَّفِّ	غَالِبٌ
Jam pelajaran telah dimulai, dan guru telah tiba. Ayo kita ke kelas!	Ghalib
. هَيَّا بِنَا	غَانِمٌ
Ayo!	Ghanim

Percakapan Kedua ( الحِوَارُ الثَّانِي )

. السَّلَامُ عَلَيْكُمْ	نَدَى
Assalaamu’alaikum.	Nada
. وَعَلَيْكُمُ السَّلَامُ	إِلْهَامٌ
Wa’alaikumussalam.	Ilham
. اِسْمِي نَدَى . أَنَا سُوْرِيَّةٌ	نَدَى
Namaku Nada. Aku warga negara Suria (Syiria).	Nada
. اِسْمِي إِلْهَامٌ . أَنَا سُعُوْدِيَّةٌ	إِلْهَامٌ
Namaku Ilham. Aku warga negara Saudi Arabia.	Ilham
. أَنَا طَالِبَةٌ فِي جَامِعَةِ دِمَشْقَ	نَدَى
Aku mahasiswi universitas Damaskus.	Nada
. أَنَا طَالِبَةُ فِي جَامِعَةِ أُمِّ القُرَى	إِلْهَامٌ
Aku mahasiswi universitas Ummul Qura.	Ilham
فِي أَيِّ كُلِّيَّةٍ تَدْرُسِيْنَ ؟	نَدَى
Di fakultas apa kamu kuliah?	Nada
أَدْرُسُ فِي كُلِّيَّةِ التَّرْبِيَةِ . وَفِي أَيِّ كُلِّيَّةٍ تَدْرُسِيْنَ ؟	إِلْهَامٌ
Aku kuliah di fakultas tarbiyah. Dan di fakultas apa kamu kuliah?	Ilham
. أَدْرُسُ فِي كُلِّيَّةِ الطِّبِّ	نَدَى
Aku kuliah di fakultas kedokteran.	Nada
. سَأَكُوْنُ مُدَرِّسَةً ، إِنْ شَاءَ اللهُ	إِلْهَامٌ
Aku akan menjadi seorang guru, insyaallah.	Ilham
. وَسَأَكُوْنُ طَبِيْبَةً ، إِنْ شَاءَ اللهُ	نَدَى
Dan aku akan menjadi seorang dokter, insyaallah.	Nada

Percakapan Ketiga ( الحِوَارُ الثَّالِثُ )

أَيْنَ تَذْهَبُ يَا غَسَّانُ ؟	قَاسِمٌ
Kemana kau hendak pergi, ya Ghassan?	Qasim
. أَذْهَبُ إِلَى المَدْرَسَةِ	غَسَّانٌ
Aku pergi ke sekolah.	Ghassan
. الوَقْتُ مُبَكِّرٌ . السَّاعَةُ الآنَ السَّادِسَةُ صَبَاحًا	قَاسِمٌ
Pagi-pagi sekali. Sekarang masih jam 6 (enam) pagi.	Qasim
. المَدْرَسَةُ بَعِيْدَةٌ عَنِ البَيْتِ	غَسَّانٌ
Sekolahku jauh dari rumah.	Ghassan
مَتَى يَبْدَأُ اليَوْمُ الدِّرَاسِيُّ ؟	قَاسِمٌ
Kapan KBM mulai?	Qasim
. يَبْدَأُ السَّاعَةَ السَّابِعَةَ صَبَاحًا	غَسَّانٌ
(KBM) mulai jam 7 (tujuh) pagi.	Ghassan
هَلْ تَذْهَبُ بِالحَافِلَةِ ؟	قَاسِمٌ
Apakah kamu pergi dengan bis?	Qasim
. لَا ، أَذْهَبُ بِالسَّيَّارَةِ	غَسَّانٌ
Tidak, aku pergi dengan mobil.	Ghassan
مَتَى يَنْتَهِي اليَوْمُ الدِّرَاسِيُّ ؟	قَاسِمٌ
Kapan KBM selesai?	Qasim
. يَنْتَهِي السَّاعَةَ الوَاحِدَةَ ظُهْرًا	غَسَّانٌ
(KBM) selesai jam 1 (satu) siang.	Ghassan
كَمْ حِصَّةً تَدْرُسُ فِي اليَوْمِ ؟	قَاسِمٌ
Berapa jam pelajaran kamu belajar dalam sehari?	Qasim
. أَدْرُسُ سِتَّ حِصَصٍ فِي اليَوْمِ	غَسَّانٌ
Aku belajar 6 jam pelajaran dalam sehari.	Ghassan
مَاذَا تَفْعَلُ فِي الاِسْتِرَاحَةِ ؟	قَاسِمٌ
Apa yang kamu kerjakan di waktu istirahat?	Qasim
. أَذْهَبُ إِلَى المَكْتَبَةِ ، أَوْ إِلَى المُخْتَبَرِ	غَسَّانٌ
Aku pergi ke perpustakaan, atau ke laboratorium.	Ghassan

Percakapan Bahasa Arab Tentang Pekerjaan (Profesi)

Percakapan Pertama ( الحِوَارُ الأَوَّلُ )

، أَعْمَلُ طَبِيْبًا مَاذَا تَعْمَلُ أَنْتَ ؟	عُثْمَانُ
Aku bekerja sebagai dokter, dan kamu bekerja sebagai apa?	Utsman
. أَعْمَلُ مُهَنْدِسًا	عَلِيٌّ
Aku bekerja sebagai insinyur.	Ali
أَيْنَ تَعْمَلُ ؟	عُثْمَانُ
Dimana kamu bekerja?	Utsman
، أَعْمَلُ فِي شَرِكَةٍ وَأَيْنَ تَعْمَلُ أَنْتَ ؟	عَلِيٌّ
Aku bekerja di sebuah perusahaan, dan dimana kamu berkerja?	Ali
. أَعْمَلُ فِي المُسْتَشْفَى	عُثْمَانُ
Aku bekerja di rumah sakit.	Utsman
كَمْ سَاعَةً تَعْمَلُ فِي اليَوْمِ ؟	عَلِيٌّ
Berapa jam kamu bekerja dalam sehari?	Ali
. أَعْمَلُ ثَمَانِيَ سَاعَاتٍ فِي اليَوْمِ وَكَمْ سَاعَةً تَعْمَلُ فِي اليَوْمِ ؟	عُثْمَانُ
Aku bekerja 8 (delapan) jam sehari. Dan berapa jam kamu bekerja?	Utsman
. أَعْمَلُ سَبْعَ سَاعَاتٍ	عَلِيٌّ
Aku kerja 7 (tujuh) jam.	Ali
هَلْ تُحِبُّ عَمَلَكَ ؟	عُثْمَانُ
Apakah kamu suka pekerjaanmu?	Utsman
. نَعَمْ ، أُحِبُّ عَمَلِي	عَلِيٌّ
Iya, aku suka pekerjaanku.	Ali
. وَأَنَا أُحِبُّ عَمَلِي أَيْضًا	عُثْمَانُ
Dan aku juga suka pekerjaanku.	Utsman

Ket: Dialog antara dua (2) orang laki-laki tentang pekerjaan mereka.

Percakapan Kedua ( الحِوَارُ الثَّانِي )

مَاذَا سَنَعْمَلُ بَعْدَ الدِّرَاسَةِ ؟	الطَّالِبُ الأَوَّلُ
Apa yang akan kita kerjakan setelah (tamat) belajar?	Siswa Pertama
، أَنَا أَدْرُسُ الطِّبَّ فِي كُلِّيَّةِ الطِّبِّ . سَأَعْمَلُ طَبِيْبًا ، إِنْ شَاءَ اللهُ	الطَّالِبُ الثَّانِي
Aku akan kuliah di fakultas kedokteran. Aku akan bekerja sebagai dokter insyaallah.	Siswa Kedua
، أَنَا أَدْرُسُ الصَيْدَلَةَ فِي كُلِّيَّةِ الصَّيْدَلَةِ . سَأَعْمَلُ صَيْدَلِيَّا ، إِنْ شَاءَ اللهُ	الطَّالِبُ الثَّالِثُ
Aku akan kuliah di fakultas farmasi. Aku akan bekerja sebagai apoteker insyaallah.	Siswa Ketiga
، أَنَا أَدْرُسُ التَّمْرِيْضَ فِي كُلِّيَّةِ التَّمْرِيْضِ . سَأَعْمَلُ مُمُرِّضًا ، إِنْ شَاءَ اللهُ	الطَّالِبُ الرَّابِعُ
Aku akan kuliah di fakultas keperawatan. Aku akan bekerja sebagai perawat insyaallah.	Siswa Keempat
، أَنَا أَدْرُسُ الهَنْدَسَةِ فِي كُلِّيَّةِ الهَنْدَسَةِ . سَأَعْمَلُ مُهَنْدِسًا ، إِنْ شَاءَ اللهُ	الطَّالِبُ الخَامِسُ
Aku akan kuliah di fakultas teknik. Aku akan bekerja sebagai insinyur insyaallah.	Siswa Kelima
، أَنَا أَدْرُسُ الطَّيَرَانَ فِي كُلِّيَّةِ الطَّيَرَانِ . سَأَعْمَلُ طَيَّارًا ، إِنْ شَاءَ اللهُ	الطَّالِبُ السَّادِسُ
Aku akan kuliah di fakultas penerbangan. Aku akan bekerja sebagai pilot insyaallah.	Siswa Keenam
، أَنَا أَدْرُسُ التَّرْبِيَةَ فِي كُلِّيًّةِ التَّرْبِيَةِ . سَأَعْمَلُ مُدَرِّسًا ، إِنْ شَاءَ اللهُ	الطَّالِبُ الأَوَّلُ
Aku akan kuliah di fakultas tarbiyah (pendidikan). Aku akan bekerja sebagai guru insyaallah.	Siswa Pertama

Ket: Dialog antara 5 siswa tentang cita-cita pekerjaan mereka.

Percakapan Ketiga ( الحِوَارُ الثَّالِثُ )

أَنَا مُدَرِّسَةٌ . مَا مِهْنَتُكِ ؟	مَرْيَمُ
Aku seorang guru. Apa profesimu?	Maryam
. أَنَا مُدَرِّسَةٌ أَيْضًا	زَيْنَبُ
Aku seorang guru juga.	Zainab
فِي أَيِّ مَرْحَلَةٍ تُدَرِّسِيْنَ ؟	مَرْيَمُ
Di tingkat apa kamu mengajar?	Maryam
. أُدَرِّسُ فِي المَرْحَلَةِ الاِبْتِدَائِيَّةِ وَفِي أَيِّ مَرْحَلَةٍ تُدَرِّسِيْنَ أَنْتِ ؟	زَيْنَبُ
Aku mengajar di tingkat dasar (SD). Dan di tingkat apa kamu mengajar?	Zainab
. أُدَرِّسُ فِي المَرْحَلَةِ المُتَوَسِّطَةِ	مَرْيَمُ
Aku mengajar di tingkat menengah (SMP).	Maryam
هَلْ لَكِ أَطْفَالٌ ؟	زَيْنَبُ
Apakah kamu memiliki anak?	Zainab
. نَعَمْ ، لِي أَطْفَالٌ	مَرْيَمُ
Iya, aku memiliki anak.	Maryam
كَمْ طِفْلًا لَكِ ؟	زَيْنَبُ
Berapa anakmu?	Zainab
. لِي خَمْسَةُ أَطْفَالٍ	مَرْيَمُ
Aku memiliki 5 orang anak.	Maryam
هَلْ تُحِبِّيْنَ عَمَلَكِ ؟	زَيْنَبُ
Apakah kamu menyukai pekerjaanmu?	Zainab
. نَعَمْ ، أُحِبُّ عَمَلِي	مَرْيَمُ
Iya, aku menyukai pekerjaanku.	Maryam
. وَأَنَا أُحِبُّ عَمَلِي أَيْضًا	زَيْنَبُ
Dan aku juga menyukai pekerjaanku.	Zainab

Percakapan Bahasa Arab tentang Shopping (Belanja)

Percakapan Pertama ( الحِوَارُ الأَوَّلُ )

. أَهْلًا وَسَهْلًا	البَائِعُ
Selamat datang.	Penjual
. أُرِيْدُ مُعْجَمًا مِنْ فَضْلِكَ	الطَّالِبُ
Permisi, aku ingin (membeli) kamus.	Mahasiswa
أَيَّ مُعْجَمٍ تُرِيْدُ ؟	البَائِعُ
Kamus apa yang kamu inginkan?	Penjual
. أُرِيْدُ المُعْجَمَ العَرَبِيَّ	الطَّالِبُ
Kamus bahasa Arab.	Mahasiswa
. تَفَضَّلِ المُعْجَمَ العَرَبِيَّ وَمَاذَا تُرِيْدُ أَيْضًا ؟	البَائِعُ
Silahkan (ambil) kamus bahasa Arab (ini). Dan apa juga yang kamu inginkan?	Penjual
، أُرِيْدُ كِتَابَ القِرَاءَةِ . وَكِتَابَ القَوَاعِدِ	الطَّالِبُ
Aku ingin buku Qira’ah dan buku Qawaid.	Mahasiswa
، هَذَا كِتَابُ القِرَاءَةِ . وَهَذَا كِتَابُ القَوَاعِدِ	البَائِعُ
Ini buku Qira’ah dan ini buku Qawaid.	Penjual
. أُرِيْدُ دَفْتَرًا وَقَلَمًا	الطَّالِبُ
Aku ingin buku tulis dan pena (ballpoint).	Mahasiswa
. تَفَضَّلِ الدَّفْتَرَ وَالقَلَمَ هَلْ تُرِيْدُ شَيْئًا آخَرَ ؟	البَائِعُ
Silahkan (ambil) buku tulis dan pena (ini). Apakah kamu ingin yang lain?	Penjual
. لَا ، وَشُكْرًا	الطَّالِبُ
Tidak, terima kasih.	Mahasiswa
. المَطْلُوْبُ ثَلَاثُوْنَ رِيَالًا	البَائِعُ
(Jumlah) yang harus dibayar adalah 30 real.	Penjual
! مَاذَا تَقُوْلُ ؟ ثَلَاثُوْنَ رِيَالًا	الطَّالِبُ
Apa yang kamu bilang? 30 real?!	Mahasiswa
. نَعَمْ ، ثَلَاثُوْنَ رِيَالًا	البَائِعُ
Iya, tiga puluh real.	Penjual
. تَفَضَّلْ ، هَذِهِ ثَلَاثُوْنَ رِيَالًا	الطَّالِبُ
Silahkan (ambil), ini tiga puluh real.	Mahasiswa

Ket: Percakapan antara penjual buku dan alat tulis dengan seorang mahasiswa.

Percakapan Kedua ( الحِوَارُ الثَّانِي )

. مَرْحَبًا ، أَيَّ خِدْمَةٍ	البَائِعُ
Selamat datang, ada yang bisa dibantu.	Penjual
. أُرِيْدُ سَمَكًا وَلَحْمًا وَدَجَاجًا	المَرْأَةُ
Saya ingin (membeli) ikan, daging, dan ayam.	Perempuan
. تَفَضَّلِي السَّمَكَ وَاللَّحْمَ وَالدَّجَاجَ وَمَاذَا تُرِيْدِيْنَ أَيْضًا ؟	البَائِعُ
Silahkan (ambil) ikan, daging, dan ayam(-nya). Apa lagi yang Anda inginkan?	Penjual
. أُرِيْدُ خِيَارًا وَبَصَلًا وَطَمَاطِمَ	المَرْأَةُ
Saya ingin mentimun, bawang putih, dan tomat.	Perempuan
. تَفَضَّلِي الخِيَارَ وَالبَصَلَ وَالطَّمَاطِمَ وَمَاذَا تُرِيْدِيْنَ أَيْضًا ؟	البَائِعُ
Silahkan (ambil) mentimun, bawang putih, dan tomat(-nya). Apa lagi yang Anda inginkan?	Penjual
. أُرِيْدُ سُكَّرًا وَشَايًا وَبُنًّا	المَرْأَةُ
Saya ingin gula, teh, dan biji kopi.	Perempuan
. تَفَضَّلِي السُّكَّرَ وَالشَّايَ وَالبُنَّ هَلْ تُرِيْدِيْنَ شَيْئًا آخَرَ ؟	البَائِعُ
Silahkan (ambil) gula, teh, dan biji kopi. Apakah Anda menginginkan hal lain?	Penjual
. نَعَمْ ، طَبَقَ بَيْضٍ ، وَعُلْبَةَ مِلْحٍ	المَرْأَةُ
Iya, sapapan telur, dan sewadah garam.	Perempuan
. هَذَا طَبَقُ البَيْضِ ، وَهَذِهِ عُلْبَةُ المِلْحِ . المَطْلُوْبُ ثَمَانُوْنَ دِيْنَارًا	البَائِعُ
Ini telur sepapan, dan garam sewadah. (Jumlah) yang harus dibayar adalah 80 dinar.	Penjual
. تَفَضَّلْ ، هَذِهِ ثَمَانُوْنَ دِيْنَارًا	المَرْأَةُ
Silahkan ambil, ini 80 (delapan puluh) dinar.	Perempuan

Ket: Dialog antara penjual sayuran dan daging di pasar dengan seorang wanita.

Percakapan Ketiga ( الحِوَارُ الثَّالِثُ )

. تَفَضَّلْ ، أَيَّ خِدْمَةٍ	البَائِعُ
Silahkan, apa yang bisa dibantu.	Penjual
. أُرِيْدُ قَمِيْصًا لَوْ سَمَحْتَ	المُشْتَرِي
Permisi, saya ingin (membeli) kemeja.	Pembeli
. تَفَضَّلْ هُنَا ، هَذَا قِسْمُ القُمْصَانِ ، هَذَا قَمِيْصٌ أَبْيَضُ ، وَهَذَا أَصْفَرُ ، وَهَذَا أَزْرَقُ ، وَهَذَا أَحْمَرُ . وَهَذَا أَسْوَدُ	البَائِعُ
Mari kesini, ini etalase bagian kemeja. Ini kemeja (berwarna) putih, kuning, biru, merah, dan hitam.	Penjual
بِكَمِ القَمِيْصُ ؟	المُشْتَرِي
Berapa harga satu kemeja?	Pembeli
. القَمِيْصُ بِعِشْرِيْنَ دِيْنَارًا أَيَّ قَمِيْصٍ تُرِيْدُ ؟	البَائِعُ
Satu kemeja (harganya) 20 dinar. Kemeja mana yang Anda inginkan?	Penjual
. سَأَشْتَرِي القَمِيْصَ الأَزْرَقَ	المُشْتَرِي
Saya ingin membeli kemeja biru.	Pembeli
. هَذَا هُوَ القَمِيْصُ الأَزْرَقُ	البَائِعُ
(Silahkan) ini kemeja yang biru.	Penjual
. شُكْرًا	المُشْتَرِي
Terima kasih.	Pembeli
. لَدَيْنَا أَثْوَابٌ جَمِيْلَةٌ	البَائِعُ
Kami memiliki gamis-gamis yang bagus.	Penjual
بِكَمِ الثَّوْبُ ؟	المُشْتَرِي
Berapa harga satu gamisnya?	Pembeli
. الثَّوْبُ بِثَلَاثِيْنَ دِيْنَارًا	البَائِعُ
30 (tiga puluh) dinar per gamis.	Penjual
. أُرِيْدُ الثَّوْبَ الأَبْيَضَ	المُشْتَرِي
Saya ingin gamis putih.	Pembeli
، تَفَضَّلِ الثَّوْبَ الأَبْيَضَ . المَطْلُوْبُ خَمْسُوْنَ دِيْنَارًا	البَائِعُ
Silahkan (ambil) gamis putihnya. (Jumlah) yang harus dibayar adalah 50 dinar.	Penjual
. تَفَضَّلْ ، هَذِهِ خَمْسُوْنَ دِيْنَارًا	المُشْتَرِي
Silahkan (ambil), ini 50 (lima puluh) dinar.	Pembeli

Percakapan Bahasa Arab Tentang Cuaca

Percakapan Pertama ( الحِوَارُ الأَوَّلُ )

كَيْفَ الجَوُّ فِي الخَارِجِ ؟	الزَّوْجَةُ
Bagaimana cuaca di luar?	Istri
السَّمَاءُ تُمْطِرُ الآنَ ؛ . هَذَا فَصْلُ الخَرِيْفِ	الزَّوْجُ
Sekarang sedang hujan. Ini musim gugur.	Suami
ثَوْبُكَ مُبْتَلٌّ . أَيْنَ المِعْطَفُ ؟	الزَّوْجَةُ
Bajumu basah. Dimana mantelnya?	Istri
. تَرَكْتُهُ فِي الشَّرِكَةِ	الزَّوْجُ
Aku meninggalkannya di perusahaan.	Suami
وَأَيْنَ المِظَلَّةُ ؟	الزَّوْجَةُ
Dan dimana payungnya?	Istri
. تَرَكْتُهَا فِي السَّيَّارَةِ	الزَّوْجُ
Aku meninggalkannya di mobil.	Suami
. اِشْرَبْ هَذَا الشَّايَ الدَّافِئِ	الزَّوْجَةُ
Minumlah teh hangat ini.	Istri
. بَارَكَ اللهُ فِيْكِ	الزَّوْجُ
Semoga Allah memberkahimu.	Suami
هَلْ نَخْرُجُ إِلَى السُّوْقِ الآنَ ؟	الزَّوْجَةُ
Apakah kita jadi keluar ke mall sekarang?	Istri
. المَاءُ كَثِيْرٌ جِدًّا فِي الخَارِجِ	الزَّوْجُ
Air banyak sekali di luar.	Suami
مَاذَا نَفْعَلُ ؟	الزَّوْجَةُ
(Lalu), apa yang kita lakukan?	Istri
. نَبْقَى اللَّيْلَةَ فِي البَيْتِ	الزَّوْجُ
Kita tinggal di rumah saja malam ini.	Suami
، وَنَذْهَبُ غَدًا إِلَى السُّوْقِ . إِنْ شَاءَ اللهُ	الزَّوْجَةُ
Besok kita jadi pergi ke mall, insyaallah.	Istri
. هَذِهِ فِكْرَةٌ طَيِّبَةٌ	الزَّوْجُ
Ini ide yang bagus.	Suami

Ket: Percakapan antara istri dan suami ketika pulang kerja dari kantor.

Percakapan Kedua ( الحِوَارُ الثَّانِي )

. السَّلَامُ عَلَيْكُمْ يَا بَدْرُ . أَنَا حَسَّانُ ، أَتَكَلَّمُ مِنْ لَنْدَنَ	حَسَّانُ
Assalamu’alaikum wahai Badar. Aku Hassan, berbicara dari London.	Hassan
. وَعَلَيْكُمُ السَّلَامُ يَا حَسَّانُ كَيْفَ الجَوُّ فِي لَنْدَنَ ؟	بَدْرٌ
Wa’alaikumussalam wahai Hassan. Bagaimana cuaca di London?	Badar
. الجَوُّ بَارِدٌ فِي لَنْدَنَ . هَذَا فَصْلُ الشِّتَاءِ	حَسَّانُ
Cuacanya dingin di London. Sekarang sedang musim dingin.	Hassan
كَمْ دَرَجَةُ الحَرَارَةِ فِي لَنْدَنَ ؟	بَدْرٌ
Berapa derajat suhu udara di London?	Badar
. تَحْتَ الصِّفْرِ كَيْفَ الجَوُّ فِي الرِّيَاضِ ؟	حَسَّانُ
Di bawah nol derajat. Bagaimana cuaca di Riyadh?	Hassan
، كَانَ الجَوُّ حَارًّا . وَهُوَ الآنَ مُعْتَدِلٌ	بَدْرٌ
Kemaren cuacanya panas. Dan sekarang sedang.	Badar
كَمْ دَرَجَةُ الحَرَارَةِ فِي الرِّيَاضِ ؟	حَسَّانُ
Berapa derajat suhu udara di Riyadh?	Hassan
. دَرَجَةُ الحَرَارَةِ عِشْرُوْنَ	بَدْرٌ
Suhu udaranya dua puluh derajat.	Badar
هَلْ سَتَقْضِي العُطْلَةَ فِي لَنْدَنَ ؟	حَسَّانُ
Apakah kami akan berlibur di London?	Hassan
، لَا ، سَأَقْضِيْهَا فِي تُوْنِسَ . إِنْ شَاءَ اللهُ	بَدْرٌ
Tidak, aku akan berlibur di Tunis, insyaallah.	Badar

Ket: Dialog antara penjual Hassan yang tinggal di London dan Badar yang tinggal di Riyadh tentang cuaca dan liburan via telepon.

Percakapan Ketiga ( الحِوَارُ الثَّالِثُ )

. الجَوُّ مُعْتَدِلٌ هَذِهِ الأَيَّامِ	خَالِدٌ
Hari-hari ini cuacanya sedang.	Khalid
. هَذَا فَصْلُ الرَّبِيْعِ	حَازِمٌ
Ini musim semi.	Hazim
، الحَمْدُ للهِ . ذَهَبَ الصَّيْفُ ، وَذَهَبَ الحَرُّ	خَالِدٌ
Alhamdulillah, telah pergi musim panas, dan telang pergi (udara) panas.	Khalid
. وَذَهَبَ الشِّتَاءُ ، وَذَهَبَ البَرْدُ	حَازِمٌ
Dan telah pergi musim dingin, dan telah pergi (udara) dingin.	Hazim
أَيْنَ نَقْضِي عُطْلَةَ الأُسْبُوْعِ ؟	خَالِدٌ
Dimana kita akan berlibur pekanan?	Khalid
. نَذْهَبُ إِلَى الشَّاطِئِ	حَازِمٌ
Kita pergi ke pantai.	Hazim
، الشَّاطِئُ بَعِيْدٌ . نَذْهَبُ إِلَى البَرِّ	خَالِدٌ
Pantai jauh, kita pergi ke gurun (saja).	Khalid
، هَذِهِ فِكْرَةٌ طَيِّبَةٌ . نَذْهَبُ إِلَى البَرِّ	حَازِمٌ
Ini ide bagus, kita pergi ke gurun.	Hazim
. سَأُحْضِرُ الخَيْمَةَ وَالسَّجَّادَةَ	خَالِدٌ
Aku akan bawa tenda dan karpet.	Khalid
. سَأُحْضِرُ الطَّعَامَ وَالشَّرَابَ	حَازِمٌ
Aku akan bawa makanan dan minuman.	Hazim
. أُسْرَتِي سَتَحْضُرُ مَعِي	خَالِدٌ
Keluargaku akan hadir bersamaku.	Khalid
. وَأُسْرَتِي سَتَحْضُرُ مَعِي أَيْضًا	حَازِمٌ
Dan keluargaku akan hadir bersamaku juga.	Hazim

Percakapan Bahasa Arab Tentang Orang dan Tempat

Percakapan Pertama

لِمَاذَا تَرَكْتَ العِرَاقَ ؟	ثَابِتٌ
Mengapa kamu meninggalkan Irak?	Tsabit
، َاِنْتَقَلَتِ الشَّرِكَةُ إِلَى جُدَّة . وَأَنَا مُدِيْرُ الشَّرِكَةِ هُنَا	حَارِثٌ
Perusahaan telah pindah ke Jeddah, dan aku adalah manager di sini.	Harits
. كُنْتَ سَعِيْدًا فِي العِرَاقِ	ثَابِتٌ
(Bukankah) kamu bahagia di Irak.	Tsabit
، هَذَا صَحِيْحٌ ، العِرَاقُ بَلَدٌ جَمِيْلٌ . َوَلِي أَصْدِقَاءٌ هُنَاك	حَارِثٌ
Iya benar, Irak negara yang indah, dan aku punya banyak teman di sana.	Harits
مَا رَأْيُكَ فِي جُدَّةَ ؟	ثَابِتٌ
Apa pendapatmu tentang Jeddah?	Tsabit
. جُدَّةُ مَدِيْنَةٌ كَبِيْرَةٌ ، وَجَمِيْلَةٌ جِدًّا	حَارِثٌ
Jeddah adalah kota besar, dan indah sekali.	Harits
كَيْفَ تَقْضِي الوَقْتَ فِي جُدَّةَ ؟	ثَابِتٌ
Bagaimana kamu menghabiskan waktu di Jeddah?	Tsabit
. أَذْهَبُ مَعَ الأُسْرَةِ إِلَى شَاطِئِ البَحْرِ	حَارِثٌ
Aku pergi bersama keluarga ke pantai.	Harits
وَإِلَي أَيْنَ تَذْهَبُ الآنَ ؟	ثَابِتٌ
Dan kemana kamu akan pergi sekarang?	Tsabit
أَذْهَبُ إِلَى مَكَّةَ ؛ لِلْعُمْرَةِ . وَالصَّلَاةُ فِي المَسْجِدِ الحَرَامِ	حَارِثٌ
Aku pergi ke Mekkah; untuk umroh dan shalat di Masjidil Haram.	Harits
كَمْ تَسْتَغْرِقُ الرِّحْلَةُ إِلَى مَكَّةَ ؟	ثَابِتٌ
Berapa lama perjalanan ke Mekkah?	Tsabit
. تَسْتَغْرِقُ سَاعَةً وَاحِدَةً تَقْرِيْبًا	حَارِثٌ
Butuh sekitar satu jam.	Harits

Ket: Percakapan antara Tsabit dan Harits tentang perpindahan kerjanya dari Irak ke Jeddah.

Huruf ( الحُرُوْفُ )

( إِلَى ) salah satu huruf jarr ( حَرْفُ الجَرِّ ), artinya ‘ke’.
( وَ ) salah satu huruf ‘athaf ( حَرْفُ العَطْفِ ), artinya ‘dan’.
( فِي ) salah satu huruf jarr ( حَرْفُ الجَرِّ ), artinya ‘di’.
( مَعَ ) salah satu huruf jarr ( حَرْفُ الجَرِّ ), artinya ‘bersama/dengan’.
( لِـ ) salah satu huruf jarr ( حَرْفُ الجَرِّ ), artinya ‘punya (kepimilikan) dan untuk (tujuan sesuatu)’.

Isim ( الأَسْمَاءُ )

Fi’il ( الأَفْعَالُ )

( تَرَكَ – يَتْرُكُ ) Meninggalkan.
( اِنْتَقَلَ – يَنْتَقِلُ ) Berpindah.
( كَانَ – يَكُوْنُ ) Dahulu .
( قَضَى – يَقْضِي ) Mengisi/Menghabiskan (waktu).
( ذَهَبَ – يَذْهَبُ ) Pergi.
( اِسْتَغْرَقَ – يَسْتَغْرِقُ ) Membutuhkan (waktu).

Percakapan Kedua

مِنْ أَيْنَ حَضَرْتَ ؟	لَيْثٌ
Dari mana kamu datang?	Laits
. حَضَرْتُ مِنَ اليَمَنِ . أَنَا يَمَنِيٌّ	ثَامِرٌ
Aku datang dari Yaman. Aku warga Yaman.	Tsamir
وَمَتَى حَضَرْتَ مِنَ اليَمَنِ ؟	لَيْثٌ
Dan kapan kamu datang dari Yaman?	Laits
. حَضَرْتُ قَبْلَ عَشْرِ سَنَوَاتٍ	ثَامِرٌ
Aku datang sepuluh tahun lalu.	Tsamir
هَلْ مَعَكَ الجِنْسِيَّةُ اليَمَنِيَّةُ ؟	لَيْثٌ
Apakah kamu memiliki kebangsaan Yaman?	Laits
. نَعَمْ ، وَمَعِي جَوَازُ السَّفَرِ اليَمَنِيُّ	ثَامِرٌ
Iya, dan bersamaku paspor Yaman.	Tsamir
هَلْ حَضَرْتَ لِلْعَمَلِ ؟	لَيْثٌ
Apakah kamu datang untuk kerja?	Laits
، لَا ، حَضَرْتُ لِلدِّرَاسَةِ . وَبَعْدَ الدِّرَاسَةُ تَزَوَّجْتُ	ثَامِرٌ
Tidak, aku datang untuk kuliah, setelah lulus aku menikah.	Tsamir
وَمَاذَا تَعْمَلُ هُنَا ؟	لَيْثٌ
Kamu kerja apa di sini?	Laits
. أَنَا أُسْتَاذٌ فِي الجَامِعَةِ	ثَامِرٌ
Aku dosen di sebuah universitas.	Tsamir
هَلْ تَزُوْرُ اليَمَنَ ؟	لَيْثٌ
Apakah kamu akan mengunjungi Yaman (lagi)?	Laits
نَعَمْ ، أَقْضِي العُطْلَةَ . مَعَ الأُسْرَةِ فِي اليَمَنِ	ثَامِرٌ
Iya, aku menghabiskan liburan bersama keluarga di Yaman.	Tsamir
هَلْ أَنْتَ سَعِيْدٌ هُنَا ؟	لَيْثٌ
Apakah kamu bahagia di sini?	Laits
. نَعَمْ ، وَالحَمْدُ ِللهِ	ثَامِرٌ
Iya, alhamdulillah.	Tsamir

Ket: Percakapan antara Laits dan Tsamir tentang kedatangannya ke negara lain.

Huruf ( الحُرُوْفُ )

( مِنْ ) salah satu huruf jarr ( حَرْفُ الجَرِّ ), artinya ‘dari’.
( وَ ) salah satu huruf ‘athaf ( حَرْفُ العَطْفِ ), artinya ‘dan’.
( هَلْ ) salah satu kata tanya ( اِسْمُ الاِسْتِفْهَامِ ), artinya ‘apakah’.
( مَعَ ) salah satu huruf jarr ( حَرْفُ الجَرِّ ), artinya ‘bersama/dengan’.
( نَعَمْ ) Iya.
( لِـ ) salah satu huruf jarr ( حَرْفُ الجَرِّ ), artinya ‘punya (kepimilikan) dan untuk (tujuan sesuatu)’.
( لَا ) salah satu huruf nafi ( حَرْفُ النَّفِيِ ), artinya ‘tidak’.
( فِي ) salah satu huruf jarr ( حَرْفُ الجَرِّ ), artinya ‘di’.

Isim ( الأَسْمَاءُ )

( أَيْنَ ) salah satu kata tanya ( اِسْمُ الاِسْتِفْهَامِ ), artinya ‘kemana/dimana’.
( اليَمَنُ) negara Yaman.
( أَنَا ) salah satu kata ganti ( الضَّمِيْرُ ), artinya ‘aku’.
( يَمَنِيٌّ ) warga negara Yaman.
( مَتَى) salah satu kata tanya ( اِسْمُ الاِسْتِفْهَامِ ), artinya ‘kapan’.
( قَبْلَ ) salah satu kata yang menunjukkan keadaan waktu ( ظَرْفُ الزَّمَانِ ),
artinya ‘sebelum’.
( عَشْرٌ / عَشْرَةٌ ) Sepuluh.
( سَنَةٌ جـ سَنَوَاتٌ ) Tahun
( َـك ) salah satu kata ganti ( الضَّمِيْرُ ), artinya ‘kamu/-mu’.
( جِنْسِيَّةٌ ) kebangsaan/kewarganegaraan.
( جَوَازُ السَّفَرِ ) Paspor.
( عَمَلٌ جـ أَعْمَالٌ ) Pekerjaan/Kerja.
( دِرَاسَةٌ ) Studi/Belajar.
( بَعْدَ) salah satu kata yang menunjukkan keadaan waktu ( ظَرْفُ الزَّمَانِ ),
artinya ‘setelah’.
( مَاذَا) salah satu kata tanya ( اِسْمُ الاِسْتِفْهَامِ ), artinya ‘apa’.
( هُنَا ) salah satu kata tunjuk ( اِسْمُ الإِشَارَةِ ), artinya ‘di sini’.
( أُسْتَاذٌ ج أَسَاتِذَةٌ ) Guru/Dosen (Profesor).
( جَامِعَةٌ جـ جَامِعَاتٌ ) Universitas.
( عُطْلَةٌ جـ عُطْلَاتٌ ) Liburan.
( أُسْرَةٌ جـ أُسَرٌ ) Keluarga.
( أَنْتَ) salah satu kata ganti ( الضَّمِيْرُ ), artinya ‘kamu’.
( سَعِيْدٌ / سَعِيْدَةٌ ) Bahagia (kata sifat).
( الحَمْدُ للهِ ) Segala puji bagi Allah.

Fi’il ( الأَفْعَالُ )

( حَضَرَ – يَحْضُرُ ) Hadir/Datang
( تَزَوَّجَ – يَتَزَوَّجُ ) Menikah
( عَمِلَ – يَعْمَلُ ) Bekerja
( زَارَ – يَزُوْرُ ) Mengunjungi
( قَضَى – يَقْضِي ) Mengisi/Menghabiskan (waktu)

Percakapan Ketiga

أَيْنَ تَسْكُنُ الآنَ يَا بَدْرُ ؟	أَحْمَدُ
Dimana kamu tinggal sekarang, wahai Badar?	Ahmad
. أَسْكُنُ فِي القَرْيَةِ	بَدْرٌ
Aku tinggal di desa.	Badar
لِمَاذَا تَرَكْتَ المَدِيْنَةَ ؟	أَحْمَدُ
Mengapa kamu meninggalkan kota?	Ahmad
. القَرْيَةُ هَادِئَةٌ ، وَالهَوَاءُ نَقِيٌّ	بَدْرٌ
(Di) desa tenang, dan udara bersih.	Badar
، وَلَكِنْ فِي المَدِيْنَةِ جَامِعَاتٌ . وَمُسْتَشْفَيَاتٌ ، وَشِرَكَاتٌ ، وَأَسْوَاقٌ	أَحْمَدُ
Tapi di kota kan ada universitas, rumah sakit, perusahaan, dan mall.	Ahmad
، وَفِي المَدِيْنَةِ ضَوْضَاءٌ ، وَتَلَوُّثٌ . وَازْدِحَامٌ	بَدْرٌ
Dan di kota (juga ada) kebisingan, polusi, dan kemacetan.	Badar
، لِمَاذَا تَسْكُنُ فِي القَرْيَةِ وَأَنْتَ تَعْمَلُ فِي المَدِيْنَةِ ؟	أَحْمَدُ
Mengapa kamu tinggal di desa, dan bekerja di kota?	Ahmad
. لَيْسَ هُنَاكَ مُشْكِلَةٌ	بَدْرٌ
Tidak ada masalah.	Badar
كَيْفَ تَذْهَبُ إِلَى المَدِيْنَةِ ؟	أَحْمَدُ
Bagaimana kamu pergi ke kota?	Ahmad
. أَذْهَبُ بِالقِطَارِ	بَدْرٌ
Aku naik kereta.	Badar
كَمْ تَسْتَغْرِقُ الرِّحْلَةُ إِلَى المَدِيْنَةِ ؟	أَحْمَدُ
Berapa lama perjalanan ke kota?	Ahmad
. تَسْتَغْرِقُ سَاعَةً وَنِصْفَ سَاعَةٍ تَقْرِيْبًا	بَدْرٌ
Butuh sekitar satu setengah jam.	Badar

Ket: Percakapan antara Ahmad dan Badar tentang perpindahannya dari kota ke desa.

Huruf ( الحُرُوْفُ )

( يَا ) salah satu huruf nidaa’ ( حَرْفُ النِّدَاءِ ), artinya ‘wahai’.
( فِي ) salah satu huruf jarr ( حَرْفُ الجَرِّ ), artinya ‘di’.
( لَكِنْ ) salah satu huruf ‘athaf ( حَرْفُ العَطْفِ ), artinya ‘tapi’.
( وَ ) salah satu huruf ‘athaf ( حَرْفُ العَطْفِ ), artinya ‘dan’.
( إِلَى ) salah satu huruf jarr ( حَرْفُ الجَرِّ ), artinya ‘ke’.
( بِـ ) salah satu huruf jarr ( حَرْفُ الجَرِّ ), artinya ‘dengan’.

Isim ( الأَسْمَاءُ )

( أَيْنَ ) salah satu kata tanya ( اِسْمُ الاِسْتِفْهَامِ ), artinya ‘kemana/dimana’.
( الآنَ ) Sekarang.
( قَرْيَةٌ جـ قُرَى ) Desa.
( لِمَاذَا ) salah satu kata tanya ( اِسْمُ الاِسْتِفْهَامِ ), artinya ‘kenapa/mengapa.’
( مَدِيْنَةٌ جـ مُدُنٌ ) Kota.
( هَادِئٌ جـ هَادِئَةٌ ) Tenang (kata sifat).
( هَوَاءٌ ) Udara.
( نَقِيٌّ / نَقِيَّةٌ ) Segar/Bersih (kata sifat).
( جَامِعَةٌ جـ جَامِعَاتٌ ) Universitas.
( مُسْتَشْفَى جـ مُسْتَشْفَيَاتٌ ) Rumah sakit.
( شَرِكَةٌ جـ شَرِكَاتٌ ) Perusahaan.
( سُوْقٌ جـ أَسْوَاقٌ ) Pasar/Mall.
( ضَوْضَاءٌ ) Kebisingan.
( تَلَوُّثٌ ) Polusi.
( اِزْدِحَامٌ ) Kemacetan.
( هُنَاكَ ) salah satu kata tunjuk ( اِسْمُ الإِشَارَةِ ), artinya ‘di sana’.
( مُشْكِلَةٌ جـ مُشْكِلَاتٌ ) Masalah.
( كَيْفَ ) salah satu kata tanya ( اِسْمُ الاِسْتِفْهَامِ ), artinya ‘bagaimana’.
( قِطَارٌ جـ قِطَارَاتٌ ) Kereta.
( ْكَم ) salah satu kata tanya ( اِسْمُ الاِسْتِفْهَامِ ), artinya ‘berapa’.
( رِحْلَةٌ جـ رِحْلَاتٌ ) Perjalanan.
( سَاعَةٌ جـ سَاعَاتٌ ) Jam.
( نِصْفٌ ) Setengah.
( تَقْرِيْبًا ) Kira-kira.

Fi’il ( الأَفْعَالُ )

( سَكَنَ – يَسْكُنُ ) Tinggal/Menetap.
( تَرَكَ – يَتْرُكُ ) Meninggalkan.
( عَمِلَ – يَعْمَلُ ) Bekerja.
( لَيْسَ ) salah satu fi’il madhi naqhis, artinya ‘tidak’.
( ذَهَبَ – يَذْهَبُ ) Pergi.
( اِسْتَغْرَقَ – يَسْتَغْرِقُ ) Membutuhkan (waktu).

Percakapan Bahasa Arab Tentang Cuaca

Percakapan Pertama ( الحِوَارُ الأَوَّلُ )

كَيْفَ الجَوُّ فِي الخَارِجِ ؟	الزَّوْجَةُ
Bagaimana cuaca di luar?	Istri
السَّمَاءُ تُمْطِرُ الآنَ ؛ . هَذَا فَصْلُ الخَرِيْفِ	الزَّوْجُ
Sekarang sedang hujan. Ini musim gugur.	Suami
ثَوْبُكَ مُبْتَلٌّ . أَيْنَ المِعْطَفُ ؟	الزَّوْجَةُ
Bajumu basah. Dimana mantelnya?	Istri
. تَرَكْتُهُ فِي الشَّرِكَةِ	الزَّوْجُ
Aku meninggalkannya di perusahaan.	Suami
وَأَيْنَ المِظَلَّةُ ؟	الزَّوْجَةُ
Dan dimana payungnya?	Istri
. تَرَكْتُهَا فِي السَّيَّارَةِ	الزَّوْجُ
Aku meninggalkannya di mobil.	Suami
. اِشْرَبْ هَذَا الشَّايَ الدَّافِئِ	الزَّوْجَةُ
Minumlah teh hangat ini.	Istri
. بَارَكَ اللهُ فِيْكِ	الزَّوْجُ
Semoga Allah memberkahimu.	Suami
هَلْ نَخْرُجُ إِلَى السُّوْقِ الآنَ ؟	الزَّوْجَةُ
Apakah kita jadi keluar ke mall sekarang?	Istri
. المَاءُ كَثِيْرٌ جِدًّا فِي الخَارِجِ	الزَّوْجُ
Air banyak sekali di luar.	Suami
مَاذَا نَفْعَلُ ؟	الزَّوْجَةُ
(Lalu), apa yang kita lakukan?	Istri
. نَبْقَى اللَّيْلَةَ فِي البَيْتِ	الزَّوْجُ
Kita tinggal di rumah saja malam ini.	Suami
، وَنَذْهَبُ غَدًا إِلَى السُّوْقِ . إِنْ شَاءَ اللهُ	الزَّوْجَةُ
Besok kita jadi pergi ke mall, insyaallah.	Istri
. هَذِهِ فِكْرَةٌ طَيِّبَةٌ	الزَّوْجُ
Ini ide yang bagus.	Suami

Ket: Percakapan antara istri dan suami ketika pulang kerja dari kantor.

Percakapan Kedua ( الحِوَارُ الثَّانِي )

. السَّلَامُ عَلَيْكُمْ يَا بَدْرُ . أَنَا حَسَّانُ ، أَتَكَلَّمُ مِنْ لَنْدَنَ	حَسَّانُ
Assalamu’alaikum wahai Badar. Aku Hassan, berbicara dari London.	Hassan
. وَعَلَيْكُمُ السَّلَامُ يَا حَسَّانُ كَيْفَ الجَوُّ فِي لَنْدَنَ ؟	بَدْرٌ
Wa’alaikumussalam wahai Hassan. Bagaimana cuaca di London?	Badar
. الجَوُّ بَارِدٌ فِي لَنْدَنَ . هَذَا فَصْلُ الشِّتَاءِ	حَسَّانُ
Cuacanya dingin di London. Sekarang sedang musim dingin.	Hassan
كَمْ دَرَجَةُ الحَرَارَةِ فِي لَنْدَنَ ؟	بَدْرٌ
Berapa derajat suhu udara di London?	Badar
. تَحْتَ الصِّفْرِ كَيْفَ الجَوُّ فِي الرِّيَاضِ ؟	حَسَّانُ
Di bawah nol derajat. Bagaimana cuaca di Riyadh?	Hassan
، كَانَ الجَوُّ حَارًّا . وَهُوَ الآنَ مُعْتَدِلٌ	بَدْرٌ
Kemaren cuacanya panas. Dan sekarang sedang.	Badar
كَمْ دَرَجَةُ الحَرَارَةِ فِي الرِّيَاضِ ؟	حَسَّانُ
Berapa derajat suhu udara di Riyadh?	Hassan
. دَرَجَةُ الحَرَارَةِ عِشْرُوْنَ	بَدْرٌ
Suhu udaranya dua puluh derajat.	Badar
هَلْ سَتَقْضِي العُطْلَةَ فِي لَنْدَنَ ؟	حَسَّانُ
Apakah kami akan berlibur di London?	Hassan
، لَا ، سَأَقْضِيْهَا فِي تُوْنِسَ . إِنْ شَاءَ اللهُ	بَدْرٌ
Tidak, aku akan berlibur di Tunis, insyaallah.	Badar

Ket: Dialog antara penjual Hassan yang tinggal di London dan Badar yang tinggal di Riyadh tentang cuaca dan liburan via telepon.

Percakapan Ketiga ( الحِوَارُ الثَّالِثُ )

. الجَوُّ مُعْتَدِلٌ هَذِهِ الأَيَّامِ	خَالِدٌ
Hari-hari ini cuacanya sedang.	Khalid
. هَذَا فَصْلُ الرَّبِيْعِ	حَازِمٌ
Ini musim semi.	Hazim
، الحَمْدُ للهِ . ذَهَبَ الصَّيْفُ ، وَذَهَبَ الحَرُّ	خَالِدٌ
Alhamdulillah, telah pergi musim panas, dan telang pergi (udara) panas.	Khalid
. وَذَهَبَ الشِّتَاءُ ، وَذَهَبَ البَرْدُ	حَازِمٌ
Dan telah pergi musim dingin, dan telah pergi (udara) dingin.	Hazim
أَيْنَ نَقْضِي عُطْلَةَ الأُسْبُوْعِ ؟	خَالِدٌ
Dimana kita akan berlibur pekanan?	Khalid
. نَذْهَبُ إِلَى الشَّاطِئِ	حَازِمٌ
Kita pergi ke pantai.	Hazim
، الشَّاطِئُ بَعِيْدٌ . نَذْهَبُ إِلَى البَرِّ	خَالِدٌ
Pantai jauh, kita pergi ke gurun (saja).	Khalid
، هَذِهِ فِكْرَةٌ طَيِّبَةٌ . نَذْهَبُ إِلَى البَرِّ	حَازِمٌ
Ini ide bagus, kita pergi ke gurun.	Hazim
. سَأُحْضِرُ الخَيْمَةَ وَالسَّجَّادَةَ	خَالِدٌ
Aku akan bawa tenda dan karpet.	Khalid
. سَأُحْضِرُ الطَّعَامَ وَالشَّرَابَ	حَازِمٌ
Aku akan bawa makanan dan minuman.	Hazim
. أُسْرَتِي سَتَحْضُرُ مَعِي	خَالِدٌ
Keluargaku akan hadir bersamaku.	Khalid
. وَأُسْرَتِي سَتَحْضُرُ مَعِي أَيْضًا	حَازِمٌ
Dan keluargaku akan hadir bersamaku juga.	Hazim

Percakapan Bahasa Arab Tentang Hobi

Percakapan Pertama ( الحِوَارُ الأَوَّلُ )

مَا هِوَايَتُكَ يَا شَرِيْفُ ؟	شَاكِرٌ
Syarif, apa hobimu?	Syakir
، هِوَايَاتِي كَثِيْرَةٌ : القِرَاءَةُ . السَّفَرُ ، وَالمُرَاسَلَةُ وَمَا هِوَايَاتُكَ أَنْتَ ؟	شَرِيْفٌ
Hobiku banyak: membaca, bepergian, dan korespondensi. Dan apa hobimu?	Syarif
، هَوَايَاتِي : الرِّيَاضَةُ . وَالرِّحْلَاتُ ، وَالقِرَاءَةُ أَيْضًا	شَاكِرٌ
Hobiku: olahraga, traveling, dan membaca juga.	Syakir
مَاذَا تَقْرَأُ يَا شَاكِرُ ؟	شَرِيْفٌ
Syakir, apa yang kamu baca?	Syarif
. أَقْرَأُ الكُتُبَ وَالمَجَلَّاتِ الإِسْلَامِيَّةَ وَمَاذَا تَقْرَأُ أَنْتَ ؟	شَاكِرٌ
Aku baca buku-buku, dan majalah Islam. Dan apa yang kamu baca?	Syakir
، أَقْرَأُ الكُتُبَ الإِسْلَامِيَّةَ . وَالمَجَلَّاتِ العِلْمِيَّةَ	شَرِيْفٌ
Aku baca buku-buku Islam, dan majalah ilmiah.	Syarif
هَلْ لَدَيْكَ مَكْتَبَةٌ ؟	شَاكِرٌ
Apakah kamu punya perpustakaan?	Syakir
. ٌنَعَمْ ، لَدَيَّ مَكْتَبَةٌ كَبِيْرَة	شَرِيْفٌ
Iya, aku punya perpustakaan besar.	Syarif
كَمْ سَاعَةً تَقْرَأُ فِي اليَوْمِ ؟	شَاكِرٌ
Dalam sehari, berapa lama kamu membaca?	Syakir
. أَقْرَأُ ثَلَاثَ سَاعَاتٍ تَقْرِيْبًا	شَرِيْفٌ
Aku membaca sekitar 3 jam.	Syarif
. أَنَا أَقْرَأُ أَرْبَعَ سَاعَاتٍ فِي اليَوْمِ	شَاكِرٌ
Dalam sehari aku membaca selama 4 jam.	Syakir
. القِرَاءَةُ هِوَايَةٌ مُفِيْدَةٌ	شَرِيْفٌ
Membaca adalah hobi bermanfaat.	Syarif

Ket: Percakapan antara Syakir dan Syarif tentang hobi masing-masing, terutama membaca.

Baca juga: 2 Cerita Bahasa Arab tentang Hobi dan Artinya.

Percakapan Kedua ( الحِوَارُ الثَّانِي )

هَلْ زُرْتَ مَعْرِضَ الهِوَايَاتِ ؟	شِهَابٌ
Apakah kamu sudah mengunjungi pameran hobi?	Syihab
. لَا ، مَا زُرْتُهُ ، هَيَّا بِنَا إِلَيْهِ	شُعَيْبٌ
Tidak, aku belum mengunjunginya, ayo kita kesana.	Syu’aib
. هَذَا هُوَ مَعْرِضُ الهِوَايَاتِ	شِهَابٌ
Ini dia pameran hobi.	Syihab
. هَذِهِ هِوَايَاتٌ كَثِيْرَةٌ جِدًّا	شُعَيْبٌ
Ini ada banyak sekali (jenis) hobi.	Syu’aib
. هَذَا جَنَاحُ جَمْعِ الطَّوَابِعِ	شِهَابٌ
Ini bagian Filateli.	Syihab
هَذِهِ طَوَابِعُ جَمِيْلَةٌ ، هَذَا طَابَعٌ . هِنْدِيٌّ ، وَهَذَا طَابَعٌ فَرَنْسِيٌّ	شُعَيْبٌ
Ini perangko-perangko yang indah. Ini perangko dari India, dan ini perangko dari Perancis.	Syu’aib
. وَهَذَا جَنَاحُ الخَطِّ العَرَبِيِّ	شِهَابٌ
Dan ini adalah bagian (seni) kaligrafi Arab.	Syihab
، هَذِهِ كَلِمَاتٌ بِخَطِّ النَّسْخِ . وَتِلْكَ كَلِمَاتٌ بِخَطِّ الرُّقْعَةِ	شُعَيْبٌ
Ini (tulisan) kata-kata dengan khat Naskhi. Dan ini (tulisan) kata-kata dengan khat riq’ah.	Syu’aib
. وَهَذَا جَنَاحُ الصَّحَافَةِ	شِهَابٌ
Dan ini adalah bagian jurnalistik.	Syihab
. وَهَذِهِ صُحُفٌ بِجَمِيْعِ اللُّغَاتِ	شُعَيْبٌ
Dan ini adalah koran dalam berbagai bahasa.	Syu’aib
. وَهَذَا جَنَاحُ التَّدْبِيْرِ المَنْزِلِيِّ	شِهَابٌ
Dan ini adalah bagian tataboga.	Syihab
، هَذَا طَعَامٌ صِيْنِيٌّ . وَهَذَا طَعَامٌ عَرَبِيٌّ	شُعَيْبٌ
Ini adalah makanan China, dan ini adalah makanan Arab.	Syu’aib
. وَهَذَا جَنَاحُ الرِّيَاضَةِ	شِهَابٌ
Dan ini adalah bagian olahraga.	Syihab
، كُرَةُ القَدَمِ ، وَالسِّبَاحَةِ . وَالفُرُوْسِيَّةِ	شُعَيْبٌ
Sepak bola, renang, dan berkuda.	Syu’aib

Ket: Percakapan antara Syihab dan Syu’aib tentang pameran hobi.

Contoh Khat Naskhi via calligraphyfriends.com

Percakapan Ketiga ( الحِوَارُ الثَّالِثُ )

أّيَّ جَمْعِيَّةٍ تَخْتَارِيْنَ يَا شَرِيْفَةُ ؟	المُدَرِّسَةُ
Syarifah, ekskul apa yang kamu pilih?	Guru
. أَخْتَارُ جَمْعِيَّةَ الصَّحَافَةِ	شَرِيْفَةٌ
Aku memilih ekskul jurnalistik.	Syarifah
أّيَّ جَمْعِيَّةٍ تَخْتَارِيْنَ يَا شَادِيَةُ ؟	المُدَرِّسَةُ
Syadiyah, ekskul apa yang kamu pilih?	Guru
. أَخْتَارُ جَمْعِيَّةَ الثَّقَافَةِ الإِسْلَامِيَّةِ	شَادِيَةٌ
Aku memilih ekskul budaya Islam.	Syadiah
أّيَّ جَمْعِيَّةٍ تَخْتَارِيْنَ يَا شَيْمَاءُ ؟	المُدَرِّسَةُ
Syaima, ekskul apa yang kamu pilih?	Guru
. أَخْتَارُ جَمْعِيَّةَ الحَاسُوْبِ	شَيْمَاءُ
Aku memilih ekskul komputer.	Syaima
أّيَّ جَمْعِيَّةٍ تَخْتَارِيْنَ يَا شَقْرَاءُ ؟	المُدَرِّسَةُ
Syaqra, ekskul apa yang kamu pilih?	Guru
. أَخْتَارُ جَمْعِيَّةَ العُلُوْمِ	شَقْرَاءُ
Aku memilih ekskul IPA.	Syaqra
أّيَّ جَمْعِيَّةٍ تَخْتَارِيْنَ يَا شَمْسُ ؟	المُدَرِّسَةُ
Syams, ekskul apa yang kamu pilih?	Guru
. ِأَخْتَارُ جَمْعِيَّةَ اللُّغَةِ العَرَبِيَّة ، أَنَا أُحِبُّ الخَطَّ العَرَبِيَّ ، وَلَدَيَّ أَيَاتٌ بِخَطِّ النَّسْخِ . وَأَحَادِيْثُ بِخَطِّ الرُّقْعَةِ	شَمْسٌ
Aku memilih ekskul bahasa Arab. Aku suka tulisan Arab, dan aku punya (tulisan) ayat-ayat dengan khat Naskhi, dan (tulisan) hadits-hadits dengan khat Riq’ah.	Syams
أّيَّ جَمْعِيَّةٍ تَخْتَارِيْنَ يَا سَمِيْرَةُ ؟	المُدَرِّسَةُ
Samirah, ekskul apa yang kamu pilih?	Guru
. أَخْتَارُ جَمْعِيَّةَ التَّدْبِيْرِ المَنْزِلِيِّ . أَنَا أُحِبُّ الطَّبْخَ وَالخِيَاطَةِ	سَمِيْرَةٌ
Aku memilih ekskul tataboga, karena aku suka memasak dan menjahit.	Samirah

Percakapan Bahasa Arab Tentang Safar

Percakapan Pertama ( الحِوَارُ الأَوَّلُ )

. أَيَّ خِدْمَةٍ	المُوَظَّفُ
Ada yang bisa dibantu.	Petugas
، لَدَيَّ حَجْزٌ إِلَى جُدَّةَ . وَأُرِيْدُ تَأْكِيْدَ الحَجْزِ	المُسَافِرُ
Saya telah pesan (tiket) ke Jeddah? Dan saya ingin memastikannya.	Traveller
هَلِ الحَجْزُ عَلَى الخُطُوْطِ السُّعُوْدِيَّةِ ؟	المُوَظَّفُ
Apakah via maskapai Saudi?	Petugas
. لَا ، هُوَ عَلَى الخُطُوْطِ الإِنْدُوْنِيْسِيَّةِ	المُسَافِرُ
Tidak, via maskapai Indonesia.	Traveller
أَيْنَ التَّذَاكِرُ ؟	المُوَظَّفُ
Mana tiket-tiketnya?	Petugas
، هَذِهِ هِيَ التَّذَاكِرُ : تَذْكِرَتِي ، وَتَذْكِرَةُ زَوْجَتِي ، وَتَذْكِرَةُ ابْنِي . وَتَذْكِرَةُ بِنْتِي	المُسَافِرُ
Ini tiket-tiketnya: tiketku, tiket istriku, tiket putraku, dan tiket putriku.	Traveller
وَأَيْنَ جَوَازَاتُ السَّفَرِ ؟	المُوَظَّفُ
Dan mana paspor-paspornya?	Petugas
. هَذِهِ هِيَ جَوَازَاتُ السَّفَرِ	المُسَافِرُ
Ini paspor-paspornya.	Traveller
أَيْنَ تَأْشِيْرَةُ الخُرُوْجِ ؟	المُوَظَّفُ
Mana visa keluarnya?	Petugas
، هَذِهِ تَأْشِيْرَةُ الخُرُوْجِ . وَهَذِهِ تَأْشِيْرَةُ الدُّخُوْلِ	المُسَافِرُ
Ini visa keluar, dan ini visa masuk.	Traveller
. الرِّحْلَةُ رَقْمُ 777 . تُغَادِرُ الطَّائِرَةُ السَّاعَةَ الثَّالِثَةَ فَجْرًا . اُحْضُرْ إِلَى المَطَارِ قَبْلَ سَاعَتَيْنِ	المُوَظَّفُ
Penerbangan Anda No. 777. Pesawat akan lepas landas pada pukul tiga dini hari. Datanglah ke bandara dua jam sebelumnya.	Petugas
. شُكْرًا	المُسَافِرُ
Terima kasih.	Traveller
. رِحْلَةً سَعِيْدَةً	المُوَظَّفُ
Semoga perjalanan Anda menyenangkan.	Petugas

Ket: Percakapan antara petugas bandara dengan seorang musafir .

Percakapan Kedua ( الحِوَارُ الثَّانِيُّ )

. السَّلَامُ عَلَيْكُمْ	المُسَافِرُ
Assalamu’alaikum.	Traveller
. وَعَلَيْكُمُ السَّلَامُ . أَهْلًا وَسَهْلًا . جَوَازَ السَّفَرِ مِنْ فَضْلِكَ	الضَّابِطُ
Wa’alaikumussalam. Selamat datang. Permisi, tolong paspornya.	Petugas
. هَذَا هُوَ جَوَازُ السَّفَرِ	المُسَافِرُ
Ini pasporku.	Traveller
هَلْ أَنْتَ مَالِيْزِيٌّ ؟	الضَّابِطُ
Apakah kamu orang Malaysia?	Petugas
. لَا ، أَنَا كَشْمِيْرِيٌّ	المُسَافِرُ
Tidak, aku orang Kashmir.	Traveller
هَلْ أَنْتَ قَادِمٌ لِلْعَمَلِ ؟	الضَّابِطُ
Apakah kamu datang untuk kerja?	Petugas
. لَا ، أَنَا قَادِمٌ لِلزِّيَارَةِ وَالعُمْرَةِ	المُسَافِرُ
Tidak, aku datang berkunjung dan umroh.	Traveller
كَمْ يَوْمًا سَتُقِيْمُ هُنَا ؟	الضَّابِطُ
Berapa hari kamu tinggal di sini?	Petugas
. ثَلَاثَةَ أَسَابِيْعَ تَقْرِيْبًا	المُسَافِرُ
Sekitar tiga pekan.	Traveller
أَيْنَ سَتُقِيْمُ ؟	الضَّابِطُ
Dimana kamu akan tinggal?	Petugas
ٍسَأُقِيْمُ فِي فُنْدُقٍ قَرِيْب . مِنَ المَسْجِدِ الحَرَامِ	المُسَافِرُ
Aku akan tinggal di hotel yang dekat dengan Masjidil Haram.	Traveller
، ًإِقَامَةً طَيِّبَةً ، وَعُمْرَةً مَقْبُوْلَة . إِنْ شَاءَ اللهُ	الضَّابِطُ
Semoga kunjunganmu berkesan, dan umrohmu diterima –insyaallah-.	Petugas
. جَزَاكَ اللهُ خَيْرًا	المُسَافِرُ
Semoga Allah membalasmu dengan kebaikan.	Traveller

Ket: Percakapan antara petugas imigrasi di bandara dengan seorang musafir yang baru datang di Saudi Arabia.

Percakapan Ketiga ( الحِوَارُ الثَّالِثُ )

. أَهْلًا وَسَهْلًا	المُوَظَّفُ
Selamat datang.	Petugas
. فَقَدْتُ حَقِيْبَتِي	المُسَافِرُ
Aku kehilangan koperku.	Traveller
مِنْ أَيْنَ أَنْتَ قَادِمٌ ؟	المُوَظَّفُ
Dari mana kamu datang?	Petugas
. َأَنَا قَادِمٌ مِنْ بَنْغَلَادِيْش	المُسَافِرُ
Aku datang dari Bangladesh.	Traveller
أَيْنَ الجَوَازُ ؟ وَأَيْنَ التَّذْكِرَةُ ؟	المُوَظَّفُ
Mana paspor dan tiketmu?	Petugas
، ُهَذَا هُوَ الجَوَاز . وَهَذِهِ هِيَ التَّذْكِرَةُ	المُسَافِرُ
Ini paspor dan tiketku.	Traveller
مَا لَوْنُ الحَقِيْبَةِ ؟	المُوَظَّفُ
Apa warna kopernya?	Petugas
. لَوْنُهَا أَسْوَدُ	المُسَافِرُ
Warnanya hitam.	Traveller
هَلْ هَذِهِ حَقِيْبَتُكَ ؟	المُوَظَّفُ
Apakah ini kopermu?	Petugas
. نَعَمْ ، هَذِهِ حَقِيْبَتِي	المُسَافِرُ
Iya, ini koperku.	Traveller
مَاذَا فِي الحَقِيْبَةِ ؟	المُوَظَّفُ
Apa isi kopernya?	Petugas
. فِي الحَقِيْبَةِ مَلَابِسُ	المُسَافِرُ
Isi kopernya pakaian.	Traveller
. اِفْتَحِ الحَقِيْبَةَ	المُوَظَّفُ
Bukalah kopernya.	Petugas
. نَعَمْ ، هَذِهِ حَقِيْبَتِي	المُسَافِرُ
Iya, ini adalah koperku.	Traveller

Percakapan Bahasa Arab Tentang Haji dan Umroh

Percakapan Pertama ( الحِوَارُ الأَوَّلُ )

مَتَى العُطْلَةُ يَا جَمِيْلُ ؟	سَلِيْمٌ
Jamil, kapan liburan?	Salim
. العُطْلَةُ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ	جَمِيْلٌ
Liburan di bulan Ramadhan.	Jamil
أَيْنَ تَقْضِي العُطْلَةَ ؟	سَلِيْمٌ
Dimana kamu akan berlibur?	Salim
، أَقْضِي العُطْلَةَ فِي مَكَّةَ المُكَرَّمَةِ . وَالمَدِيْنَةِ المُنَوَّرَةِ	جَمِيْلٌ
Aku akan berlibur di kota Mekkah dan Madinah.	Jamil
كَيْفَ تَقْضِي العُطْلَةَ فِي مَكَّةَ ؟	سَلِيْمٌ
Bagaimana liburanmu nanti di Mekkah?	Salim
، أَعْتَمِرُ وَأَصُوْمُ . وَأُصَلِّي فِي المَسْجِدِ الحَرَامِ	جَمِيْلٌ
Aku akan umroh dan puasa, dan shalat di Masjidil Haram.	Jamil
وَمَاذَا تَفْعَلُ فِي المَدِيْنَةِ ؟	سَلِيْمٌ
Apa yang kamu kerjakan di Madinah?	Salim
. أَزُوْرُ المَسْجِدَ النَبَوِيَّ	جَمِيْلٌ
Aku mengunjungi Masjid Nabawi.	Jamil
وَأَيْنَ تَقْضِي أَيَّامَ العَيْدِ ؟	سَلِيْمٌ
Dimana kamu berhari raya?	Salim
. أَقْضِيْهَا فِي مَكَّةَ أَوِ فِي المَدِيْنَةِ	جَمِيْلٌ
Aku berhari raya di Mekkah atau Madinah.	Jamil
وَمَاذَا تَفْعَلُ فِي مَكَّةَ ؟	سَلِيْمٌ
Apa yang kamu kerjakan di Mekkah?	Salim
، أَطُوْفُ حَوْلَ الكَعْبَةِ سَبْعَةَ أَشْوَاطٍ . ثُمَّ أَصَلِّي رَكْعَتَيْنِ خَلْفَ مَقَامِ إِبْرَاهِيْمَ	جَمِيْلٌ
Aku tawaf mengelilingi ka’bah 7 kali, lalu shalat 2 rakaat di belakang Maqam Ibrahim.	Jamil
بِمَ تَشْعُرُ فِي مَكَّةَ وَالمَدِيْنَةِ ؟	سَلِيْمٌ
Apa yang kamu rasakan di Mekkah dan Madinah.	Salim
. أَشْعُرُ بِالسُّرُوْرِ	جَمِيْلٌ
Aku merasa senang.	Jamil

Ket: Percakapan antara Salim dan Jamil tentang rencana liburannya yang akan dihabiskan di dua kota suci, Mekkah dan Madinah.

Baca juga: Kosakata Bahasa Arab (Kata Sifat) dan Artinya.

Percakapan Kedua ( الحِوَارُ الثَّانِيُّ )

كَيْفَ اعْتَمَرْتَ يَا أَبِي ؟	الاِبْنُ
Ayahku, bagaimana engkau menunaikan umroh?	Anak
. وَصَلْتُ إِلَى المْيَقَاتَ عِنْدَ الظُّهْرِ	الأَبُ
Aku sampai di Miqat saat Zhuhur.	Ayah
وَمَاذَا فَعَلْتَ فِي المِيْقَاتِ ؟	الاِبْنُ
Apa yang ayah lakukan di Miqat?	Anak
خَلَعْتُ ثَوْبِي، وَلَبِسْتُ مَلَابِسَ . الإِحْرَامِ ، وَلَبَّيْتُ بِالعُمْرَةِ	الأَبُ
Aku melepaskan pakainku, dan mengenakan pakaian ihram, lalu aku bertalbiyah.	Ayah
وَمَتَى وَصَلْتَ إِلَى المَسْجِدِ الحَرَامِ ؟	الاِبْنُ
Kapan ayah sampai di Masjidil Haram?	Anak
. وَصَلْتُ بَعْدَ العَصْرِ	الأَبُ
Aku sampai setelah shalat Ashar.	Ayah
بِمَ شَعَرْتَ فِي المَسْجِدِ الحَرَامِ ؟	الاِبْنُ
Apa yang ayah rasakan di Masjidil Haram?	Anak
. شَعَرْتُ بِالسُّرُوْرِ	الأَبُ
Aku merasa senang.	Ayah
كَمْ شَوْطًا طُفْتَ حَوْلَ الكَعْبَةِ ؟	الاِبْنُ
Berapa putaran ayah mengelilingi Ka’bah?	Anak
طُفْتُ سَبْعَةَ أَشْوَاطٍ ، ثُمَّ صَلَّيْتُ . رَكْعَتَيْنِ خَلْفَ مَقَامِ إِبْرَاهِيْمَ	الأَبُ
Aku mengelilinginya 7 kali putaran, kamudian shalat 2 rakaat di belakang Maqam Ibrahim.	Ayah
وَمَاذَا فَعَلْتَ بَعْدَ ذَلِكَ ؟	الاِبْنُ
Apa yang ayah lakukan setelah itu?	Anak
سَعَيْتُ بَيْنَ الصَّفَا وَالمَرْوَةَ سَبْعَةَ . أَشْوَاطٍ ، ثُمَّ حَلَقْتُ رَأْسِي	الأَبُ
Melakukan sa’i antara bukit Shafa dan Marwa sebanyak 7 kali, kemudian aku mencukur rambutku.	Ayah
وَأَيْنَ خَلَعْتَ مَلَابِسَ الإِحْرَامِ ؟	الاِبْنُ
Dimana ayah melepaskan pakaian ihram?	Anak
. خَلَعْتُهَا فِي الفُنْدُقِ	الأَبُ
Aku melepaskannya di hotel.	Ayah

Ket: Percakapan antara seorang anak dengan ayahnya sepulang dari umroh.

Percakapan Ketiga ( الحِوَارُ الثَّالِثُ )

مَتَى يَبْدَأُ الوُقُوْفُ بِعَرَفَةَ ؟	الرَّجُلُ
Kapan wukuf di Arafah mulai?	Pria
يَبْدَأُ غَدًا فِي اليَوْمِ التَّاسِعِ . بَعْدَ الزَّوَالِ	عَدْنَانُ
Akan dimulai esok di hari kesembilan setelah matahari tergelincir.	Adnan
وَمَتَى يَنْتَهِي ؟	الرَّجُلُ
Dan kapan berakhir?	Pria
. يَنْتَهِي عِنْدَ الفَجْرِ	عَدْنَانُ
Berakhir ketika fajar.	Adnan
هَلْ نُصَلِّي الظُّهْرَ وَالعَصْرَ فِي عَرَفَاتٍ ؟	الرَّجُلُ
Apakah kita shalat Zhuhur dan Ashar di padang Arafah?	Pria
. نَعَمْ ، جَمْعًا وَقَصْرًا وَقْتَ الظُهْرِ	عَدْنَانُ
Iya, jamak dan qashar di waktu Zhuhur.	Adnan
وَمَتَى نَذْهَبُ إِلَى مُزْدَلِفَةَ ؟	الرَّجُلُ
Kapan kita pergi ke Muzdalifah?	Pria
، نَذْهَبُ بَعْدَ غُرُوْبِ الشَّمْسِ وَنُصَلِّي فِيْهَا المَغْرِبَ وَالعِشَاءَ . جَمْعًا وَقَصْرًا	عَدْنَانُ
Kita pergi setelah matahari terbenam, dan menjamak dan menqashar shalat Maghrib dan Isya disana.	Adnan
وَمَاذَا نَفْعَلُ بَعْدَ ذَلِكَ ؟	الرَّجُلُ
Lalu apa yang kita lakukan setelahnya?	Pria
نَذْهَبُ إِلَى مِنَى قَبْلَ شُرُوْقِ الشَّمْسِ ُوَنَرْمِي الجَمْرَةَ الكُبْرَى ، ثُمَّ نَذْبَح . الهَدْيَ ، وَنَحْلِقُ رُؤُوْسَنَا	عَدْنَانُ
Kita pergi ke Mina sebelum matahari terbit, melempar Jumroh Kubro, menyembelih, dan mencukur rambut kita.	Adnan
وَمَاذَا نَفْعَلُ بَعْدَ ذَلِكَ ؟	الرَّجُلُ
Lalu apa yang kita kerjakan setelahnya?	Pria
نَذْهَبُ إِلَى المَسْجِدِ الحَرَامِ لِطَوَافِ . الإِفَاضَةِ وَسَعْيِ الحَجِّ	عَدْنَانُ
Kita kembali ke Masjidil Haram untuk melakukan tawaf Ifadhah dan sa’i untuk haji.	Adnan
وَمَتَى نَطُوْفُ طَوَافَ الوَدَاعِ ؟	الرَّجُلُ
Dan kapan kita tawaf Wada’?	Pria
بَعْدَ رَمْيِ الجَمَرَاتِ فِي اليَوْمِ . الثَّانِي عَشَرَ ، أَوِ الثَّالِثَ عَشَرَ	عَدْنَانُ
Setelah melempar Jumrah di hari kesebelas atau ketigabelas.	Adnan

Percakapan Bahasa Arab Tentang Kesehatan

Percakapan Pertama ( الحِوَارُ الأَوَّلُ )

. السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ	مَسْعُوْدٌ
Assalamu’alaikum wa rahmatullahi wa barakatuh.	Mas’ud
. وَعَلَيْكُمُ السَّلَامُ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ	مَحْمُوْدٌ
Wa’alaikumussalam wa rahmatullahi wa barakatuh.	Mahmud
لِمَاذَا حَضَرْتَ اليَوْمَ إِلَى المُسْتَشْفَى ؟	مَسْعُوْدٌ
Kenapa kamu datang hari ini ke rumah sakit?	Mas’ud
. حَضَرْتُ لِزِيَارَةِ طَبِيْبِ الأَسْنَانِ	مَحْمُوْدٌ
Aku datang untuk mengunjungi dokter gigi.	Mahmud
بِمَ تَشْعُرُ ؟	مَسْعُوْدٌ
Apa yang kamu rasakan?	Mas’ud
. أَشْعُرُ بِأَلَمٍ شَدِيْدٍ فِي أَسْنَانِي وَلِمَاذَا حَضَرْتَ أَنْتَ إِلَى المُسْتَشْفَى ؟	مَحْمُوْدٌ
Aku merasakan sakit sekali di gigi-gigiku. Dan kenapa kamu datang ke rumah sakit?	Mahmud
. حَضَرْتُ لِزِيَارَةِ طَبِيْبِ الأَنْفِ وَالأُذُنِ وَالحَنْجَرَةِ	مَسْعُوْدٌ
Aku datang untuk mengunjungi dokter THT.	Mas’ud
بِمَ تَشْعُرُ ؟	مَحْمُوْدٌ
Apa yang kamu rasakan?	Mahmud
. أِشْعُرُ بِأَلَمٍ شَدِيْدٍ فِي أُذُنِي	مَسْعُوْدٌ
Aku merasakan sakit sekali di telingaku.	Mas’ud
هَلْ لَدَيْكَ مَوْعِدٌ مَعَ الطَّبِيْبِ ؟	مَحْمُوْدٌ
Apakah kamu ada janji dengan dokter?	Mahmud
. نَعَمْ ، مَوْعِدِي السَّاعَةَ العَاشِرَةَ	مَسْعُوْدٌ
Iya, janjiku (pada) pada jam sepuluh.	Mas’ud
. مَوْعِدِي السَّاعَةَ العَاشِرَةَ أَيْضًا	مَحْمُوْدٌ
Janjiku (pada) jam sepuluh juga.	Mahmud
، السَّاعَةُ الآنَ التَّاسِعَةُ وَالنِّصْفُ . البَاقِي نِصْفُ سَاعَةٍ	مَسْعُوْدٌ
Sekarang jam setengah sepuluh. Tinggal setengah jam (lagi).	Mas’ud

Ket: Percakapan antara Mas’ud dengan Mahmud di rumah sakit.

Percakapan Kedua ( الحِوَارُ الثَّانِيُّ )

. السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ	المُدَرِّسُ
Assalamu’alaikum wa rahmatullahi wa barakatuh.	Guru
. وَعَلَيْكُمُ السَّلَامُ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ	الطَّالِبُ
Wa’alaikumussalam wa rahmatullahi wa barakatuh.	Murid
لِمَاذَا تَغَيَّبْتَ عَنِ الدِّرَاسَةِ ؟	المُدَرِّسُ
Kenapa kamu absen dari pelajaran?	Guru
. أُصِبْتُ بِزُكْامٍ شَدِيْدٍ	الطَّالِبُ
Aku terkena flu berat.	Murid
بِمَ شَعَرْتَ ؟	المُدَرِّسُ
Apa yang kamu rasakan?	Guru
، شَعَرْتُ بِصُدَاعٍ شَدِيْدٍ فِي اللَّيْلِ . وَارْتَفَعَتْ دَرَجَةُ حَرَارَتِي	الطَّالِبُ
Aku merasakan pusing sekali di malam hari, dan suhu tubuhku meningkat.	Murid
هَلْ قَابَلْتَ الطَّبِيْبَ ؟	المُدَرِّسُ
Apakah kamu sudah menemui dokter?	Guru
، نَعَمْ ، ذَهَبْتُ إِلَى المُسْتَشْفَى بِالإِسْعَافِ . وَقَابَلْتُ الطَّبِيْبَ	الطَّالِبُ
Iya, aku berangkat ke rumah sakit dengan mobil ambulan, dan aku telah menemui dokter.	Murid
وَبِمَ نَصَحَكَ الطَّبِيْبُ ؟	المُدَرِّسُ
Dengan apa dokter menasehatimu?	Guru
، نَصَحَنِي بِالرَّاحَةِ وَتَنَاوُلِ الدَّوَاءِ . وَهَذَا هُوَ التَّقْرِيْرُ الطِبِّي	الطَّالِبُ
Ia menganjurkanku untuk istirahat dan minum obat, dan ini dia surat keterangan (sakitku).	Murid
شُكْرًا لَكَ ، وَبِمَ تَشْعُرُ الآنَ ؟	المُدَرِّسُ
Terima kasih untukmu, dan apa yang kamu rasakan sekarang?	Guru
. الحَمْدُ ِللهِ ، أَنَا بِخَيْرٍ	الطَّالِبُ
Alhamdulillah, aku (sekarang) sudah baik.	Murid

Ket: Percakapan antara seorang guru dan muridnya yang absen dari pelajaran karena sakit.

Percakapan Ketiga ( الحِوَارُ الثَّالِثُ )

. السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ	الزَّوْجَةُ
Assalamu’alaikum wa rahmatullahi wa barakatuh.	Istri
. وَعَلَيْكُمُ السَّلَامُ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ	الزَّوْجُ
Wa’alaikumussalam wa rahmatullahi wa barakatuh.	Suami
خَيْرًا ، هَلْ قَابَلْتَ الطَّبِيْبَ ؟	الزَّوْجَةُ
Baik, apakah kamu sudah menemui dokter?	Istri
نَعَمْ ، وَفَحَصَ الصَّدْرَ ، وَالقَلْبَ . وَالكُلْيَةَ ، وَقَاسَ الضَّغْطَ	الزَّوْجُ
Iya, ia memeriksa dada, jantung, dan ginjal, lalu mengukur tekanan darah.	Suami
وَمَا النَّتِيْجَةُ ؟	الزَّوْجَةُ
Bagaimana hasilnya?	Istri
. القَلْبُ سَلِيْمٌ ، وَالحَمْدُ للهِ . هُنَاكَ اِرْتِفَاعٌ قَلِيْلٌ فِي الضَّغْطِ وَالسُّكَّرِيِّ	الزَّوْجُ
Alhamdulillah, jantung(ku) sehat. Ada sedikit kenaikan tensi dan gula.	Suami
وَمَا سَبَبُ ذَلِكَ ؟	الزَّوْجَةُ
Apa sebabnya?	Istri
. زِيَادَةُ الوَزْنِ	الزَّوْجُ
Obesitas.	Suami
وَمَاذَا طَلَبَ مِنْكَ الطَّبِيْبُ ؟	الزَّوْجَةُ
Dan apa yang dokter minta darimu?	Istri
. طَلَبَ مِنِّي تَرْكَ السُّكَّرِيَّاتِ	الزَّوْجُ
Ia memintaku meninggalkan (makanan) yang manis-manis.	Suami
وَهَلْ طَلَبَ مِنْكَ شَيْئًا آخَرَ ؟	الزَّوْجَةُ
Dan apakah ia memintamu yang lain.	Istri
، نَعَمْ ، مُمَارَسَةَ الرِّيَاضَةِ . وَتَنَاوُلَ الفَاكِهَةِ وَالخَضْرَوَاتِ	الزَّوْجُ
Iya, merutinkan olahraga, memakan buah-buahan, dan sayuran.	Suami
. شَفَاكَ اللهُ	الزَّوْجَةُ
Semoga Allah menyembuhkanmu.	Istri
. آمِيْن ، شُكْرًا لَكِ	الزَّوْجُ
Aamiin, terima kasih untukmu.	Suami

Percakapan Bahasa Arab Tentang Liburan

Percakapan Pertama ( الحِوَارُ الأَوَّلُ )

كَمْ عِيْدًا فِي الإِسْلَامِ يَا أَبِي ؟	الاِبْنُ
Ayah, ada berapa hari raya dalam Islam?	Anak
: فِي الإِسْلَامِ عِيْدَانِ . عِيْدُ الفِطْرِ ، وَعِيْدُ الأَضْحَى	الأَبُ
Dalam Islam ada dua hari raya: hari raya Fitri dan Adha.	Ayah
مَتَى عِيْدُ الفِطْرِ ؟	الاِبْنُ
Kapan hari raya Fitri?	Anak
بَعْدَ شَهْرِ رَمَضَانَ ؛ . فِي اليَوْمِ الأَوَّلِ مِنْ شَوَّالٍ	الأَبُ
Setelah bulan Ramadhan, hari pertama bulan Syawal.	Ayah
مَاذَا نَعْمَلُ فِي يَوْمِ العِيْدِ ؟	الاِبْنُ
Apa yang kita lakukan di hari raya?	Anak
. نُعْطِي زَكَاةَ الفِطْرِ لِلْفُقَرَاءِ	الأَبُ
Kita membayar zakat Fitri kepada orang-orang fakir.	Ayah
وَمَا زَكَاةُ الفِطْرِ ؟	الاِبْنُ
Apa itu zakat Fitri?	Anak
. صَاعٌ مِنْ طَعَامٍ عَنْ كُلِّ شَخْصٍ	الأَبُ
Satu Sha’ berupa makanan (pokok) dari setiap individu.	Ayah
وَمَاذَا نَفْعَلُ بَعْدَ ذَلِكَ ؟	الاِبْنُ
Lalu, apa yang kita lakukan setelah itu?	Anak
، نُصَلِّي صَلَاةَ العِيْدِ . وَنَزُوْرُ الأَهْلَ وَالأَصْدِقَاءَ	الأَبُ
Kita menunaikan shalat Id, dan mengunjungi keluarga dan teman-teman.	Ayah
وَمَتَى عِيْدُ الأَضْحَى ؟	الاِبْنُ
Kapan hari raya Adha?	Anak
. فِي اليَوْمِ العَاشِرِ مِنْ ذِي الحِجَّةِ	الأَبُ
Hari kesepuluh bulan Dzul Hijjah.	Ayah
وَمَاذَا نَفْعَلُ فِي عِيْدِ الأَضْحَى ؟	الاِبْنُ
Lalu, apa yang kita lakukan di hari raya Adha?	Anak
، نُصَلِّي صَلَاةَ العِيْدِ ، وَنَذْبَحُ الأُضْحِيَةَ . وَنَزُوْرُ الأَهْلَ وَالأَصْدِقَاءَ	الأَبُ
Kita menunaikan shalat Id, menyembelih kurban, dan mengunjungi keluarga dan teman-teman.	Ayah

Ket: Percakapan antara seorang ayah dengan anaknya tentang hari raya Islam.

Percakapan Kedua ( الحِوَارُ الثَّانِيُّ )

. اِقْتَرَبَتِ العُطْلَةُ يَا أَبِي	أَحْمَدُ
Ayahku, liburan telah dekat.	Ahmad
مَا رَأْيُكِ يَا نَدَى ؟ إِلَى أَيْنَ نُسَافِرُ ؟	الأَبُ
Nada, apa pendapatmu? Kemana kita akan pergi?	Ayah
. لَدَيَّ فِكْرَةٌ ، نُسَافِرُ إِلَى مِصْرَ	نَدَى
Aku punya ide, kita pergi ke Mesir.	Nada
لِمَاذَا نُسَافِرُ إِلَى مِصْرَ ؟	أَحْمَدُ
Mengapa kita pergi ke Mesir?	Ahmad
. لِنَرَى مِصْرَ ، وَنَهْرَ النِّيْلِ	نَدَى
Untuk melihat Mesir, dan sungai Nil.	Nada
. ٌمُوَافِقٌ ، فِكْرَةٌ طَيِّبَة	أَحْمَدُ
Aku setuju, (itu) ide bagus.	Ahmad
كَيْفَ نُسَافِرُ إِلَى مِصْرَ ؟	الأَبُ
Bagaimana kita pergi ke Mesir?	Ayah
. نُسَافِرُ بِالجَوِّ	نَدَى
Kita pergi dengan pesawat udara.	Nada
. السَّفَرُ بِالجَوِّ غَالٍ	الأَبُ
Ongkos pergi dengan pesawat mahal.	Ayah
. إِذََنْ نُسَافِرُ بِالبَحْرِ . السَّفَرُ بِالبَحْرِ رَخِيْصٌ	أَحْمَدُ
Kalau begitu kita pergi dengan kapal laut. Pergi dengan kapal lebih murah.	Ahmad
كَمْ يَوْمًا سَنَقْضِي فِي مِصْرَ ؟	الأَبُ
Berapa hari kita habiskan (liburan) di Mesir.	Ayah
. سَبْعَةَ أَيَّامٍ	نَدَى
Tujuh hari.	Nada
!سَبْعَةُ أَيَّامٍ..سَبْعَةُ أَيَّامٍ..جَمِيْلٌ ، نُسَافِرُ يَوْمَ السَّبْتِ . إِنْ شَاءَ اللهُ	الأَبُ
Tujuh hari…Tujuh hari…bagus! Kita akan pergi hari Sabtu, insyaAllah.	Ayah
. شُكْرًا لَكَ يَا أَبِي	أَحْمَدُ وَنَدَى
Terima kasih ayahku.	Ahmad & Nada

Ket: Percakapan antara seorang ayah dan kedua anaknya tentang liburan.

Percakapan Ketiga ( الحِوَارُ الثَّالِثُ )

أَيْنَ سَتَقْضُوْنَ عُطْلَةَ الصَّيْفِ يَا أَبْنَائِي ؟ إِلَى أَيْنَ سَتَذْهَبُ أَنْتَ ؟	المُدَرِّسُ
Anak-anakku, dimana kalian akan mengisi liburan musim panas?	Guru
سَأَقْضِي عُطْلَةَ الصَّيْفِ فِي القَرْيَةِ مَعَ جَدِّي ؛ ، المَكَانُ هُنَاكَ هَادِئٌ . وَالهَوَاءُ نَقِيٌّ	الطَّالِبُ الأَوَّلُ
Aku akan mengisi liburan musim panas di desa bersama kakekku; di sana tempatnya tenang, dan udaranya bersih.	Murid Pertama
سَأَقْضِي عُطْلَةَ الصَّيْفِ فِي العَاصِمَةِ مَعَ عَمِّي ؛ . سَأَزُوْرُ المَكْتَبَاتِ وَالمَتَاحِفِ	الطَّالِبُ الثَّانِي
Aku akan mengisi liburan musim panas di ibukota bersama pamanku; aku akan mengunjungi berbagai perpustakaan dan museum.	Murid Kedua
سَأَقْضِي عُطْلَةَ الصَّيْفِ . بَيْنَ الجِبَالِ مَعَ فَرِيْقِ الجَوَّالَةِ	الطَّالِبُ الثَّالِثُ
Aku akan mengisi liburan musim panas di pegunungan bersama tim petualangan.	Murid Ketiga
سَأَقْضِي العُطْلَةَ فِي مَكَّةَ وَالمَدِيْنَةِ مَعَ أُسْرَتِي ؛ ، سَنَعْتَمِرُ ، وَنَحُجُّ . وَنَزُوْرُ المَسْجِدَ النَّبَوِيَّ	الطَّالِبُ الرَّابِعُ
Aku akan mengisi liburan di Mekkah dan Madinah bersama keluargaku. Kami akan umroh, haji, dan mengunjungin Masjid Nabawi.	Murid Keempat
. سَأَقْضِي العُطْلَةَ فِي بَلَدِي . سَأُسَاعِدُ وَالِدِي فِي المَزْرَعَةِ	الطَّالِبُ الخَامِسُ
Aku akan mengisi liburan di daerahku. Aku akan membantu ayahku.	Murid Kelima
. عُطْلَةً سَعِيْدَةً يَا أَبْنَائِي	المُدَرِّسُ
Semoga liburan kalian menyenangkan anak-anakku.	Guru
. عُطْلَةَ سَعِيْدَةً يَا أُسْتَاذُ	الطُّلَّابُ
Semoga liburanmu menyenangkan, ya ustadz.	Murid-Murid

Kosa kata bahasa arab

Kosakata dalam bahasa Arab disebut mufradat. Dan kata di dalam bahasa Arab terbagi menjadi 3, isim (kata benda), fi’il (kata kerja), dan harf (huruf).

, isim (kata benda), fi'il (kata kerja), dan harf (huruf).

Dari 3 pembagian kata yang ada dalam bahasa Arab, hanya 2 jenis yang saya pilih, yaitu kata benda dan kata kerja. Dan kosakata ini merupakan kosakata populer, supaya mudah diterapkan dalam obrolan keseharian Anda. Tidak ingin berpanjang lebar, selamat belajar dan membaca.

Kata-Kata Benda (Isim)

Nama-nama Hari

Bahasa Arab	Transliterasi	Arti	Contoh Kalimat
يَوْمُ الأَحَدِ	yawmul-ahadi	Hari Ahad	أُحِبُّ يَوْمَ الأَحَدِ – Saya suka hari Ahad
يَوْمُ الإِثْنَيْنِ	yawmul-itsnaini	Hari Senin	أَبْدَأُ العَمَلَ يَوْمَ الإِثْنَيْنِ – Saya mulai bekerja pada hari Senin
يَوْمُ الثُّلَاثَاءِ	yaumuts-tsulaatsaa`i	Hari Selasa	لَدَيَّ دَرْسٌ يَوْمَ الثُّلَاثَاءِ – Saya punya pelajaran pada hari Selasa
يَوْمُ الأَرْبِعَاءِ	yawmul-arbi’aa`i	Hari Rabu	نَذْهَبُ إِلَى السُّوقِ يَوْمَ الأَرْبِعَاءِ – Kami pergi ke pasar pada hari Rabu
يَوْمُ الخَمِيْسِ	yawmul-khamiisi	Hari Kamis	أُرَتِّبُ مَوْعِدِي يَوْمَ الخَمِيْسِ – Saya mengatur janji saya pada hari Kamis
يَوْمُ الجُمُعَةِ	yawmul-jumu’ati	Hari Jum’at	نُصَلِّي الجُمُعَةَ فِي المَسْجِدِ – Kami shalat Jum’at di masjid
يَوْمُ السَّبْتِ	yawmus-sabti	Hari Sabtu	أَسْتَرِيحُ يَوْمَ السَّبْتِ – Saya beristirahat pada hari Sabtu

Persiapan Teknis & Operasional

Warna

Bahasa Arab	Transliterasi	Arti	Catatan
لَوْنٌ (جـ أَلْوَانٌ)	lawnun (jamak: alwaanun)	Warna	Isim tunggal dan jamak
أَبْيَض / بَيْضَاء	abyadhu / baydhaa`u	Putih	Mudzakkar / Muannats
أَسْوَد / سَوْدَاء	aswadu / sawdaa`u	Hitam	Mudzakkar / Muannats
أَحْمَر / حَمْرَاء	ahmaru / hamraa`u	Merah	Mudzakkar / Muannats
وَرْدِيٌّ / وَرْدِيَّةٌ	wardiyyun / wardiyyatun	Merah muda / Pink	Mudzakkar / Muannats
أَزْرَق / زَرْقَاء	azraqu / zarqaa`u	Biru	Mudzakkar / Muannats
أَخْضَر / خَضْرَاء	akhdharu / khadhraa`u	Hijau	Mudzakkar / Muannats
أَصْفَر / صَفْرَاء	ashfaru / shafraa`u	Kuning	Mudzakkar / Muannats

Waktu atau Zaman

Bahasa Arab	Transliterasi	Arti	Catatan
وَقْتٌ (جـ أَوْقَاتٌ)	waqtun / awqaatun	Waktu	Isim tunggal dan jamak
ثَانِيَةٌ (جـ ثَوَانٍ)	tsaaniyatun / tsawaanin	Detik	Isim muannats
دَقِيْقَةٌ (جـ دَقَائِقُ)	daqiiqatun / daqaa`iqu	Menit	Isim muannats
سَاعَةٌ (جـ سَاعَاتٌ)	saa’atun / saa’aatun	Jam	Isim muannats
يَوْمٌ (جـ أَيَّامٌ)	yawmun / ayyaamun	Hari	Isim mudzakkar
صَبَاحٌ	shabaahun	Pagi	–
نَهَارٌ	nahaarun	Siang	–
مَسَاءٌ	masaa`un	Sore	–
لَيْلَةٌ	laylatun	Malam	Isim muannats
أُسْبُوْعٌ (جـ أَسَابِيْعُ)	usbuu’un / asaabii’u	Pekan / Minggu	Isim mudzakkar
شَهْرٌ (جـ شُهُوْرٌ)	syahrun / syuhuurun	Bulan	Isim mudzakkar
سَنَةٌ (جـ سَنَوَاتٌ)	sanatun / sanawaatun	Tahun	Isim muannats
قَرْنٌ (جـ قُرُوْنٌ)	qarnun / quruunun	Abad	Isim mudzakkar

Bilangan Jam

Bahasa Arab	Transliterasi	Arti	Contoh Kalimat
السَّاعَةُ الوَاحِدَةُ	as-saa’atul-waahidatu	Jam Satu	جَاءَ فِي السَّاعَةِ الوَاحِدَةِ – Dia datang jam satu
السَّاعَةُ الثَّانِيَةُ	as-saa’atuts-tsaaniyatu	Jam Dua	أَخْرُجُ فِي السَّاعَةِ الثَّانِيَةِ – Saya keluar jam dua
السَّاعَةُ الثَّالِثَةُ	as-saa’atuts-tsaalitsatu	Jam Tiga	نَعُودُ فِي السَّاعَةِ الثَّالِثَةِ – Kami kembali jam tiga
السَّاعَةُ الرَّابِعَةُ	as-saa’atur-raabi’atu	Jam Empat	أَدْرُسُ فِي السَّاعَةِ الرَّابِعَةِ – Saya belajar jam empat
السَّاعَةُ الخَامِسَةُ	as-saa’atul-khaamisatu	Jam Lima	أَنَامُ فِي السَّاعَةِ الخَامِسَةِ – Saya tidur jam lima
السَّاعَةُ السَّادِسَةُ	as-saa’atus-saadisatu	Jam Enam	نَسْتَيْقِظُ فِي السَّاعَةِ السَّادِسَةِ – Kami bangun jam enam
السَّاعَةُ السَّابِعَةُ	as-saa’atus-saabi’atu	Jam Tujuh	نَذْهَبُ فِي السَّاعَةِ السَّابِعَةِ – Kami pergi jam tujuh
السَّاعَةُ الثَّامِنَةُ	as-saa’atuts-tsaaminatu	Jam Delapan	يَبْدَأُ الدَّرْسُ فِي السَّاعَةِ الثَّامِنَةِ – Pelajaran dimulai jam delapan
السَّاعَةُ التَّاسِعَةُ	as-saa’atut-taasi’atu	Jam Sembilan	تَنْتَهِي الحِصَّةُ فِي السَّاعَةِ التَّاسِعَةِ – Sesi berakhir jam sembilan
السَّاعَةُ العَاشِرَةُ	as-saa’atul-‘aasyiratu	Jam Sepuluh	نَخْرُجُ فِي السَّاعَةِ العَاشِرَةِ – Kami keluar jam sepuluh

Bahasa Arab Nama-Nama Anggota Tubuh

Anggota-Angota Tubuh Manusia ( ِأَعْضَاءُ بَدَنِ الإِنْسَان )

Kepala ( ٌرَأْسٌ جـ رُؤُوْس ).
Rambut ( ٌشَعْرَةٌ جـ شَعْر ).
Uban ( شَيْبَةٌ ).
Jidat ( ٌجَبْهَةٌ جـ جِبَاه ).
Mata ( ٌعَيْنٌ جـ أَعْيُن ).
Alis ( ُحَاجِبٌ جـ حَوَاجِب ).
Hidung ( ٌأَنْفٌ جـ أُنُوْف ).
Telinga ( ٌأُذُنٌ جـ آذَان ).
Pipi ( ٌخَدٌّ جـ خُدُوْد ).
Mulut ( ٌفَمٌ جـ أَفْوَاه ).
Bibir ( ٌشَفَةٌ جـ شِفَاه ).
Gigi ( ٌسِنٌّ جـ أَسْنَان ).
Lidah ( ٌلِسَانٌ جـ أَلْسِنَة ).
Jambang ( ُعَارِضٌ جـ عَوَارِض ).
Kumis ( ُشِارِبٌ جـ شَوَارِب ).
Dagu ( ٌذَقَنٌ جـ أَذْقَان ).
Jenggot ( لِحْيَةٌ جـ لِحًى ).
Leher ( ٌعُنُقٌ جـ أَعْنَاق ).
Pundak ( ٌكَتِفٌ جـ أَكْتَاف ).
Punggung ( ٌظَهْرٌ جـ ظُهُوْر ).
Lengan bawah ( ٌذِرَاعٌ جـ أَذْرُع ).
Lengan atas ( ٌعَضُدٌ جـ أَعْضَاد ).
Ketiak ( ٌإِبْطٌ جـ آبَاط ).
Tangan ( ٍيَدٌ جـ أَيْد ).
Jari ( ُأُصْبُعٌ جـ أَصَابِع ).
Kuku ( ٌظُفْرٌ جـ أَظْفَار ).
Telapak tangan ( كَفٌ جـ أَكُفٌّ ).
Dada ( صَدْرٌ جـ صُدُوْرٌ ).
Payudara ( ٌّثَدْيٌ جـ ثُدِي ).
Perut ( ٌبَطْنٌ جـ بُطُوْن ).
Pusar ( ٌسُرَّةٌ جـ سُرَر ).
Sayap ( ُخَاصِرَةٌ جـ خَوَاصِر )
Pinggang ( ٌحَقْوٌ جـ أَحْقَاء ).
Panggul ( وَرِكٌ جـ أَوْرَاكٌ ).
Kemaluan ( ٌفَرْجٌ جـ فُرُوْج ).
Bokong ( أَلْيَةٌ جـ أَلَايَا ).
Paha ( ٌفَخِذٌ جـ أَفْخَاذ ).
Lutut ( ٌرُكْبَةٌ جـ رُكَب ).
Betis ( ٌسَاقٌ جـ سُوْق ).
Mata kaki ( ٌكَعْبٌ جـ كُعُوْب ).
Tumit ( ٌعَقِبٌ جـ أَعْقَاب ).
Telapak kaki ( ٌقَدَمٌ جـ أَقْدَام ).
Kulit ( ٌجِلْدٌ جـ جُلُوْد ).

35 Kosakata Arab Seputar Keluarga

1–10: Kosakata Keluarga Inti

ٌأَب (Ab): Ayah umum/spiritual/kaket dan buyut – sering dianggap ayah biologis.
وَالِدٌ (Waalid): Ayah kandung – dianggap sama dengan “Ab”.
أُمٌّ (Umm): Ibu/sumber – disamakan dengan “Waalidah”.
وَالِدَةٌ (Waalidah): Ibu kandung – sering tidak dibedakan.
اِبْنٌ (Ibn): Anak laki-laki – disamakan dengan “anak” umum.
بِنْتٌ (Bint): Anak perempuan.
وَلَدٌ (Walad): Anak (umum) – dianggap hanya laki-laki.
طِفْلٌ (Thifl): Anak kecil – disangka hanya “bayi”.
ذُرِّيَّةٌ (Dzurriyyah): Keturunan – dianggap “anak-anak”.
نَسْلٌ (Nasl): Keturunan biologis – tidak dikenal luas.

11–20: Saudara dan Kerabat

ٌأَخ (Akh): Saudara laki-laki – sering diartikan “teman”.
ٌأُخْت (Ukht): Saudari perempuan.
ٌأشِقَّاء (Asyiq-qā’): Saudara kandung – tidak diketahui maknanya.
ٌعَمّ (Am): Paman dari ayah – tertukar dengan “Khaal”.
ٌخَال (Khaal): Paman dari ibu.
ٌعَمَّة (‘Ammah): Bibi dari ayah – sering tertukar.
ٌخَالَة (Khaalah): Bibi dari ibu.
اِبْنُ عَمٍّ: Sepupu (anak paman dari ayah).
اِبْنُ خَالٍ: Sepupu (anak paman dari ibu).
أَحْفَادٌ (Ahfaad): Cucu-cucu – sering tidak diketahui sebagai bentuk jamak.

21–30: Hubungan Pernikahan

ٌزَوْج (Zauj): Pasangan (suami/istri) – dianggap hanya “suami”.
ٌزَوْجَة (Zaujah): Istri – sering tidak dianggap bagian dari “Zauj”.
ٌعَرُوس (‘Aruus): Pengantin perempuan – disangka “putri”.
ٌعَرِيس (‘Ariis): Pengantin laki-laki.
ٌطَلاَق (Thalaaq): Talak resmi – disamakan dengan “pisah”.
ٌعِدَّة (‘Iddah): Masa tunggu istri – tidak diketahui fungsinya.
ٌمَهْر (Mahr): Mahar – diartikan “maskawin biasa”.
ٌصِهْر (Shihr): Kerabat mertua – dikira “sihir”.
ٌنَسِيب (Nasiib): Kerabat karena pernikahan – disangka “nasib”.
ٌحَم (Ham): Ayah mertua – sering tidak dipahami.

31–35: Keluarga Besar & Rumah Tangga

ٌأَهْل (Ahl): Keluarga/penghuni – dianggap hanya keluarga inti.
ٌآل (Āl): Keluarga besar/pengikut – dianggap hanya “keluarga”.
ٌعَشِيرَة (‘Asyiirah): Klan – tidak dikenal umum.
ٌبَيْت (Bayt): Rumah.
ٌسَكَن (Sakan): Tempat tinggal/kedamaian – hanya dianggap “rumah”.

Contoh Dalam Al-Qur’an

وَالِدَيْنِ (Waalidaini): “Orang tua kandung” – QS. Al-Isra: 23
زَوْجَكَ (Zaujaka): “Istrimu” – QS. Al-Baqarah: 35
ذُرِّيَّتَهُ (Dzurriyyatahu): “Keturunannya” – QS. Ash-Shaffat: 77

Kosakata Bahasa Arab Tentang Rumah

No	Kata	Mufrad	Jamak
1	Rumah	ٌبَيْت	ٌبُيُوْت
2	Pondasi	ٌأَسَاس	ُأُسُس
3	Tembok	ٌجِدَار	ٌجُدُر
4	Atap	ٌسَقْف	سقوف
5	Lantai	بَلَاطَةٌ	بَلاَطٌ
6	Pintu	ٌبَاب	ٌأَبْوَاب
7	Jendela	نَافِذَةٌ	نَوَافِذُ
8	Ventilasi	شُبَّاكٌ	شَبَابِيْكُ
9	Kamar/Ruangan	غُرْفَةٌ	ٌغُرَف
10	Dapur	مَطْبَخٌ	مَطَابِخُ
11	Kamar Tidur	غُرْفَةُ نَوْمٍ	غُرَفُ نَوْمٍ
12	Kamar Mandi	ٌحَمَّام	حَمَّامَاتٌ
13	Ruangan Tengah	غُرْفَةُ جُلُوْسٍ	غُرَفُ جُلُوْسٍ
14	Teras	فِنَاءٌ	أَفْنِيَةٌ
15	Halaman	سَاحَةٌ	سَاحَاتٌ
16	Pagar	سُوْرُ	أَسْوَارٌ
17	Kebun	بُسْتَانٌ	بَسَاتِيْنُ
18	Perabotan	أَثَاثٌ	أَثَاثَاتٌ
19	Tingkat	دَوْرٌ	أَدْوَارٌ
20	Listrik	كَهْرَبَاءٌ
21	Tiang	عَمُوْدٌ	أَعْمِدَةٌ
22	Tangga	سُلَّمٌ	سَلَالِمُ
23	Alamat	عُنْوَانٌ	عَنَاوِيْنُ
24	Apartemen	شَقَّةٌ	شُقَقٌ

Bahasa Arab Nama-Nama Perabotan Rumah

No	Kata	Mufrad	Jamak
1	Perabotan	أَثَاثٌ	ٌأَثَاثَات
2	Meja	مَكْتَبٌ	مَكَاتِبُ
3	Kursi	كُرْسِيٌّ	كَرَاسِيُّ
4	Lemari	خِزَانَةٌ	خَزَائِنُ
5	Televisi	تِلْفَازٌ	تِلْفَازَاتٌ
6	Telepon	هِاتِفٌ	هَوَاتِفُ
7	Radio	ٌمِذْيَاع	مَذَايِيْعُ
8	Ranjang	سَرِيْرٌ	سُرُرٌ
9	Kasur	فِرَاشٌ	فُرُشٌ
10	Gorden	سِتَارَةٌ	سِتَارَاتٌ
11	Mesin cuci	غَسَّالَةٌ	غَسَّالَاتٌ
12	Pemanas air	سَخَّانٌ	سَخَّانَاتٌ
13	Kipas angin	مِرْوَحَةٌ	ُمَرَاوِح
14	Cermin	ٌمِرْآة	مَرَايَا
15	Karpet	ٌسَجَّادَة	سَجَّادَاتٌ
16	Sofa	أَرِيْكَةٌ	ُأَرَائِك
17	Sapu	مِكْنَسَةٌ	مَكَانِسُ
18	Lampu	مِصْبَاحٌ	مَصَابِيْحُ
19	Kunci	مِفْتَاحٌ	مَفَاتِيْحُ
20	Jam dinding	سَاعَةٌ حَائِطِيَّةٌ	سَاعَاتٌ حَائِطِيًّةٌ

Bahasa Arab Nama-Nama Ruangan di Sekolah

Nama Tempat dan Ruangan di Sekolah

Ruangan ( ٌغُرْفَةٌ جـ غُرَف ).
Sekolah ( ُمَدْرَسَةٌ جـ مَدَارِس ).
Kantor Kepala Sekolah ( ِمَكْتَبُ مُدِيْرِ المَدْرَسِة ).
Kantor Guru ( َمَكْتَبُ المُدَرِّسِيْن ).
Perpustakaan ( ٌمَكْتَبَةٌ جـ مَكْتَبَات ).
Kantin ( ُمَقْصَفٌ جـ مَقَاصِف ).
Kamar Mandi ( ٌحَمَّامٌ جـ حَمَّامَات ).
Masjid ( ُمَسْجِدٌ جـ مَسَاجِد ).
Mushalla ( ٌمُصَلَّى جـ مُصَلّيَات ).
Laboratorium Bahasa ( ِمَعْمَلُ اللُّغَة ).
Laboratorium IPA ( ِمَعْمَلُ العُلُوْم ).
Tempat Penelitian/Praktek ( ٌمُخْتَبَرٌ جـ مُخْتَبَرَات ).
Lapangan ( ُمَلْعَبٌ جـ مَلَاعِب ).
Halaman Sekolah ( ِسَاحَةُ المَدْرَسَة ).
Kelas ( ٌفَصْلٌ جـ فُصُوْل ).
Teras ( ٌفِنَاءٌ جـ أَفْنِيَة ).
Aula ( ٌقَاعَةٌ جـ قَاعَات ).
Ruang Rapat ( ِقَاعَةُ الاِجْتِمَاع ).
Lobby/Ruang Tunggu ( ِصَالَةُ الاِنْتِظَار ).
Ruang Tamu ( ِقَاعَةُ الضُّيُوْف ).
UKS ( ٌوِحْدَةٌ صِحِّيَّة ).
Pos Satpam ( ُمَخْفَرٌ جـ مَخَافِر ).
Pintu Gerbang ( ٌبَوَّابَةٌ جـ بَوَّابَات ).
Tempat Parkir Mobil ( ِمَوْقِفُ السَّيَّارَات ).
Tempat Parkir Motor ( ِمَوْقِفُ الدَّرَّاجَات ).

Bahasa Arab Nama-Nama Peralatan Sekolah

No	Kata	Mufrad	Jamak
1	Seragam	زِيٌّ	أَزْيَاءٌ
2	Tas	حَقِيْبَةٌ	حَقَائِبُ
3	Sepatu	حَذَاءٌ	أَحْذِيَةٌ
4	Ikat pinggang/sabuk	حِزَامٌ	أَحْزِمَةٌ
5	Topi	قُبَّعَةٌ	قُبَّعَاتٌ
6	Buku	كِتَابٌ	كُتُبٌ
7	Buku tulis	دَفْتَرٌ	دَفَاتِرُ
8	Tempat pensil	مِقْلَمَةٌ	مَقَالِمُ
9	Pena/ball point	قَلَمٌ	أَقْلَامٌ
10	Pensil	قَلَمُ الرَّصَاصِ
11	Penghapus	مِمْحَاةٌ	مَمَاحٍ
12	Penggaris	مِسْطَرَةٌ	مَسَاطِرُ
13	Jangka	فِرْجَارٌ	فَرَاجِيْرُ
14	Rautan	مِبْرَاةٌ	مَبَارٍ
15	Botol minuman	ٍقَارُوْرَةُ مَاء	قَوَارِيْرُ مِيَاهٍ

Bahasa Arab Nama-Nama Alat Transportasi

Macam-Macam Alat Transportasi Dalam Bahasa Arab.

Mobil ( ٌسَيَّارَةٌ جـ سَيَّارَات ).
Mobil Pemadam Kebakaran (سَيَّارَةُ الإِطْفَاءِ).
Motor ( ٌدَرَّاجَةٌ نَارِيَّة ).
Sepeda ( ٌدَرَّاجَةٌ هَوَائِيَّة ).
Pesawat ( ٌطَائِرَةٌ جـ طَائِرَات ).
Pesawat Tempur ( ٌطَائِرَةٌ حَرْبِيَّة ).
Kapal ( ٌسَفِيْنَةٌ جـ سُفُن ).
Kapal Selam ( ٌغَوَّاصَةٌ جـ غَوَّاصَات ).
Perahu ( ُمَرْكَبٌ جـ مَرَاكِب ).
Kereta ( ٌقِطَارٌ جـ قِطَارَات ).
Bus ( ٌحَافِلَةٌ جـ حَافِلَات ).
Truk ( ٌشَاحِنَةٌ جـ شَاحِنَات ).
Tank ( ٌدَبَّابَةٌ جـ دَبَّابَات ).
Taksi ( ِسَيَّارَةُ الأُجْرَة ).
Ambulance ( ِسَيَّارَةُ الإِسْعَاف ).
Gerobak ( ٌعَرَبَةٌ جـ عَرَبَات ).
Transportasi Darat ( ٌمُوَاصَلَاتٌ بَرِّيَّة ).
Transportasi Udara ( ٌمُوَاصَلَاتٌ جَوِّيَّة ).
Transportasi Laut ( ٌمُوَاصَلَاتٌ بَحْرِيَّة ).
Rel ( ُالسِّكَّةُ الحَدِيْدِيَّة ).
Terminal ( ِمَحَطَّةُ الحَافِلَات ).
Stasiun ( ِمَحَطَّةُ القِطَارَات ).
Pelabuhan ( ُمِيْنَاءٌ جـ مَوَانِئ ).

Bahasa Arab Nama-Nama Pakaian

Pakaian ( مَلْبَسٌ جـ مَلَابِسُ ).
Kemeja ( قَمِيْصٌ جـ قُمْصَانٌ ).
Jubah ( ثَوْبٌ جـ أَثْوَابٌ ).
Kaos ( فَانِلَّةٌ ).
Kaos dalam ( فَانِلَّةٌ دَاخِلِيَّةٌ ).
Pakaian dalam ( مَلَابِسُ دَاخِلِيَّةٌ ).
Celana panjang ( بَنْطَلُوْنٌ جـ بَنْطَلُوْنَاتٌ ).
Celana pendek ( سِرْوَالٌ جـ سَرَاوِيْلُ ).
Celana dalam ( تُبَّانٌ جـ تَبَابِيْنُ ).
Rok ( تَنُّوْرَةٌ جـ تَنَانِيْرُ ).
Daster ( فُسْتَانٌ جـ فَسَاتِيْنُ ).
Sarung ( إِزَارٌ جـ آزِرَةٌ ).
Kaos kaki ( جَوْرَبٌ جـ جَوَارِبُ ).
Sarung tangan ( قُفَّازٌ جـ قُفَّازَاتٌ ).
Topi ( قُبَّعَةٌ جـ قُبَّعَاتٌ ).
Kerudung ( خِمَارٌ جـ أَخْمِرَةٌ ).
Jaket/Mantel ( مِعْطَفٌ جـ مَعَاطِفُ ).
Sabuk/Ikat pinggang ( حِزَامٌ جـ أَحْزِمَةٌ ).
Kancing ( زِرٌّ جـ أَزْرَارٌ ).
Saku ( جَيْبٌ جـ جُيُوْبٌ ).
Lengan ( كُمٌّ جـ أَكْمَامٌ ).
Kerah ( طَوْقٌ جـ أَطْوَاقٌ ).
Popok ( حِفَاضٌ جـ حِفَاضَاتٌ ).
Sendal ( نَعْلٌ جـ نِعَالٌ ).
Sepatu ( حِذَاءٌ جـ أَحْذِيَةٌ ).
Kain ( قُمَاشٌ جـ أَقْمِشَةٌ ).
Sutra ( حَرِيْرٌ جـ حَرَائِرُ ).
Sorban ( عِمَامَةٌ جـ عَمَائِمُ ).
Dasi ( رَبْطَةُ العُنُقِ ).
BH ( صُدْرِيَّةٌ ).
Resleting ( زِمَامٌ مُنْزَلِقٌ ).
Selendang ( رِدَاءٌ جـ رِدَاءَاتٌ ).
Kopiah/Peci ( قَلَنْسُوَةٌ جـ قَلَانِسُ ).
Kapas ( قُطْنٌ جـ أَقْطَانٌ ).
Wool ( صُوْفٌ جـ أَصْوَافٌ ).

Kosakata Tambahan ( ):

Memakai pakaian ( لَبِسَ – يَلْبَسُ – اِلْبَسْ ).
Mengenakan pakaian ( اِرْتَدَى – يَرْتَدِي – اِرْتَدِ ).
Melapas pakaian ( خَلَعَ – يَخْلَعُ – اِخْلَعْ ).

Bahasa Arab Nama-Nama Tempat Umum

Tempat-Tempat Umum ( ُالأَمَاكِنُ العَامَّة ):

Kosakata Bahasa Arab Tentang Planet Bumi

Apa saja kosakata bahasa Arab tersebut? Berikut ini daftarnya:

Bumi ( أَرْضٌ جـ أَرَاضٍ ).
Tanah ( أَرْضٌ جـ أَرَاضٍ ).
Bulan (قَمَرٌ جـ أَقْمَارٌ).
Batu ( حَجَرٌ جـ أَحْجَارٌ ).
Air ( مَاءٌ جـ مِيَاهٌ ).
Langit ( سَمَاءٌ جـ سَمَوَاتٌ ).
Awan ( سَحَابٌ جـ سُحُبٌ ).
Hujan ( مَطَرٌ جـ أَمْطَارٌ ).
Mata air ( يَنْبُوْعٌ جـ يَنَابِيْعُ ).
Sungai ( نَهْرٌ جـ أَنْهَارٌ ).
Air terjun ( شَلَّالٌ جـ شَلَّالَاتٌ ).
Laut ( بَحْرٌ جـ بِحَارٌ ).
Ombak ( مَوْجٌ جـ أَمْوَاجٌ ).
Samudra ( مُحِيْطٌ جـ مُحِيْطَاتٌ ).
Selat ( مَضِيْقٌ جـ مَضَايِقُ ).
Benua ( قَارَةٌ جـ قَارَاتٌ ).
Hutan ( غَابَةٌ جـ غَابَاتٌ ).
Pohon ( شَجَرَةٌ جـ أَشْجِارٌ ).
Lembah ( وَادٍ جـ أَوْدِيَةٌ ).
Gunung ( جَبَلٌ جـ جِبَالٌ ).
Dataran tinggi ( هَضْبَةٌ جـ هِضَابٌ )
Bukit ( تَلٌّ جـ تِلَالٌ ).
Teluk ( خَلِيْجٌ جـ خُلْجَانٌ ).
Semenanjung ( شِبْهُ الجَزِيْرَةِ).
Gua ( غَارٌ جـ غِيْرَانٌ ).
Padang pasir ( صَحْرَاءٌ جـ صَحَارٍ ).
Angin ( رِيْحٌ جـ رِيَاحٌ ).
Kutub utara ( القُطْبُ الشَّمَالِي ).
Kutub selatan ( القُطْبُ الجَنُوْبِي )

Nama-Nama Samudra ( أَسْمَاءُ المُحِيْطَاتِ )

Samudra Antarktika (Lautan Selatan) ( المُحِيْطُ المُتَجَمِّدُ الجَنُوْبِي ).
Samudra Arktik ( المُحِيْطُ المُتَجَمِّدُ الشَّمَالِي ).
Samudra Atlantik ( المُحِيْطُ الأَطْلَنْطِي / الأَطْلَسِي ).
Samudra Hindia ( المُحِيْطُ الهِنْدِي ).
Samudra Pasifik (Lautan Teduh) ( المُحِيْطُ الهَادِئُ ).

Kosakata Tambahan ( مُفْرَدَاتٌ إِضَافِيَّةٌ )

Samudra ( مُحِيْطٌ جـ مُحِيْطَاتٌ ).
Laut ( بَحْرٌ جـ بُحُوْرٌ / أَبْحُرٌ ).
Sungai ( نَهْرٌ جـ أَنْهَارٌ ).
Pantai ( شَاطِئُ البَحْرِ ).
Air ( مَاءٌ جـ مِيَاهٌ ).
Danau/Telaga ( بُحَيْرَةٌ جـ بُحَيْرَاتٌ ).
Teluk ( خَلِيْجٌ جـ خُلْجَانٌ ).
Dalam ( ضَحْلٌ ). [kata sifat]
Dangkal ( عَمِيْقٌ ). [kata sifat]
Kapal ( سَفِيْنَةٌ جـ سُفُنٌ ).
Berenang ( سَبَحَ – يَسْبَحُ – سِبَاحَةً ). [kata kerja]
Menyelam ( غَاصَ – يَغُوْصُ – غَوْصًا ). [kata kerja]

4 Arah Mata Angin Inti ( الجِهَاتُ الأَرْبَعُ الأَصْلِيَّةُ ).

Utara ( شَمَالٌ ).
Selatan ( جَنُوْبٌ ).
Barat ( غَرْبٌ ).
Timur ( شَرْقٌ ).

4 Arah Mata Angin Tambahan ( الجِهَاتُ الفَرْعِيَّةُ )

Tenggara ( جَنُوْبُ شَرْقٍ ).
Barat Daya ( جَنُوْبُ غَرْبٍ ).
Timur Laut ( شَمَالُ شَرْقٍ ).
Barat Laut ( شَمَالُ غَرْبٍ ).

Kosakata Tambahan ( مُفْرَدَاتٌ إِضَافِيَّةٌ ):

Tengah ( أَوْسَطٌ ) / ( وُسْطَى )
Pusat ( مَرْكَزٌّ ).

Contoh penggunaannya dalam kalimat:

Madinah berada di sebelah utara Mekah ( المَدِيْنَةُ المُنَوَّرَةُ شَمَالَ مَكَّةَ ).
Yaman berada di sebelah selatan Saudi ( اليَمَنُ جَنُوْبَ السُّعُوْدِيَّةِ ).
Rumahku di sebelah barat masjid ( بَيْتِي غَرْبَ المَسْجِدِ ).
Lapangan di sebelah timur sekolah ( المَلْعَبُ شَرْقَ المَدْرَسَةِ ).
Aku berjalan ke arah timur ( مَشَيْتُ جِهَةَ الشَّرْقِ ).
Aku berjalan ke arah barat ( مَشَيْتُ جِهَةَ الغَرْبِ ).
Asia Tenggara ( جَنُوْبُ شَرْقِ آسِيَا ).
Timur Tengah ( الشَّرْقُ الأَوْسَطُ ).
Jawa Timur ( جَاوَةُ الشَّرْقِيَّةُ ).
Jawa Tengah ( جَاوَةُ الوُسْطَى ).
Jawa Barat ( جَاوَةُ الغَرْبِيَّةُ ).
Jakarta Pusat ( جَاكَرْتَا المَرْكَزِيَّةُ ).
Jakarta Utara ( جَاكَرْتَا الشَّمَالِيَّةُ ).
Jakarta Selatan ( جَاكَرْتَا الجَنُوْبِيَّةُ ).
Jakarta Barat ( جَاكَرْتَا الغَرْبِيَّةُ ).
Jakarta Timur ( جَاكَرْتَا الشَّرْقِيَّةُ ).

Kosakata Bahasa Arab Tentang Safar (Perjalanan)

Dan yang sekarang ada di hadapan Anda sekarang ini adalah hasil kumpulan mufradat dari tulisan-tulisan mereka. Kosakata yang terkumpul, saya tulis ulang dan susun menjadi dua kategori, pertama kata-kata kerja ( ُالأَفْعَال ), dan yang kedua adalah kata-kata benda ( ُالأَسْمَاء ). Berikut ini kosakata-kosakata tersebut:

Kata Kerja:

Bepergian ( ُسَافَرَ – يُسَافِر ).
Tinggal ( ُأَقَامَ – يُقِيْم ).
Memesan ( ُحَجَزَ – يَحْجِز ).
Berangkat ( ُاِنْطَلَقَ – يَنْطَلِق ).
Meninggalkan ( ُغَادَرَ – يُغَادِر ).
Tiba ( ُوَصَلَ – يَصِل ).
Mengunjungi ( ُزَارَ – يَزُوْر ).
Datang ( ُقَدَمَ – يَقْدُم ).
Rekreasi ( ُتَنَزَّهَ – يَتَنَزَّه ).
Menaiki ( ُرَكِبَ – يَرْكَب ).

Kata Benda:

Perjalanan ( ٌرِحْلَةٌ جـ رِحْلَاتٌ ) / ( سَفَرٌ جـ أَسْفَار ).
Tiket ( ُتَذْكِرَةٌ جـ تَذَاكِر ).
Paspor ( ِجَوَازُ السَفَّرِ جـ جَوَازَاتُ السَّفَر ).
Visa masuk ( ِتَأْشِيْرَةُ الخُرُوْج ).
Visa keluar ( ِتَأْشِيْرَةُ الدُّخُوْل ).
Kunjungan ( ٌزِيَارَة ).
Koper ( ُحَقِيْبَةٌ جـ حَقَائِب ).
Hotel ( ُفُنْدُقٌ جـ فَنَادِق ).
Airlines ( ُالخُطُوْطُ الجَوِّيَّة ).
Kedatangan ( ٌوُصُوْل ).
Keberangkatan ( ٌمُغَادَرَة ).
Pesawat ( ٌطَائِرَةٌ جـ طَائِرَات ).
Kerata ( ٌقِطَارٌ جـ قِطَارَات ).
Bus ( ٌحَافِلَاتٌ جـ حَافِلَات ).
Bandara ( ٌمَطَارٌ جـ مَطَارَات ).
Stasiun ( ٌمَحَطَّةٌ جـ مَحَطَّات ).
Liburan ( ٌعُطْلَةٌ جـ عُطُلَات ).
Desa ( قَرْيَةٌ جـ قُرَى ).
Kota ( ٌمَدِيْنَةٌ جـ مُدُن ).
Negara ( ٌدَوْلَةٌ جـ دُوَلٌ ) / (بَلَدٌ ج بِلَاد ).

280 Kata Benda Bahasa Arab

Pembagian kalimah bahasa arab

Mungkin Anda telah mengetahui bahwa kata ( الكَلِمَةُ ) dalam bahasa Arab dibagi menjadi tiga ( 3 ), kata benda ( اِسْمٌ ), kata kerja ( فِعْلٌ ), dan hufur ( حَرْفٌ ).

PENGERTIAN ISIM

ISIM adalah:

Jenis kata yang mengandung sebuah makna yang tidak terikat dengan zaman, atau
Setiap lafazh yang digunakan untuk menamai manusia, binatang, tumbuhan, benda mati, dan yang lainnya.

CIRI-CIRI ISIM

Ada beberapa cara untuk membedakan isim dengan yang lainnya, di antaranya:

Masuknya alif lam ( ال ).
Tanwin ( ً ٍ ٌ ).
Bil-jarri ( بِالجَرِّ ) / bil-khafdhi ( بِالخَفْضِ ) : Berharakat akhir kasrah.
Didahului huruf nida’ (panggilan).

Jika sedang membaca Al-Quran, hadits Nabi, atau tulisan lain berbahasa Arab dan Anda mendapati satu kata dan terdapat padanya salah satu ciri di atas, maka dapat dipastikan bahwa kata tersebut adalah isim. Contohnya:

( ذَهَبَ مُحَمَّدٌ إِلَى المَدِيْنَةِ )

280 kata-kata benda bahasa arab

Kosakata tersebut diambil dari Kamus Al-Munawwir. Langsung saja, selamat membaca dan belajar.

Hamzah ( أ )

Indonesia	Arab	Inggris
Jarum	إِبْرَةٌ جـ إِبَرٌ	Needle
Bekas/Jejak	أَثَرٌ جـ آثَارٌ	Traces
Pahala/Ganjaran	أَجْرٌ جـ أُجٌوْرٌ	Reward/ Good Deeds
Saudara	أَخٌ جـ إِخْوَةٌ	Sibling
Bumi	أَرْضٌ جـ أَرَاضٍ	Earth
Tawanan	أَسِيْرٌ جـ أُسَارَى	Prisoner
Pangkal/Pokok	أَصْلٌ جـ أُصُوْلٌ	Basic/Principal
Daerah/Cakrawala	أُفُقٌ جـ آفَاقٌ	Area
Anak Bukit	أَكَمَةٌ جـ آكَامٌ	Hills
Harapan	أَمَلٌ جـ آمَالٌ	Hope

Baa ( ب )

Indonesia	Arab
Sumur	بِئْرٌ جـ آبَارٌ
Laut	بَحْرٌ جـ بُحُوْرٌ
Uap	بُخَارٌ جـ أَبْخِرَةٌ
Bulan Purnama	بَدْرٌ جـ بُدُوْرٌ
Benteng/Menara	بُرْجٌ جـ أَبْرَاجٌ
Kebun	بُسْتَانٌ جـ بَسَاتِيْنُ
Penglihatan	بَصَرٌ جـ أَبْصَارٌ
Barang Dagangan	بضَاعَةٌ جـ بَضَائِعُ
Kotoran Hewan	بَعْرٌ جـ أَبْعَارٌ
Daerah/Negeri	بَلَدٌ جـ بِلَادٌ

Taa ( ت )

Indonesia	Arab
Bumbu/Rempah-Rempah	تَابِلٌ جـ تَوَابِلُ
Pedagang	تَاجِرٌ جـ تُجَّارٌ
Batas	تَخْمٌ جـ تُخُوْمٌ
Yang sebaya/Semasa	تِرْبٌ جـ أَتْرَابٌ
Perisai/Tameng	تُرْسٌ جـ أَتْرَاسٌ
Anak Bukit	تَلٌّ جـ تِلَالٌ
Buaya	تِمْسَاحٌ جـ تَمَاسِيْحُ
Dapur Api/Tungku	تَنُّوْرٌ جـ تَنَانِيْرُ
Mahkota	تَاجٌ جـ تِيْجَانٌ
Kambing Hutan	تَيْسٌ جـ تُيُوْسٌ

Tsaa ( ث )

Indonesia	Arab
Buah Dada	ثَدْيٌ جـ أَثْدٍ
Ular	ثُعْبَانٌ جـ ثَعَابِيْنُ
Mulut	ثَغْرٌ جـ ثُغُوْرٌ
Sepertiga	ثُلُثٌ جـ أَثْلَاثٌ
Salju	ثَلْجٌ جـ ثُلُوْجٌ
Harga	ثَمَنٌ جـ أَثْمَانٌ
Gigi Seri	ثَنِيَّةٌ جـ ثَنَايَا
Detik	ثَانِيَةٌ جـ ثَوَانٍ
Pakaian	ثَوْبٌ جـ ثِيَابٌ
Sapi Jantan	ثَوْرٌ جـ ثِيْرَانٌ

Jiim ( ج )

Indonesia	Arab
Gunung	جَبَلٌ جـ جِبَالٌ
Mayat/Bangkai	جُثَّةٌ جـ جُثَثٌ
Lubang Sarang Binatang	جُحْرٌ جـ أَجْحَارٌ
Kuburan	جَدَثٌ جـ أَجْدَاثٌ
Batang (pohon)	جِذْعٌ جـ جُذُوْعٌ
Luka	جُرْحٌ جـ جُرُوْحٌ
Bagian/Juz	جُزْءٌ جـ أَجْزَاءٌ
Jembatan	جِسْرٌ جـ جُسُوْرٌ
Pelupuk Mata	جَفْنٌ جـ جُفُوْنٌ
Kulit	جِلْدٌ جـ جُلُوْدٌ

Haa ( ح )

Indonesia	Arab
Biji	حَبٌّ جـ حُبُوْبٌ
Tali	حَبْلٌ جـ حِبَالٌ
Alis	حَاجِبٌ جـ حَوَاجِبُ
Burung Rajawali	حِدَأَةٌ جـ حِدَاءٌ
Sepatu	حِذَاءٌ جـ أَحْذِيَةٌ
Peperangan	حَرْبٌ جـ حُرُوْبٌ
Golongan/Partai	حِزْبٌ جـ أَحْزَابٌ
Serangga	حَشَرَةٌ جـ حَشَرَاتٌ
Benteng	حِصْنٌ جـ حُصُوْنٌ
Sisi/Tepi/Pinggir	حَافَةٌ جـ حَافَاتٌ

Khaa ( خ )

Indonesia	Arab
Kabar/Berita	خَبَرٌ جـ أَخْبَارٌ
Pipi	خَدٌّ جـ خُدُوْدٌ
Lemari	خِزَانَةٌ جـ خَزَائِنُ
Kayu	خَشَبٌ جـ خُشُبٌ
Batang Hidung	خَيْشُوْمٌ جـ خَيَاشِيْمُ
Langkah	خُطْوَةٌ جـ خُطُوَاتٌ
Cuka	خَلٌّ جـ أَخُلٌّ
Jari Kelingking	خِنْصِرٌ جـ خَنَاصِرُ
Topi Baja	خُوْذَةٌ جـ خُوَذٌ
Khayal/Imajinasi	خَيَالٌ جـ أَخِيْلَةٌ

Daal ( د )

Indonesia	Arab
Hewan/Binatang	دَابَّةٌ جـ دَوَابٌّ
Jalan	دَرْبٌ جـ دُرُوْبٌ
Buku Tulis	دَفْتَرٌ جـ دَفَاتِرُ
Menit	دَقِيْقَةٌ جـ دَقَائِقُ
Toko/Kedai	دُكَّانٌ جـ دَكَاكِيْنُ
Petunjuk	دَلِيْلٌ جـ أَدِلَّةٌ
Darah	دَمٌ جـ دِمَاءٌ
Minyak	دُهْنٌ جـ أَدْهَانٌ
Obat	دَوَاءٌ جـ أَدْوِيَةٌ
Hutang	دَيْنٌ جـ دُيُوْنٌ

Dzaal ( ذ )

Indonesia	Arab
Lalat	ذُبَابٌ جـ أَذِبَّةٌ
Simpanan	ذَخِيْرَةٌ جـ ذَخَائِرُ
Tangan (Siku -> Ujung Jari)	ذِرَاعٌ جـ أَذْرُعٌ
Dagu	ذَقَنٌ جـ أَذْقَانٌ
Yang Cerdas/Cerdik	ذَكِيٌّ جـ أَذْكِيَاءُ
Yang Rendah/Hina	ذَلِيْلٌ جـ أَذِلَّاءُ
Jaminan/Tanggungan	ذِمَّةٌ جـ ذِمَمٌ
Dosa	ذَنْبٌ جـ ذُنُوْبٌ
Akal/Ingatan	ذِهْنٌ جـ أَذْهَانٌ
Ujung/Ekor	ذَيْلٌ جـ ذُيُوْلٌ

Raa ( ر )

Indonesia	Arab
Kepala	رَأْسٌ جـ رُؤُوْسٌ
Keuntungan/Laba	رِبْحٌ جـ أَرْبَاحٌ
Petir	رَعْدٌ جـ رُعُوْدٌ
Adonan Roti	رَغِيْفٌ جـ أَرْغِفَةٌ
Rak	رَفٌّ جـ رُفٌوْفٌ
Nomor	رَقْمٌ جـ أَرْقَامٌ
Tiang/Penopang	رُكْنٌ جـ أَرْكَانٌ
Pasir	رَمْلٌ جـ رِمَالٌ
Ruh/Jiwa	رُوْحٌ جـ أَرْوَاحٌ
Air Liur/Ludah	رِيْقٌ جـ أَرْيَاقٌ

Zay ( ز )

Indonesia	Arab
Keju/Mentega	زُبْدَةٌ جـ زُبَدٌ
Emas/Keindahan	زُخْرُفٌ جـ زَخَارِفُ
Kancing	زِرٌّ جـ أَزْرَارٌ
Lorong/Jalan Sempit	زُقَاقٌ جـ أَزِقَّةٌ
Zaman/Masa	زَمَنٌ جـ أَزْمَانٌ
Orang Atheis	زِنْدِيْقٌ جـ زَنَادِقَةٌ
Suami	زَوْجٌ جـ أَزْوَاجٌ
Bekal/Persediaan	زَادٌ جـ أَزْوِدَةٌ
Sudut/Pojok	زَاوِيَةٌ جـ زَوَايَا
Seragam/Pakaian	زِيٌّ جـ أَزْيَاءٌ

Siin ( س )

Indonesia	Arab
Soal/Pertanyaan	سُؤَالٌ جـ أَسْئِلَةٌ
Sebab/Alasan	سَبَبٌ جـ أَسْبَابٌ
Jalan	سَبِيْلٌ جـ سُبُلٌ
Catatan Resmi	سِجِلٌّ جـ سِجِلَّاتٌ
Tukang Sihir	سَاحِرٌ جـ سَحَرَةٌ
Lampu/Pelita	سِرَاجٌ جـ سُرُجٌ
Harga	سِعْرٌ جـ أَسْعَارٌ
Duta/Utusan	سَفِيْرٌ جـ سُفَرِاءُ
Atap	سَقْفٌ جـ سُقُوْفٌ
Senjata	سِلَاحٌ جـ أَسْلِحَةٌ

Syiin ( ش )

Indonesia	Arab
Perkara/Urusan	شَأْنٌ جـ شُؤُوْنٌ
Pemuda	شَابٌّ جـ شَبَابٌ
Yang Berani	شُجَاعٌ جـ شُجْعَانُ
Orang	شَخْصٌ جـ أَشْخَاصٌ
Kumis	شَارِبٌ جـ شَوَارِبُ
Layar	شِرَاعٌ جـ أَشْرِعَةٌ
Setan	شَيْطَانٌ جـ شَيَاطِيْنُ
Rakyat/Bangsa	شَعْبٌ جـ شُعُوْبٌ
Yang Celaka	شَقِيٌّ جـ أَشْقِيَاءُ
Duri	شَوْكٌ جـ أَشْوِاكٌ

Shaad ( ص )

Indonesia	Arab
Anak Laki-Laki	صَبِيٌّ جـ صِبْيَانٌ
Sahabat/Teman	صَاحِبٌ جـ أَصْحَابٌ
Batu Besar dan Keras	صَخْرَةٌ جـ صُخُوْرٌ
Dada	صَدْرٌ جـ صُدُوْرٌ
Istana	صَرْحٌ جـ صُرُوْحٌ
Yang Kecil	صَغِيْرٌ جـ صِغَارٌ
Barisan/Deretan	صَفٌّ جـ صُفُوْفٌ
Berhala/Arca	صَنَمٌ جـ أَصْنَامٌ
Kerabat	صِهْرٌ جـ أَصْهَارٌ
Bulu Domba (Wool)	صُوْفٌ جـ أَصْوَافٌ

Dhaad ( ض )

Indonesia	Arab
Biawak	ضَبٌّ جـ ضِبَابٌ
Yang Berlawanan	ضِدٌّ جـ أَضْدَادٌ
Pajak/Upeti	ضَرِيْبَةٌ جـ ضَرَائِبُ
Yang Lemah	ضَعِيْفٌ جـ ضِعَافٌ
Katak	ضِفْدَعٌ جـ ضَفَادِعُ
Tulang Rusuk	ضِلْعٌ جـ ضُلُوْعٌ
Perasaan/Suara Hati	ضَمِيْرٌ جـ ضَمَائِرُ
Sinar/Cahaya	ضَوْءٌ جـ أَضْوَاءٌ
Tamu	ضَيْفٌ جـ ضُيُوْفٌ
Kelaliman	ضَيْمٌ جـ ضُيُوْمٌ

Thaa ( ط )

Indonesia	Arab
Dokter	طَبِيْبٌ جـ أَطِبَّاءُ
Piring/Pinggan	طَبَقٌ جـ أَطْبَاقٌ
Tepi/Ujung	طَرْفٌ جـ أَطْرَافٌ
Jalan	طَرِيْقٌ جـ طُرُقٌ
Makanan	طَعَامٌ جـ أَطْعِمَةٌ
Bayi/Anak Kecil	طِفْلٌ جـ أَطْفَالٌ
Cuaca/Udara	طَقْسٌ جـ طُقُوْسٌ
Pelajar	طَالِبٌ جـ طُلَّابٌ
Tahapan	طَوْرٌ جـ أَطْوَارٌ
Burung	طَائِرٌ جـ طُيُوْرٌ

Zhaa ( ظ )

Indonesia	Arab
Kijang	ظَبْيٌ جـ ظِبَاءٌ
Anak Bukit	ظَرِبٌ جـ ظِرَابٌ
Amplop/Keadaan	ظَرْفٌ جـ ظُرُوْفٌ
Yang Cerdik	ظَرِيْفٌ جـ ظُرَفَاءُ
Sekedup	ظَعِيْنَةٌ جـ ظَعَائِنُ
Kuku	ظُفْرٌ جـ أَظْفَارٌ
Bayangan/Naungan	ظِلٌّ جـ ظِلَالٌ
Kegelapan	ظُلْمَةٌ جـ ظُلُمَاتٌ
Punggung	ظَهْرٌ جـ ظُهُوْرٌ
Fenomena	ظَاهِرَةٌ جـ ظَوَاهِرُ

‘Ain ( ع )

Indonesia	Arab
Hamba/Budak	عَبْدٌ جـ عَبِيْدٌ
Anak Sapi	عِجْلٌ جـ عُجُوْلٌ
Gadis/Perawan	عَذْرَاءُ جـ عَذَارَى
Pangkal/Asal/Urat	عِرْقٌ جـ عُرُوْقٌ
Akal	عَقْلٌ جـ عُقُوْلٌ
Ilmu/Pengetahun	عِلْمٌ جـ عُلُوْمٌ
Buruh/Pekerja	عَامِلٌ جـ عُمَّالٌ
Tali Kekang	عِنَانٌ جـ أَعِنَّةٌ
Tahun	عَامٌ جـ أَعْوَامٌ
Mata	عَيْنٌ جـ عُيُوْنٌ

Ghain ( غ )

Indonesia	Arab
Tabiat/Watak	غَرِيْزَةٌ جـ غَرَائِزُ
Tujuan/Maksud	غَرَضٌ جـ أَغْرَاضٌ
Dahan Pohon, Ranting	غُصْنٌ جـ أَغْصَانٌ
Tutup	غِطَاءٌ جـ أَغْطِيَةٌ
Belenggu	غُلٌّ جـ أَغْلَالٌ
Sarung Pedang	غِمْدٌ جـ غُمُوْدٌ
Kesedihan/Kesusahan	غَمٌّ جـ غُمُوْمٌ
Rampasan Perang	غَنِيْمَةٌ جـ غَنَائِمُ
Gua	غَارٌ جـ أَغْوَارٌ
Hantu/Momok	غُوْلٌ جـ غِيْلَانٌ

Faa ( ف )

Indonesia	Arab
Tikus	فَأْرٌ جـ فِئْرَانٌ
Ujian/Cobaan	فِتْنَةٌ جـ فِتَنٌ
Sela/Celah	فَجْوَةٌ جـ فَجَوَاتٌ
Jebakan	فَخٌّ جـ فُخُوْخٌ
Cabang/Bagian	فَرْعٌ جـ فُرُوْعٌ
Petani	فَلَّاحٌ جـ فَلَّاحُوْنَ
Hotel/Penginapan	فُنْدُقٌ جـ فَنَادِقُ
Daftar Isi	فِهْرِسٌ جـ فَهَارِسُ
Faedah/Guna	فَائِدَةٌ جـ فَوَائِدُ
Gajah	فِيْلٌ جـ أَفْيَالٌ

Qaaf ( ق )

Indonesia	Arab
Kubah	قُبَّةٌ جـ قِبَابٌ
Kotoran	قَذَرٌ جـ أَقْذَارٌ
Sampan	قَارِبٌ جـ قَوَارِبُ
Bagian/Seksi	قِسْمٌ جـ أَقْسَامٌ
Kunci/Gembok	قُفْلٌ جـ أَقْفَالٌ
Pena	قَلَمٌ جـ أَقْلَامٌ
Puncak	قِمَّةٌ جـ قِمَمٌ
Undang-Undang	قَانُوْنٌ جـ قَوَانِيْنُ
Kaum/Rakyat	قَوْمٌ جـ أَقْوَامٌ
Budak Perempuan	قَيْنَةٌ جـ قِيَانٌ

Kaaf ( ك )

Indonesia	Arab
Gelas/Piala	كَأْسٌ جـ كُؤُوْسٌ
Hati	كَبِدٌ جـ أَكْبَادٌ
Kitab/Buku	كِتَابٌ جـ كُتُبٌ
Bukit Pasir	كَثِيْبٌ جـ كُثُبٌ
Kesusahan/Kesedihan	كُرْبَةٌ جـ كُرَبٌ
Lengan Baju	كُمٌّ جـ أَكْمَامٌ
Harta Simpanan	كَنْزٌ جـ كُنُوْزٌ
Gua	كَهْفٌ جـ كُهُوْفٌ
Bintang/Planet	كَوْكَبٌ جـ كَوَاكِبُ
Kantong/Karung	كِيْسٌ جـ أَكْيَاسٌ

Laam ( ل )

Indonesia	Arab
Mutiara	لُؤْلُؤٌ جـ لَآلِي
Pakaian	لِبَاسٌ جـ أَلْبِسَةٌ
Daging	لَحْمٌ جـ لُحُوْمٌ
Lidah	لِسَانٌ جـ أَلْسِنَةٌ
Pencuri	لِصٌّ جـ لُصُوْصٌ
Permainan	لَعِبٌ جـ أَلْعَابٌ
Bahasa	لُغَةٌ جـ لُغَاتٌ
Gelar/Julukan	لَقَبٌ جـ أَلْقَابٌ
Bendera/Panji	لِوَاءٌ جـ أَلْوِيَةٌ
Malam	لَيْلٌ جـ لَيَالٍ

Miim ( م )

Indonesia	Arab
Meter	مِتْرٌ جـ أَمْتَارٌ
Contoh/Model	مِثَالٌ جـ أَمْثِلَةٌ
Cobaan/Bencana	مِحْنَةٌ جـ مِحَنٌ
Otak	مُخٌّ جـ مِخَاخٌ
Garam	مِلْحٌ جـ مِلَاحٌ
Anugerah/Pemberian	مِنَّةٌ جـ مِنَنٌ
Pekerjaan	مِهْنَةٌ جـ مِهَنٌ
Harta Benda	مَالٌ جـ أَمْوَالٌ
Air	مَاءٌ جـ مِيَاهٌ
Pelabuhan	مِيْنَاءٌ جـ مَوِاِنئُ

Nuun ( ن )

Indonesia	Arab
Kabar/Berita	نَبَأٌ جـ أَنْبَاءٌ
Nasab	نَسَبٌ جـ أَنْسَابٌ
Setengah	نِصْفٌ جـ أَنْصَافٌ
Sendal	نَعْلٌ جـ نِعَالٌ
Jiwa/Ruh	نَفْسٌ جـ أَنْفُسٌ
Kain Cadar	نِقَابٌ جـ نُقُبٌ
Sungai	نَهْرٌ جـ أَنْهَارٌ
Musibah/Bencana	نَائِبَةٌ جـ نَوَائِبُ
Jenis/Macam	نَوْعٌ جـ أَنْوَاعٌ
Taring	نَابٌ جـ أَنْيَابٌ

Haa ( هـ )

Indonesia	Arab
Debu	هَبَاءٌ جـ أَهْبَاءٌ
Telephone	هَاتِفٌ جـ هَوَاتِفُ
Waktu Tengah Hari	هَاجِرَةٌ جـ هَوَاجِرُ
Bulu Mata	هُدْبٌ جـ أَهْدَابٌ
Sekedup	هَوْدَجٌ جـ هَوَادِجُ
Kucing	هِرٌّ جـ هِرَارَةٌ
Dataran Tinggi	ٌهَضْبَةٌ جـ هِضَاب
Bulan Sabit	هِلَالٌ جـ أَهِلَّةٌ
Kecemasan	هَمٌّ جـ هُمُوْمٌ
Hawa/Udara/Angin	هَوَاءٌ جـ أَهْوِيَةٌ

Waw ( و )

Indonesia	Arab
Wabah	ٌوَبَأٌ جـ أَوْبَاء
Ganjil/Gasal	وِتْرٌ جـ أَوْتَارٌ
Berhala	وَثَنٌ جـ أَوْثَانٌ
Sakit	وَجَعٌ جـ أَوْجَاعٌ
Binatang Liar	وَحْشٌ جـ وُحُوْشٌ
Titipan	وَدِيْعَةٌ جـ وَدَائِعُ
Menteri	وَزِيْرٌ جـ وُزَرَاءُ
Medali	وِسَامٌ جـ أَوْسِمَةٌ
Wasiat	وَصِيَّةٌ جـ وَصَايَا
Tanah Air	وَطَنٌ جـ أَوْطَانٌ

Yaa ( ي )

Indonesia	Arab	Inggris
Keputus-asaan	يَأْسٌ	Despair
Anak Yatim	يَتِيْمٌ جـ أَيْتَامٌ	Orphans
Tangan	يَدٌ جـ أَيْدٍ	Hands
Kemudahan	يُسْرٌ	Ease
Kiri/Sebelah kiri	يَسَارٌ	Left
Jenis batu mulia	يَاقُوْتٌ	Ruby
Keyakinan	يَقِيْنٌ	Belief
Laut	يَمٌّ جـ يُمُوْمٌ	Sea
Sumpah	يَمِيْنٌ جـ أَيْمَانٌ	Oath/Trust
Hari	يَوْمٌ جـ أَيَّامٌ	Day

Fi'il Maadhi dan Mudhari' (Kata Kerja Lampau dan Sekarang):

Bahagia ( سَعِدَ – يَسْعَدُ ) sa’ida – yas’adu.
Bangun tidur ( اِسْتَيْقَظَ – يَسْتَيْقِظُ ) istayqadha – yastayqidhu.
Bekerja ( عَمِلَ – يَعْمَلُ ) ‘amila – ya’malu.
Belajar ( تَعَلَّمَ – يَتَعَلَّمُ ) ta’allama – yata’allamu.
Berargumen ( اِحْتَجَّ – يَحْتَجُ ) ihtajja – yahtajju.
Berbeda ( اِخْتَلَفَ – يَخْتَلِفُ ) ikhtalafa – yakhtalifu.
Berbicara ( تَكَلَّمَ – يَتَكَلَّمُ ) takallama – yatakallamu.
Bercanda ( مَزَحَ – يَمْزَحُ ) mazaha – yamzahu.
Bercerita ( قَصَّ – يَقُصُّ ) qashsha – yaqushshu.
Berdebat ( جَادَلَ – يُجَادِلُ ) jaadala – yujaadilu.
Berdiri ( قَامَ – يَقُوْمُ ) qaama – yaqaamu.
Berdiskusi ( تَنَاظَرَ – يَتَنَاظَرُ ) tanaazhara – yatanaazharu.
Berdoa ( دَعَا – يَدْعُو ) da’aa – yad’uu.
Berdusta ( كَذَبَ – يَكْذِبُ ) kadzaba – yakdzibu.
Berenang ( سَبَحَ – يَسْبَحُ ) sabaha – yasbahu.
Berhaji ( حَجَّ – يَحُجُّ ) hajja – yahujju.
Beribadah ( عَبَدَ – يَعْبُدُ ) ‘abada – ya’budu.
Berinfak ( أَنْفَقَ – يُنْفِقُ ) anfaqa – yunfiqu.
Berjalan ( سَارَ – يَسِيْرُ ) saara – yasiiru.
Berjanji ( وَعَدَ – يَعِدُ ) wa’ada – ya’idu.
Berjihad ( جَاهَدَ – يُجَاهِدُ ) jaahada – yujaahidu.
Berjumpa ( اِلْتَقَى – يَلْتَقِي ) iltaqaa – yaltaqii.
Berkhutbah ( خَطَبَ – يَخْطُبُ ) khathaba – yakhtubu.
Berkorban ( ضَحَّى – يُضَحِّي ) dhahhaa – yudhahhii.
Berkumpul ( اِجْتَمَعَ – يَجْتَمِعُ ) ijtama’a – yajtami’u.
Berkurang ( نَقَصَ – يَنْقُصُ ) naqasha – yanqushu.
Berlari ( جَرَى – يَجْرِي ) jaraa – yajrii.
Bermain ( لَعِبَ – يَلْعَبُ ) la’iba – yal’abu.
Bermaksiat ( عَصَا – يَعْصِي ) ‘ashaa – ya’shii.
Bermukim ( أَقَامَ – يُقِيْمُ ) aqaama – yuqiimu.
Berpindah ( اِنْتَقَلَ – يَنْتَقِلُ ) intaqala – yantaqilu.
Berpisah ( اِفْتَرَقَ – يَفْتَرِقُ ) iftaraqa – yaftariqu.
Bersandar ( اِعْتَمَدَ – يَعْتَمِدُ ) i’tamada – ya’tamidu.
Bersatu ( اِتَّحَدَ – يَتَّحِدُ ) ittahada – yattahidu.
Bersikat gigi ( تَسَوَّكَ – يَتَسَوَّكُ ) tasawwaka – yatasawwaku.
Bersujud ( سَجَدَ – يَسْجُدُ ) sajada – yasjudu.
Bersungguh-sungguh ( اِجْتَهَدَ – يَجْتَهِدُ ) ijtahada – yajtahidu.
Bertambah ( اِزْدَادَ – يَزْدَادُ ) izdaada – yazdaadu.
Bertanya ( سَأَلَ – يَسْأَلُ ) sa`ala – yas`alu.
Berteriak ( صَرَخَ – يَصْرُخُ ) sharakha – yashrukhu.
Berubah ( تَغَيَّرَ – يَتَغَيَّرُ ) taghayyara – yataghayyaru.
Berumroh ( اِعْتَمَرَ – يَعْتَمِرُ ) i’tamara – ya’tamiru.
Berupaya ( سَعَى – يَسْعَى ) sa’aa – yas’aa.
Berusaha ( حَاوَلَ – يُحَاوِلُ ) haawala – yuhaawilu.
Berwudhu ( تَوَضَّاَ – يَتَوَضَّأُ ) tawadhdha`a – yatawadhdha`u.
Bosan ( مَلَّ – يَمَلُّ ) malla – yamallu.
Buang air besar ( تَغَوَّطَ – يَتَغَوَّطُ ) taghawwatha – yataghawwathu.
Buang air kecil ( بَالَ – يَبُوْلُ ) baala – yabuulu.
Datang ( جَاءَ – يَجِيْءُ ) jaa`a – yajii`u.
Diam ( سَكَتَ – يَسْكُتُ ) sakata – yaskutu.
Duduk ( جَلَسَ – يَجْلِسُ ) jalasa – yajlisu.
Habis ( اِنْتَهَى – يَنْتَهِي ) intahaa – yantahii.
Hadir ( حَضَرَ – يَحْضُرُ ) hadhara – yahdhuru.
Hilang ( ضَاعَ – يَضِيْعُ ) dhaa’a – yadhii’u.
Ingat ( تَذَكَّرَ – يَتَذَكَّرُ ) tadzakkara – yatadzakkaru.
Ingin ( أَرَادَ – يُرِيْدُ ) araada – yuriidu.
Jujur ( صَدَقَ – يَصْدُقُ ) shadaqa – yashduqu.
Kehilangan ( اِفْتَقَدَ – يَفْتَقِدُ ) iftaqada – yaftaqidu.
Keliling ( دَارَ – يَدُوْرُ ) daara – yaduuru.
Keluar ( خَرَجَ – يَخْرُجُ ) kharaja – yakhruju.
Lulus ( نَجَحَ – يَنْجَحُ ) najaha – yanjahu.
Lupa ( نَسِيَ – يَنْسَى ) nasiya – yansaa.
Makan ( أَكَلَ – يَأْكُلُ ) akala – ya`kulu.
Mampu ( اِسْتَطَاعَ – يَسْتَطِيْعُ ) istathaa’a – yastathii’u.
Mandi ( اِسْتَحَمَّ – يَسْتَحِمُّ ) istahamma – yastahimmu.
Masuk ( دَخَلَ – يَدْخُلُ ) dakhala – yadkhulu.
Melarang ( نَهَى – يَنْهَى ) nahaa – yanhaa.
Meletakkan ( وَضَعَ – يَضَعُ ) wadha’a – yadha’u.
Melihat ( رَأَى – يَرَى ) raa`a – yaraa.
Melukai ( جَرَحَ – يَجْرَحُ ) jaraha – yajrahu.
Memahami ( فَهِمَ – يَفْهَمُ ) fahima – yafhamu.
Memasak ( طَبَخَ – يَطْبَخُ ) thabakha – yathbakhu.
Memasukkan ( أَدْخَلَ – يُدْخِلُ ) adkhala – yudkhilu.
Membaca ( قَرَأَ – يَقْرَأُ ) qara`a – yaqra`u.
Membagi ( قَسَمَ – يَقْسِمُ ) qasama – yaqsimu.
Membangun ( بَنَى – يَبْنِي ) banaa – yabnii.
Membangunkan ( أَيْقَظَ – يُوْقِظُ ) ayqazha – yuuqizhu.
Membantu ( سَاعَدَ – يُسَاعِدُ ) saa’ada – yusaa’idu.
Membawa ( حَمَلَ – يَحْمِلُ ) hamala – yahmilu.
Membayar ( دَفَعَ – يَدْفَعُ ) dafa’a – yadfa’u.
Membebaskan ( أَطْلَقَ – يُطْلِقُ ) athlaqa – yuthliqu.
Membeli ( اِشْتَرَى – يَشْتَرِي ) isytaraa – yasytarii.
Membenci ( كَرِهَ – يَكْرَهُ ) kariha – yakrahu.
Memberikan ( أَعْطَى – يُعْطِي ) a’thaa – yu’thii.
Membersihkan ( نَظَّفَ – يُنَظِّفُ ) nazhzhafa- yunazhzhifu.
Membuang ( رَمَي – يَرْمِي ) ramaa – yarmii.
Membuat ( صَنَعَ – يَصْنَعُ ) shana’a – yashna’u.
Membuka ( فَتَحَ – يَفْتَحُ ) fataha – yaftahu.
Membutuhkan ( اِحْتَاجَ – يَحْتَاجُ إلى ) ihtaaja – yahtaaju ilaa.
Memerangi ( حَارَبَ – يُحَارِبُ ) haaraba – yuhaaribu.
Memeriksa ( فَحَصَ – يَفْحَصُ ) fahasha – yafhashu.
Memerintah ( أَمَرَ – يَأْمُرُ ) amara – ya`muru.
Memilih ( اِخْتَارَ – يَخْتَارُ ) ikhtaara – yakhtaaru.
Meminang ( خَطَبَ – يَخْطِبُ ) khathaba – yakhthibu.
Meminta ( طَلَبَ – يَطْلُبُ ) thalaba – yathlubu.
Memohon ( سَأَلَ – يَسْأَلُ ) sa`aala – yas`alu.
Memotong ( قَطَعَ – يَقْطَعُ ) qatha’a – yaqtha’u.
Memukul ( ضَرَبَ – يَضْرِبُ ) dharaba – yadhribu.
Memulai ( بَدَأَ – يَبْدَأُ ) bada`a – yabda`u.
Menambah ( زَادَ – يَزِيْدُ ) zaada – yaziidu.
Menangis ( بَكَى – يَبْكِي ) bakaa – yabkii.
Menanti ( اِنْتَظَرَ – يَنْتَظِرُ ) intazhara – yantazihu.
Menasehati ( نَصَحَ – يَنْصَحُ ) nashaaha – yanshahu.
Mencapai ( بَلَغَ – يَبْلُغُ ) balagha – yablughu.
Mencari ( بَحَثَ – يَبْحَثُ ) bahatsa – yabhatsu.
Mencicipi ( ذَاقَ – يَذُوْقُ ) dzaaqa – yadzuuqu.
Mencintai ( أَحَبَّ – يُحِبُّ ) ahabba – yuhibbu.
Menciptakan ( خَلَقَ – يَخْلُقُ ) khalaqa – yakhluqu.
Mencium ( قَبَّلَ – يُقَبِّلُ ) qabbalaa – yuqabbilu.
Mencoba ( جَرَّبَ – يُجَرِّبُ ) jarraba – yujarribu.
Mencuci ( غَسَلَ – يَغْسِلُ ) ghasala – yaghsilu.
Mencukur ( حَلَقَ – يَحْلِقُ ) halaqa – yahliqu.
Mendekati ( اِقْتَرَبَ – يَقْتَرِبُ ) iqtaraba – yaqtaribu.
Mendengar ( سَمِعَ – يَسْمَعُ ) sami’a – yasma’u.
Mendidik ( رَبَّي – يُرَبِّي ) rabbaa – yurabbii.
Menemukan ( وَجَدَ – يَجِدُ ) wajada – yajidu.
Menerka ( خَمَّنَ – يُخَمِّنُ ) khammana – yukhamminu.
Mengajar ( دَرَّسَ – يُدَرِّسُ ) darrasa – yudarrisu.
Mengambil ( أَخَذَ – يَأْخُذُ ) akhadza – ya`khudzu.
Mengangkat ( رَفَعَ – يَرْفَعُ ) rafa’a – yarfa’u.
Mengejek ( اِسْتَهْزَأَ – يَسْتَهْزِئُ ) istahza`a – yastahzi`u.
Mengeluarkan ( أَخْرَجَ – يُخْرِجُ ) akhraja – yukhriju.
Mengerjakan ( فَعَلَ – يَفْعَلُ ) fa’ala – yaf’alu.
Mengetahui ( عَرَفَ – يَعْرِفُ ) ‘arafa – ya’rifu.
Menggambar ( رَسَمَ – يَرْسُمُ ) rasama – yarsumu.
Menggoreng ( قَلَا – يَقْلِي ) qalaa – yaqlii.
Menghadap ( قَابَلَ – يُقَابِلُ ) qaabala – yuqaabilu.
Menghibur ( سَلَّى – يُسَلِّي ) sallaa – yusallii.
Menghitung ( حَسَبَ – يَحْسُبُ ) hasaba – yahsubu.
Mengikuti ( اِتَّبَعَ – يَتَّبِعُ ) ittaba’a – yattabi’u.
Mengingkari ( أَنْكَرَ – يُنْكِرُ ) ankara – yunkiru.
Mengira ( ظَنَّ – يَظُنُّ ) zhanna – yazhunnu.
Mengizinkan ( أَذِنَ – يَأْذَنُ ) adzina – ya`dzanu.
Mengobati ( عَالَجَ – يُعَالِجُ ) ‘aalaji – yu’aaliju.
Mengubah ( غَيَّرَ – يُغَيِّرُ ) ghayyara – yughayyiru.
Mengulangi ( أَعَادَ – يُعِيْدُ ) a’aada – yu’iidu.
Mengurangi ( نَقَصَ – يَنْقُصُ ) naqasha – yanqushu.
Menikah ( تَزَوَّجَ – يَتَزَوَّجُ ) tazawwaja – yatazawwaju.
Menimpa ( أّصَابَ – يُصِيْبُ ) ashaaba – yushiibu.
Meninggalkan ( تَرَكَ – يَتْرُكُ ) taraka – yatruku.
Meniru ( قَلَّدَ – يُقَلِّدُ ) qallada – yuqallidu.
Menjauhi ( اِبْتَعَدَ – يَبْتَعِدُ ) ibta’ada – yabta’idu.
Menjawab ( أَجَابَ – يُجِيْبُ ) ajaaba – yujiibu.
Menjual ( بَاعَ – يَبِيْعُ ) baa’a – yabii’u.
Menolong ( نَصَرَ – يَنْصُرُ ) nashara – yanshuru.
Mentaati ( أَطَاعَ – يُطِيْعُ ) athaa’a – yuthii’u.
Menulis ( كَتَبَ – يَكْتُبُ ) kataba – yaktubu.
Menutup ( أَغْلَقَ – يُغْلِقُ ) aghlaqa – yughliqu.
Menyalakan ( أَشْعَلَ – يُشْعِلُ ) asy’ala – yusy’ilu.
Menyapu ( كَنَسَ – يَكْنُسُ ) kanasa – yaknusu.
Menyelam ( ُغَاصَ – يَغُوْص ) ghaasha – yaghuushu.
Menyelisihi ( خَالَفَ – يُخَالِفُ ) khaalafa – yukhaalifu.
Menyeterika ( كَوَى – يَكْوِي ) kawaa – yakwii.
Menyiram ( سَقَى – يَسْقِي ) saqaa – yasqii.
Menyusul ( لَحِقَ – يَلْحَقُ ) lahiqa – yalhaqu.
Merapihkan ( رَتَّبَ – يُرَتِّبُ ) rattaba – yurattibu.
Merasakan ( شَعَرَ – يَشْعُرُ ) sya’ara – yasy’uru.
Merekam ( سَجَّلَ – يُسَجِّلُ ) sajjala – yusajjilu.
Minum ( شَرِبَ – يَشْرَبُ ) syariba – yasyrabu.
Naik ( صَعِدَ – يَصْعَدُ ) sha’ida – yash’adu.
Pergi ( ذَهَبَ – يَذْهَبُ ) dzahaba – yadzhabu.
Pulang ( رَجَعَ – يَرْجِعُ ) raja’a – yarji’u.
Sakit ( مَرِضَ – يَمْرَضُ ) maridha – yamridhu.
Sampai ( وَصَلَ – يَصِلُ ) washala – yashilu.
Sedih ( حَزِنَ – يَحْزَنُ ) hazina – yahzanu.
Shalat ( صَلَّى – يُصَلِّي ) shallaa – yushallii.
Sisa/Tinggal ( بَقِيَ – يَبْقَى ) baqiya – yabqaa.
Sombong ( تَكَبَّرَ – يَتَكَبَّرُ ) takabbara – yatakabbaru.
Takjub ( تَعَجَّبَ – يَتَعَجَّبُ ) ta’ajjaba – yata’ajjabu.
Terbang ( طَارَ – يَطِيْرُ ) thaara – yathiiru.
Terkenal ( اِشْتَهَرَ – يَشْتَهِرُ ) isytahara – yasytahiru.
Tersebar ( اِنْتَشَرَ – يَنْتَشِرُ ) intasyara – yantisyiru.
Tertawa ( ضَحِكَ – يَضْحَكُ ) dhahika – yadh-haku.
Tidur ( نَامَ – يَنَامُ ) naama – yanaamu.
Turun ( نَزَلَ – يَنْزِلُ ) nazala – yanzilu.

#Update

Beriman/Mempercayai ( آمَنَ – يُؤْمِنُ ) aamana – yu`minu
Berkehendak ( شَاءَ – يَشَاءُ ) syaa-a – yasyaa-u
Berlalu/Telah lewat ( خَلَا – يَخْلُو ) khalaa – yakhluu
Bermanfaat ( نَفَعَ – يَنْفَعُ ) nafa’a – yanfa’u
Melampaui/Melewati ( جَازَوَ – يُجَاوِزُ ) jaawaza – yujaawizu
Memaksa/Mengharuskan ( أَكْرَهَ – يُكْرِهُ ) akraha – yukrihu
Membawa berita gembira ( بَشَّرَ – يُبَشِّرُ ) basysyara – yubasysyiru
Memberi rezki ( رَزَقَ – يَرْزُقُ ) razaqa – yarzuqu
Memberikan kesenangan ( مَتَّعَ – يُمَتِّعُ ) matta’a – yumatti’u
Memperkaya/Berguna ( أَغْنِى – يُغْنِي ) aghnaa – yughnii
Memutuskan ( حَكَمَ – يَحْكُمُ ) hakama – yahkumu
Mendapat petunjuk ( اِهْتَدَى – يَهْتَدِي ) ihtadaa – yahtadii
Mendustakan ( كَذَّبَ – يُكَذِّبُ ) kadzdzaba – yukadzdzibu
Menempatkan ( بَوَّأَ – يُبَوِّئُ ) bawwa-a – yubawwi-u
Menghapuskan ( طَمَسَ – يَطْمِسُ ) thamasa – yathmisu
Mengisi/Memenuhi ( مَلَأَ – يَمْلَأُ ) malaa-a – yamla-u
Menjangkau ( أَدْرَكَ – يُدْرِكُ ) adraka – yudriku
Menyelamatkan ( نَجَّى – يُنَجِّي ) najjaa – yunajjii
Menyerap/Mengerti ( عَقَلَ – يَعْقِلُ ) ‘aqala – ya’qilu
Menyingkapkan ( كَشَفَ – يَكْشِفُ ) kasyafa – yaksyifu
Merugikan/Membahayakan ( ضَرَّ – يَضُرُّ ) dharra – yadhurru
Mewafatkan ( تَوَفَّى – يَتَوَفَّى ) tawaffaa – yatawaffaa
Mewahyukan ( أَوْحَى – يُوْحِي ) awhaa – yuuhii
Selamat ( نَجَى – يَنْجُو ) najaa – yanjuu
Tersesat ( ضَلَّ – يَضِلُّ ) dhalla – yadhillu

50 Kata Kerja Bahasa Arab Berantonim dan Artinya

Kata-kata kerja berantonim ini sudah disusun sesuai urutan abjad, dan disertai terjemahannya dalam bahasa Arab. Selamat belajar.

Bangun ( اِسْتَيْقَظَ – يَسْتَيْقِظُ )	X	Tidur ( نَامَ – يَنَامُ )
Berbicara ( تَكَلَّمَ – يَتَكَلَّمُ )	X	Diam ( سَكَتَ – يَسْكُتُ )
Berkumpul ( اِجْتَمَعَ – يَجْتَمِعُ )	X	Berpisah ( اِفْتَرَقَ – يَفْتَرِقُ )
Bermanfaat ( نَفَعَ – يَنْفَعُ )	X	Berbahaya ( ضَرَّ – يَضُرُّ )
Bertanya ( سَأَلَ – يَسْأَلُ )	X	Menjawab ( أَجَابَ – يُجِيْبُ )
Duduk ( جَلَسَ – يَجْلِسُ )	X	Berdiri ( قَامَ – يَقُوْمُ )
Hadir ( حَضَرَ – يَحْضُرُ )	X	Alpa ( غَابَ – يَغِيْبُ )
Hidup ( حَيِيَ – يَحْيَا )	X	Mati ( مَاتَ – يَمُوْتُ )
Ingat ( ذَكَرَ – يَذْكُرُ )	X	Lupa ( نَسِيَ – يَنْسَى )
Jujur ( صَدَقَ – يَصْدُقُ )	X	Dusta ( كَذَبَ – يَكْذِبُ )
Keluar ( خَرَجَ – يَخْرُجُ )	X	Masuk ( دَخَلَ – يَدْخُلُ )
Maju ( تَقَدَّمَ – يَتَقَدَّمُ )	X	Mundur ( تَأَخَّرَ – يَتَأَخَّرُ )
Mampu ( اِسْتَطَاعَ – يَسْتَطِيْعُ )	X	Tidak mampu ( عَجَزَ – يَعْجِزُ )
Melarang ( نَهَى – يَنْهَى )	X	Memerintah ( أَمَرَ – يَأْمُرُ )
Memakai ( لَبِسَ – يَلْبَسُ )	X	Melepas ( خَلَعَ – يَخْلَعُ )
Memasukkan ( أَدْخَلَ – يُدْخِلُ )	X	Mengeluarkan ( خَرَجَ – يَخْرُجُ )
Membuka ( فَتَحَ – يَفْتَحُ )	X	Menutup ( أَغْلَقَ – يُغْلِقُ )
Meminta ( طَلَبَ – يَطْلُبُ )	X	Memberi ( أَعْطَى – يُعْطِي )
Menampakkan ( أَظْهَرَ – يُظْهِرُ )	X	Menyembunyikan ( أَخْفَى – يُخْفِي )
Menanam ( زَرَعَ – يَزْرَعُ )	X	Panen ( حَصَدَ – يَحْصِدُ )
Mencintai ( أَحَبَّ – يُحِبُّ )	X	Membenci ( كَرِهَ – يَكْرَهُ )
Mendekat ( اِقْتَرَبَ – يَقْتَرِبُ )	X	Menjauh ( اِبْتَعَدَ – يَبْتَعِدُ )
Menemukan ( وَجَدَ – يَجِدُ )	X	Menghilangkan ( أَضَاعَ – يُضِيْعُ )
Menerima ( قَبِلَ – يَقْبَلُ )	X	Menolak ( رَفَضَ – يَرْفُضُ )
Mengambil ( أَخَذَ – يَأْخُذُ )	X	Meletakkan ( وَضَعَ – يَضَعُ )
Mengetahui ( عَرَفَ – يَعْرِفُ )	X	Tidak Mengetahui ( جَهِلَ – يَجْهَلُ )
Menghidupkan ( أَحْيَا – يُحْيِي )	X	Mematikan ( أَمَاتَ – يُمِيْتُ )
Mengikat ( عَقَدَ – يَعْقِدُ )	X	Mengurai ( حَلَّ – يَحُلُّ )
Mengisi ( مَلَأَ – يَمْلَأُ )	X	Mengosongi ( خَلَّى – يُخَلِّي )
Mengotori ( وَسَّخَ – يُوَسِّخُ )	X	Membersihkan ( نَظَّفَ – يُنَظِّفُ )
Menjual ( بَاعَ – يَبِيْعُ )	X	Membeli ( اِشْتَرَى – يَشْتَرِي )
Menyalakan ( أَشْعَلَ – يُشْعِلُ )	X	Mematikan ( أَطْفَأَ – يُطْفِئُ )
Menyambung ( وَصَلَ – يَصِلُ )	X	Memutus ( قَطَعَ – يَقْطَعُ )
Menyatukan ( ضَمَّ – يَضُمُّ )	X	Memisahkan ( فَصَلَ – يَفْصِلُ )
Menyegerakan ( عَجَّلَ – يُعَجِّلُ )	X	Mengakhirkan ( أَجَّلَ – يُؤَجِّلُ )
Merusak ( أَفْسَدَ – يُفْسِدُ )	X	Memperbaiki ( أَصْلَحَ – يُصْلِحُ )
Mulai ( بَدَأَ – يَبْدَأُ )	X	Berakhir ( أَنْهَى – يُنْهِي )
Naik ( صَعِدَ – يَصْعَدُ )	X	Turun ( نَزَلَ – يَنْزِلُ )
Nyala ( اِشْتَعَلَ – يَشْتَعِلُ )	X	Padam ( اِنْطَفَأَ – يَنْطَفِئُ )
Patuh ( أَطَاعَ – يُطِيْعُ )	X	Membangkang ( عَصَى – يَعْصِي )
Pergi ( ذَهَبَ – يَذْهَبُ )	X	Pulang ( رَجَعَ – يَرْجِعُ )
Sakit ( مَرِضَ – يَمْرَضُ )	X	Sembuh ( شُفِيَ – يُشْفَى )
Salah ( أَخْطَأَ – يُخْطِئُ )	X	Benar ( أَصَابَ – يُصِيْبُ )
Senang ( فَرِحَ – يَفْرَحُ )	X	Sedih ( حَزِنَ – يَحْزَنُ )
Serupa ( تَشَابَهَ – يَتَشَابَهُ )	X	Berbeda ( اِخْتَلَفَ – يَخْتَلِفُ )
Sukses ( نَجَحَ – يَنْجَحُ )	X	Gagal ( فَشِلَ – يَفْشَلُ )
Tambah ( زَادَ – يَزِيْدُ )	X	Kurang ( نَقَصَ – يَنْقُصُ )
Tampak ( ظَهَرَ – يَظْهَرُ )	X	Sembunyi ( خَفِيَ – يَخْفَى )
Terbit ( طَلَعَ – يَطْلُعُ )	X	Terbenam ( غَرَبَ – يَغْرُبُ )
Tertawa ( ضَحِكَ – يَضْحَكُ )	X	Menangis ( بَكَى – يَبْكِي )

Faktor Kunci Keberhasilan Branding

Identitas Visual yang Konsisten:
Logo, warna, dan desain yang konsisten membantu membangun pengenalan merek yang kuat, seperti yang dilakukan Nike dan Coca-Cola.

Pengalaman Pengguna yang Positif:
Apple berhasil menciptakan loyalitas melalui produk yang mudah digunakan dengan antarmuka yang intuitif.

Pesan yang Mudah Diingat:
Jingle dan tagline yang catchy, seperti milik Indomie dan Nike, membuat merek lebih mudah diingat konsumen.

Inovasi Produk dan Rasa:
Indomie terus berinovasi dalam rasa, menjaga produk tetap relevan di mata konsumen.

Relevansi Budaya:
Iklan yang disesuaikan dengan budaya lokal membantu merek seperti Coca-Cola terhubung dengan masyarakat di seluruh dunia.

Pemanfaatan Saluran Pemasaran Inovatif:
Hanasui menggunakan iklan di mobil (Mobile Showcase) sebagai cara dinamis dan modern untuk meningkatkan brand awareness.

Manfaat bagi Produsen

Manfaat bagi Produsen

- Tanda Pengenal dan Pembeda:
  Merek berfungsi sebagai “wajah” dari produk atau jasa, membuatnya mudah dibedakan dari produk pesaing dan produsen lain.
- Alat Promosi dan Pemasaran:
  Merek memudahkan promosi dan pemasaran karena cukup dengan menyebutkan mereknya, konsumen akan mengenali produk tersebut.

Jaminan Mutu:
Merek yang baik dapat menjadi jaminan atas kualitas produk atau jasa, yang dapat meningkatkan kepercayaan konsumen.

Penunjuk Asal Barang/Jasa:
Merek menunjukkan dari mana suatu barang atau jasa itu berasal, membantu konsumen dalam mengidentifikasi produk.

Aset Bisnis yang Berharga:
Merek yang kuat dapat menjadi aset tak berwujud yang sangat berharga bagi perusahaan, yang dapat meningkatkan nilai bisnis.

Mendorong Peningkatan Kualitas:
Merek mendorong perusahaan untuk terus berinvestasi dan meningkatkan kualitas produk atau jasa yang ditawarkan agar kepercayaan konsumen terjaga.

Mempermudah Ekspansi Bisnis:
Dengan adanya merek yang dikenal, ekspansi bisnis dan pengembangan ke pasar baru menjadi lebih mudah.

Manfaat bagi Konsumen

Mempermudah Identifikasi:
Merek membantu konsumen untuk dengan mudah mengidentifikasi produk yang mereka inginkan.

Pengait Kualitas dan Kepercayaan:
Konsumen dapat mengaitkan merek dengan tingkat kualitas dan reputasi tertentu, sehingga memudahkan dalam membuat keputusan pembelian.

Pencerminan Status dan Prestise:
Merek dapat memberikan konsumen rasa status dan prestise karena mereka mengaitkan diri mereka dengan merek tersebut.